1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Imepakuliwa kutoka
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Tovuti rasmi ya filamu za YIFY:
YTS.BZ
3
00:01:33,875 --> 00:01:37,958
NDEGE ZA KIHINDI
4
00:02:42,000 --> 00:02:43,458
Nimejaribu kila nilichoweza.
5
00:02:44,125 --> 00:02:45,291
PM yuko chini ya shinikizo kubwa.
6
00:02:46,791 --> 00:02:49,291
ISI imewalisha kimataifa
vyombo vya habari hadithi
7
00:02:50,041 --> 00:02:52,750
kwamba mazungumzo yetu
wameshindwa kabisa.
8
00:02:53,916 --> 00:02:55,333
Na magaidi wanaweza,
wakati wowote,
9
00:02:56,000 --> 00:02:57,875
kuua abiria waliokaa kwenye hiyo ndege.
10
00:02:58,333 --> 00:03:00,041
Bwana, unajua hiyo si kweli.
11
00:03:02,458 --> 00:03:04,000
Hawa wanaharamu wanakaribia kuvunjika.
12
00:03:05,208 --> 00:03:06,500
Kutokana na kuomba magaidi 36
kuachiliwa,
13
00:03:06,583 --> 00:03:08,000
sasa wameshuka hadi watatu tu.
14
00:03:08,791 --> 00:03:10,041
Bwana, nipe muda zaidi,
15
00:03:10,125 --> 00:03:12,291
na nakuahidi hatutakuwa nayo
kumwachilia gaidi mmoja...
16
00:03:12,666 --> 00:03:15,666
na tutapata kila abiria
kurudi nyumbani salama na salama.
17
00:03:15,833 --> 00:03:17,416
Ni swali la wakati tu.
18
00:03:18,916 --> 00:03:21,250
Kwa siku tatu zilizopita,
familia za mateka
19
00:03:21,333 --> 00:03:23,750
wamekuwa wakiandamana
nje ya makazi ya PM.
20
00:03:26,416 --> 00:03:27,750
Kwa bahati mbaya, hii ndio.
21
00:03:50,000 --> 00:03:51,041
Njoo...
22
00:03:51,208 --> 00:03:52,250
Ondoka hapa!
23
00:03:52,333 --> 00:03:54,375
- Mpate!
- Mnyakue mwana haramu.
24
00:04:00,958 --> 00:04:02,625
Mshinde!
25
00:04:09,375 --> 00:04:11,375
Mkate koo lake.
26
00:04:11,750 --> 00:04:12,791
Amka.
27
00:04:12,875 --> 00:04:14,125
Mkate koo lake.
28
00:04:14,208 --> 00:04:15,250
Mshikilie chini.
29
00:04:47,666 --> 00:04:51,791
Zahoor, hatutajadiliana kwa mtutu wa bunduki.
30
00:05:05,500 --> 00:05:06,416
Kwa hiyo, nyie mmeamua nini?
31
00:05:07,083 --> 00:05:08,625
Tumezungumza na Waziri Mkuu wetu.
32
00:05:09,291 --> 00:05:11,750
Kesho wote watatu...
Mushtaq Ahmed Zargar,
33
00:05:12,625 --> 00:05:13,708
Ahmed Omar Said Sheikh,
34
00:05:13,791 --> 00:05:15,500
na ndugu yako,
Maulana Masood Azhar,
35
00:05:16,458 --> 00:05:19,333
ataachiliwa kutoka gerezani
na kukabidhiwa kwako hapa Kandahar.
36
00:05:22,875 --> 00:05:23,833
Vipi kuhusu pesa?
37
00:05:24,416 --> 00:05:27,375
Kufikia usiku wa leo, dola milioni kumi
itahamishwa...
38
00:05:27,458 --> 00:05:28,583
kwa mawasiliano yako huko Dubai.
39
00:05:35,958 --> 00:05:38,166
Sasa nataka kuzungumza
kwa abiria peke yao.
40
00:06:00,291 --> 00:06:01,166
Tahadhari, kila mtu.
41
00:06:03,458 --> 00:06:06,416
Sasa unaweza kuondoa vifuniko vyako
42
00:06:06,666 --> 00:06:07,916
na kufungua vivuli vya dirisha.
43
00:06:14,625 --> 00:06:15,625
Tafadhali usijali.
44
00:06:16,583 --> 00:06:19,250
{\an8}Mimi ni Ajay Sanyal,
Mkuu wa Ofisi ya Ujasusi ya India.
45
00:06:20,375 --> 00:06:22,208
{\an8}Nimefurahi kukujulisha
46
00:06:22,833 --> 00:06:25,333
{\an8}ya kwamba mazungumzo yetu
wamefanikiwa.
47
00:06:28,000 --> 00:06:30,291
Kufikia kesho jioni, nyote
48
00:06:30,875 --> 00:06:33,208
watarudi salama India.
49
00:06:35,166 --> 00:06:39,125
Taifa letu litabaki milele
asante kwa ujasiri wako
50
00:06:39,750 --> 00:06:42,916
na uvumilivu katika kipindi hiki kigumu.
51
00:06:44,208 --> 00:06:45,875
Utukufu kwa...
52
00:06:56,666 --> 00:06:58,750
Utukufu kwa...
53
00:07:13,166 --> 00:07:14,291
Utukufu kweli.
54
00:07:27,708 --> 00:07:30,458
Nyinyi Wahindu ni kundi la waoga, ndiyo?
55
00:07:32,375 --> 00:07:36,750
Bwana Intelejensia,
bora tupate pesa zetu usiku wa leo.
56
00:07:37,875 --> 00:07:40,416
Haikuwa ardhi yako mara moja
inayoitwa "Ndege wa Dhahabu"?
57
00:07:41,500 --> 00:07:42,666
{\an8}Usiku wa leo, tunaivua dhahabu yake,
58
00:07:44,083 --> 00:07:46,500
{\an8}kesho, ndege
itaenda kwa uzuri.
59
00:07:58,833 --> 00:07:59,750
Bwana Sanyal...
60
00:08:03,916 --> 00:08:05,250
tunaishi kuvuka mpaka, unajua.
61
00:08:06,875 --> 00:08:08,458
Ikiwa unafikiri unayo mipira,
62
00:08:09,500 --> 00:08:11,375
{\an8}endelea. Fanya ubaya wako.
63
00:08:21,833 --> 00:08:22,875
Bwana, tafadhali usichukulie hii kibinafsi,
64
00:08:24,000 --> 00:08:25,958
{\an8}lakini mbali na wewe, wengine wetu
65
00:08:26,333 --> 00:08:28,041
{\an8}timu ya mazungumzo iko kabisa
wasio na uzoefu.
66
00:08:28,708 --> 00:08:32,041
Hata kama makomando wetu
walivamia ndege hiyo,
67
00:08:32,125 --> 00:08:34,166
ingekuwa mkakati bora
kwa sifa ya India.
68
00:08:34,791 --> 00:08:37,250
Kwa hiyo unaniambia
69
00:08:37,583 --> 00:08:39,166
ni "mkakati bora"
kuhatarisha maisha 160 tu
70
00:08:39,250 --> 00:08:41,250
kulinda heshima ya nchi yetu?
71
00:08:41,458 --> 00:08:43,166
Nimeshughulikia aina hii
ya hali kabla.
72
00:08:45,041 --> 00:08:46,041
Na tuseme ukweli, bwana,
73
00:08:46,666 --> 00:08:49,333
nchi yetu haijajiandaa
kukabiliana na aina hii ya shida.
74
00:08:50,041 --> 00:08:51,458
Kwa hivyo ni bora tuanze kujiandaa.
75
00:08:53,708 --> 00:08:54,750
Tumemaliza kila chaguo lingine hata hivyo.
76
00:08:55,666 --> 00:08:56,791
Tuliomba Umoja wa Mataifa,
77
00:08:57,125 --> 00:08:58,416
tuliiomba Marekani,
78
00:08:58,500 --> 00:09:00,583
na wakacheka kila mtu
suluhisho la kidiplomasia tulilotoa.
79
00:09:01,666 --> 00:09:04,166
Bwana, samahani, nimekuwa mkweli,
lakini sina chaguo.
80
00:09:04,625 --> 00:09:06,166
Waliingia Kashmir, Kargil.
81
00:09:06,541 --> 00:09:07,916
Ifuatayo, itakuwa Hyderabad,
82
00:09:08,000 --> 00:09:11,666
na tutakachofanya ni kusimama karibu
kuimba nyimbo za kizalendo.
83
00:09:17,000 --> 00:09:20,041
Bwana, ili kupiga ngumi,
lazima kwanza ufanye ngumi.
84
00:09:21,208 --> 00:09:24,833
Ni lazima tujipenyeza kwenye msingi kabisa
ya ugaidi nchini Pakistan.
85
00:09:26,208 --> 00:09:28,750
Kwa hivyo ikiwa hata wana ndoto ya kuidhuru India ...
86
00:09:29,541 --> 00:09:31,500
tunapaswa kuwasubiri huko,
kama ndoto mbaya.
87
00:09:32,208 --> 00:09:34,041
Na bwana, nina mpango wa kipekee
kufanya hilo kutokea.
88
00:09:34,375 --> 00:09:36,333
Njoo, Sanyal,
unahusu nini?
89
00:09:36,541 --> 00:09:39,208
Dunia nzima iliona mpango wako umeshindwa
kuvutia katika Kandahar.
90
00:09:40,000 --> 00:09:41,458
Unashughulikia Ujasusi wa India,
91
00:09:41,750 --> 00:09:43,083
ngoja nishughulikie upande wa kimataifa.
92
00:09:45,208 --> 00:09:47,250
Bwana, nilishiriki fundisho langu la Kashmir
na wewe?
93
00:09:47,708 --> 00:09:49,916
Sasa hiyo ndiyo ninaita
"Tumaini la Amani."
94
00:09:54,625 --> 00:09:55,875
Nini habari njema, bibie?
95
00:09:55,958 --> 00:09:57,958
Mume wangu amepata kazi tu
kama mlinzi wa SBI.
96
00:09:58,041 --> 00:09:59,500
- Hongera, bibi.
- Wewe pia unayo.
97
00:09:59,875 --> 00:10:00,916
Kumbuka, nilikuambia juu yake mapema?
98
00:10:01,000 --> 00:10:02,833
- Hongera, madam.
- Njoo hapa. Asante.
99
00:10:02,916 --> 00:10:04,291
- Alipata kazi lini?
- Leo.
100
00:10:04,375 --> 00:10:05,791
- Ninaandaa karamu usiku wa leo.
- Punguza kasi.
101
00:10:05,875 --> 00:10:06,916
Bwana, bwana, bwana! Acha!
102
00:10:07,666 --> 00:10:08,541
{\an8}Bwana, tafadhali acha.
103
00:10:08,625 --> 00:10:09,708
- Nishikilie hilo, je!
- Hakika.
104
00:10:11,791 --> 00:10:13,625
- Acha! Acha!
- Acha gari!
105
00:10:13,708 --> 00:10:15,125
Acha!
106
00:10:20,041 --> 00:10:23,541
Yadav, gari hilo linakwenda mbali zaidi
kikomo cha kasi... acha!
107
00:10:23,625 --> 00:10:25,958
Funga milango yote ya Bunge,
sasa! Haraka!
108
00:10:26,416 --> 00:10:28,500
- Inaelekea lango la VVIP!
- Acha!
109
00:10:35,583 --> 00:10:37,500
Gari hilo lilianguka karibu na lango nambari 11!
110
00:10:37,625 --> 00:10:40,000
Funga kila kiingilio
haraka bungeni!
111
00:10:40,083 --> 00:10:41,000
Ifanye sasa!
112
00:10:43,708 --> 00:10:46,125
Takriban 11:40 a.m.,
113
00:10:46,208 --> 00:10:49,416
timu ya washambuliaji wa kujitoa mhanga
magaidi walishambulia Bunge.
114
00:10:49,500 --> 00:10:52,625
Gari hili lilikuwa na taa nyekundu
na kibandiko cha Wizara ya Mambo ya Ndani juu yake.
115
00:10:52,708 --> 00:10:54,375
Operesheni! Operesheni! Kamanda!
116
00:10:54,500 --> 00:10:56,625
Tunaweza kusikia milio ya risasi karibu na Lango nambari 1.
117
00:10:56,875 --> 00:11:00,166
Walikuja wakiwa na bunduki zinazowaka.
kuwapiga risasi walinzi.
118
00:11:00,833 --> 00:11:03,000
Bado tunaweza kusikia milio ya risasi kutoka ndani.
119
00:11:03,083 --> 00:11:05,041
{\an8}Jaribio la kusitisha
shambulio linaloendelea lilifanywa
120
00:11:05,125 --> 00:11:06,416
katika eneo linalozunguka Lango Na.1.
121
00:11:11,083 --> 00:11:15,791
Magaidi walikuwa wameleta maafa makubwa
shehena ya vilipuzi pamoja nao.
122
00:11:29,333 --> 00:11:32,041
Mmoja wao, bomu la binadamu,
123
00:11:32,166 --> 00:11:34,625
akaingia na kujilipua.
124
00:11:34,708 --> 00:11:36,375
Mlipuko huo ulikuwa mkubwa sana...
125
00:11:36,541 --> 00:11:38,666
mabaki yake bado yamekwama kwenye paa.
126
00:11:38,750 --> 00:11:41,833
Mabaki yake yametawanyika huko.
127
00:11:42,333 --> 00:11:43,208
Hali?
128
00:11:45,666 --> 00:11:46,916
Tuna magaidi watano.
129
00:11:48,000 --> 00:11:49,500
{\an8}- Ndani au nje?
- Nje, shukrani.
130
00:11:49,583 --> 00:11:51,625
{\an8}Kikao cha bunge kilikuwa
iliahirishwa dakika 40 zilizopita.
131
00:11:52,000 --> 00:11:53,250
{\an8}Wabunge ambao bado wako hapa
132
00:11:53,333 --> 00:11:54,500
zimefungwa kwa usalama
kwenye ukumbi wa bunge.
133
00:11:55,791 --> 00:11:56,791
Tuna akili mpya...
134
00:11:57,083 --> 00:11:58,791
Mmoja wa watekaji nyara wa IC814,
135
00:11:58,875 --> 00:12:00,958
Sunny Qazi alikuwa akiongoza shambulizi hili.
136
00:12:02,333 --> 00:12:03,875
Yeye amekuwa neutralized pamoja
na wengine watatu.
137
00:12:04,791 --> 00:12:06,416
Lazima tuifanye sawa kila wakati,
138
00:12:07,166 --> 00:12:09,291
lakini wanaharamu hawa
ili kupata haki mara moja tu.
139
00:12:13,125 --> 00:12:14,125
Daktari, mapigo yake ni dhaifu sana.
140
00:12:14,375 --> 00:12:16,333
Tunampoteza. Anahitaji damu.
141
00:12:34,625 --> 00:12:37,041
Shambulio la bunge limevuma
serikali kwa msingi wake.
142
00:12:38,916 --> 00:12:41,958
Hakuna mtu aliyewahi kufikiria kwamba wangeruka
moja kwa moja kwenye eneo letu.
143
00:12:43,125 --> 00:12:44,416
Waziri Mkuu ana wasiwasi sana.
144
00:12:45,583 --> 00:12:46,625
Anapoteza uvumilivu.
145
00:12:47,458 --> 00:12:50,166
Wakati mwingine kupoteza uvumilivu
inaweza kuwa nzuri kwa nchi.
146
00:12:52,708 --> 00:12:55,666
Hatimaye nilipitia faili
ulinipa.
147
00:12:56,750 --> 00:12:57,833
Miaka miwili imechelewa.
148
00:12:59,916 --> 00:13:01,416
Hayo ni baadhi ya mawazo pretty radical.
149
00:13:02,708 --> 00:13:05,958
Itachukua miaka
kushinda Mashariki ya Kati.
150
00:13:06,875 --> 00:13:10,708
Na ni vigumu kusukuma Pakistani
katika kufilisika hivi sasa,
151
00:13:11,500 --> 00:13:12,958
kwa sababu Marekani inawaunga mkono.
152
00:13:14,125 --> 00:13:15,000
Hata hivyo...
153
00:13:16,083 --> 00:13:18,166
Kuna pendekezo moja ambalo PM alipenda.
154
00:13:21,250 --> 00:13:22,166
Dhurandhar.
155
00:13:23,750 --> 00:13:24,625
Dhurandhar.
156
00:13:25,708 --> 00:13:27,000
Hata hivyo Waziri Mkuu alikuwa na wasiwasi...
157
00:13:27,083 --> 00:13:30,083
ikiwa ni mpango wa muda mrefu
itafanya kazi hata?
158
00:13:30,791 --> 00:13:31,833
Hatuna chaguo.
159
00:13:32,666 --> 00:13:34,666
Hatuna budi kuanza mahali fulani, wakati fulani.
160
00:13:35,458 --> 00:13:37,041
Kwa sababu leo wameweza
umevuka tu kizingiti chetu,
161
00:13:37,583 --> 00:13:38,791
lakini kesho watapiga
sisi chini kwa koo,
162
00:13:38,875 --> 00:13:40,458
basi hatutakuwa na chochote cha kupoteza,
163
00:13:40,958 --> 00:13:42,125
wala uvumilivu wala ujasiri.
164
00:13:48,041 --> 00:13:49,166
Nitafanikisha.
165
00:13:56,875 --> 00:13:58,000
Hongera kwa Dharandhar.
166
00:14:02,000 --> 00:14:02,958
Hongera kwa Dharandhar.
167
00:14:15,916 --> 00:14:17,458
{\an8}Mwangaza wa jua umekatika
168
00:14:18,000 --> 00:14:19,500
{\an8}Kama glasi iliyovunjika angani
169
00:14:20,041 --> 00:14:21,541
Kama ikanikata sasa, iweje?
170
00:14:21,916 --> 00:14:23,750
Nitaichukua katika hatua yangu
171
00:14:23,833 --> 00:14:27,083
Moyo wangu umevunjika moyo...
172
00:14:28,208 --> 00:14:33,833
Nilikuja hapa nikiondoka
Mapenzi yangu yaliungua na kuchanika
173
00:14:36,041 --> 00:14:39,708
{\an8}Moyo wangu umevunjika moyo...
174
00:14:40,625 --> 00:14:46,375
{\an8}Nilikuja hapa nikiondoka
Mapenzi yangu yaliungua na kuchanika
175
00:14:53,250 --> 00:14:54,958
{\an8}Ninapaa angani
176
00:14:55,041 --> 00:14:56,875
{\an8}Na moyo wangu unashangilia zaidi
177
00:14:56,958 --> 00:15:00,000
{\an8}Moyo wangu umevunjika moyo...
178
00:15:05,500 --> 00:15:07,083
{\an8}Katika mapenzi yangu kuna amani yangu
179
00:15:07,166 --> 00:15:09,541
{\an8}Moyo wangu sasa umetawaliwa inaonekana
180
00:15:13,750 --> 00:15:16,916
{\an8}Nimekuja kama dhoruba isiyodhibitiwa
181
00:15:17,083 --> 00:15:21,291
{\an8}Hata ujasiri wangu hauwezi kufungwa
182
00:15:21,416 --> 00:15:25,625
{\an8}Wala sitafuti msafara
183
00:15:25,791 --> 00:15:29,583
{\an8}Wala sitafuti msafara
184
00:15:29,666 --> 00:15:33,916
{\an8}Wala sitafuti mwenza
185
00:15:34,000 --> 00:15:37,916
{\an8}Wala sitafuti msafara
186
00:15:38,166 --> 00:15:41,041
{\an8}Moyo wangu umevunjika moyo...
187
00:15:46,666 --> 00:15:51,666
{\an8}Macho yangu yanazungumza nusu ya hadithi yangu
188
00:15:54,833 --> 00:15:58,750
{\an8}Macho yangu yanazungumza nusu ya hadithi yangu
189
00:15:58,833 --> 00:16:03,000
{\an8}Kimya changu kilichosalia kitafichuliwa
190
00:16:03,083 --> 00:16:06,250
{\an8}Ninamtafuta mtu
Nani anahisi sawa
191
00:16:06,625 --> 00:16:10,125
{\an8}Wala sitafuti msafara
192
00:16:10,208 --> 00:16:11,666
{\an8}- Basi hili linaelekea wapi?
- Kwa Lahore.
193
00:16:11,750 --> 00:16:12,625
{\an8}Lahore?
194
00:16:13,083 --> 00:16:14,500
{\an8}- Basi hili linaelekea wapi?
- Kwa Karachi.
195
00:16:14,583 --> 00:16:15,625
{\an8}- Karachi.
- Kupitia Peshawar.
196
00:16:15,750 --> 00:16:18,458
{\an8}Wala sitafuti mwenza
197
00:16:35,291 --> 00:16:38,375
{\an8}Nchi hii hutembea nami popote ninaposimama
198
00:16:43,458 --> 00:16:47,500
{\an8}Nchi hii hutembea nami popote ninaposimama
199
00:16:47,583 --> 00:16:51,541
{\an8}Nchi hii hutembea nami popote ninaposimama
200
00:16:51,625 --> 00:16:55,666
{\an8}Na anga sasa inakaa mkononi mwangu
201
00:16:55,750 --> 00:16:59,791
{\an8}Wala sitafuti msafara
202
00:17:04,000 --> 00:17:07,875
{\an8}Wala sitafuti mwenza
203
00:17:07,958 --> 00:17:11,791
{\an8}Wala sitafuti msafara
204
00:17:11,875 --> 00:17:13,541
{\an8}Moyo wangu umevunjika moyo...
205
00:17:16,500 --> 00:17:22,291
{\an8}Nilikuja hapa nikiondoka
Mapenzi yangu yaliungua na kuchanika
206
00:17:28,583 --> 00:17:32,291
{\an8}Wala sitafuti msafara
207
00:17:36,875 --> 00:17:40,791
{\an8}Wala sitafuti mwenza
208
00:17:46,208 --> 00:17:49,458
Mpenzi, mpenzi
Kwa nini ulinivunja moyo?
209
00:17:49,541 --> 00:17:52,125
Kunywa soda ya maziwa ya Aalam
Na uanze upya!
210
00:17:53,541 --> 00:17:56,833
Mpenzi, mpenzi
Kwa nini ulinivunja moyo?
211
00:17:56,916 --> 00:17:59,875
Kunywa soda ya maziwa ya Aalam
Na uanze upya!
212
00:18:00,625 --> 00:18:04,000
{\an8}Mpenzi, mpenzi
Kwa nini ulinivunja moyo?
213
00:18:04,333 --> 00:18:07,375
Kunywa soda ya maziwa ya Aalam
Na uanze upya!
214
00:18:10,916 --> 00:18:14,250
{\an8}Soda ya maziwa...
glasi ishirini tu!
215
00:18:14,583 --> 00:18:17,375
- Kunywa soda ya maziwa ya Aalam!
- Asante.
216
00:18:17,458 --> 00:18:20,708
{\an8}Mpenzi, mpenzi
Kwa nini ulinivunja moyo?
217
00:18:20,791 --> 00:18:23,375
{\an8}Kunywa soda ya maziwa ya Aalam
Na uanze upya!
218
00:18:25,291 --> 00:18:28,208
Soda ya maziwa...
glasi ishirini tu!
219
00:18:34,250 --> 00:18:35,125
Salam alaykum.
220
00:18:35,541 --> 00:18:36,666
Wa'alaykumu s-salam.
221
00:18:40,250 --> 00:18:41,333
Je, ninaweza kupata kazi hapa?
222
00:18:41,541 --> 00:18:42,958
Hapana, mtu, unaweza
pata juisi tu hapa.
223
00:18:44,875 --> 00:18:46,041
Ninatoka Hindukush.
224
00:18:46,750 --> 00:18:48,625
Ondoka tu jamani.
Rudi baada ya Eid.
225
00:18:52,791 --> 00:18:53,666
Chumvi iko wapi?
226
00:19:00,041 --> 00:19:04,000
Rupia ishirini tu kwa glasi!
Soda ya maziwa... Soda ya maziwa...
227
00:19:15,875 --> 00:19:18,041
Pashtun au Baloch.
228
00:19:18,125 --> 00:19:20,000
Anaonekana kama Baloch.
229
00:19:27,625 --> 00:19:28,875
Mrembo.
230
00:19:50,750 --> 00:19:52,125
Damn ... Hii ni elixir ya maisha!
231
00:20:32,208 --> 00:20:33,125
Mshike chini!
232
00:20:34,416 --> 00:20:35,291
Mshike chini!
233
00:20:35,958 --> 00:20:38,458
Mvue nguo. Mvue nguo.
234
00:20:45,125 --> 00:20:47,250
Polisi!
Polisi! Kimbia!
235
00:20:48,500 --> 00:20:50,125
- Twende.
- Wacha tuende tayari!
236
00:21:15,125 --> 00:21:16,000
Habari...
237
00:21:17,958 --> 00:21:18,875
Amka, mtoto.
238
00:21:21,375 --> 00:21:23,000
Njoo, keti.
239
00:21:23,208 --> 00:21:24,083
Amka.
240
00:21:25,875 --> 00:21:27,291
Ichukue polepole, rahisi sasa.
241
00:21:31,291 --> 00:21:32,208
Hapa.
242
00:21:44,500 --> 00:21:45,458
Jina lako ni nani?
243
00:21:46,916 --> 00:21:47,791
Hamza.
244
00:21:49,083 --> 00:21:50,208
Hamza Ali Mazari.
245
00:21:53,500 --> 00:21:54,750
Jina lako, mtoto?
246
00:21:57,500 --> 00:21:58,791
Hamza Ali Mazari.
247
00:22:08,166 --> 00:22:09,541
Endelea kuzungusha sufuria nzima,
endelea kuizungusha hivi.
248
00:22:10,916 --> 00:22:12,458
Ndio, endelea kuizungusha.
249
00:22:12,833 --> 00:22:14,958
Mimina kutoka juu kidogo,
au maziwa yatagawanyika.
250
00:22:17,458 --> 00:22:19,000
Chukua hii na uihifadhi
kwenye chumba cha kuhifadhi.
251
00:22:21,250 --> 00:22:22,125
Yote ni nzuri?
252
00:22:30,625 --> 00:22:32,291
Mpumbavu, utaivunja au vipi?
253
00:22:34,000 --> 00:22:35,416
Isogeze polepole.
254
00:22:35,666 --> 00:22:37,166
Kama hivi, polepole.
255
00:22:39,125 --> 00:22:40,083
Furahia.
256
00:22:54,541 --> 00:22:59,250
Kwa niaba ya Rehman Baloch,
kumtakia Lyari Ramadhani yenye Baraka.
257
00:23:00,708 --> 00:23:03,083
Kila mtu atapata, tafadhali kuwa na subira.
258
00:23:03,166 --> 00:23:05,000
Utulinde katika maombi yako, Lyari
259
00:23:39,208 --> 00:23:41,291
Silaha hatari zaidi za taaluma yetu
260
00:23:41,750 --> 00:23:43,416
ni uangalifu na subira.
261
00:23:47,166 --> 00:23:49,666
Ziweke zenye wembe kila wakati.
262
00:23:52,791 --> 00:23:56,083
Lengo lako si tu
kuingia Pakistan,
263
00:23:57,291 --> 00:23:59,000
lengo lako ni kutawala
msitu mzima.
264
00:24:08,625 --> 00:24:09,583
Unataka kunywa chai?
265
00:24:11,166 --> 00:24:14,875
Hii ilikuwa nafasi ya kwanza
Nilifanya kazi baada ya kufika Lyari.
266
00:24:15,625 --> 00:24:17,125
Nililala kwenye madawati kwa miaka sita.
267
00:24:18,500 --> 00:24:19,875
Niliosha glasi kwa miaka sita
268
00:24:21,000 --> 00:24:22,041
kujenga mtandao wangu.
269
00:24:22,333 --> 00:24:23,416
Salam alaykum, Kitako sahab.
270
00:24:23,500 --> 00:24:24,708
Wa'alaykumu s-salam.
271
00:24:24,791 --> 00:24:26,208
- Yote ni nzuri?
- Yote ni nzuri.
272
00:24:29,666 --> 00:24:31,458
Kitako sahab anaweka chumvi kwenye chai yake.
273
00:24:31,750 --> 00:24:33,416
Watu hapa wanaona ni machukizo.
274
00:24:34,291 --> 00:24:35,250
Lakini ninaipenda.
275
00:24:36,166 --> 00:24:38,166
Kurudi kijijini kwetu,
tuna maji ya chumvi tu,
276
00:24:39,625 --> 00:24:41,041
hivyo chai yetu daima ilionja chumvi.
277
00:24:43,458 --> 00:24:45,458
Chai yake inanikumbusha nyumbani.
278
00:24:46,875 --> 00:24:47,875
Unatoka wapi?
279
00:24:55,791 --> 00:24:58,250
Haitakuwa rahisi kupata
kwenye genge la Rehman Dakait.
280
00:24:59,750 --> 00:25:01,041
Huenda ikabidi usubiri...
281
00:25:02,208 --> 00:25:03,333
kwa muda mrefu.
282
00:25:04,333 --> 00:25:05,750
Magenge yote katika Lyari fimbo
283
00:25:06,375 --> 00:25:08,958
kwa jamii zao.
284
00:25:09,625 --> 00:25:10,583
Wewe ni Baloch,
285
00:25:10,958 --> 00:25:13,666
kwa hivyo unaweza kujiunga tu
Wafanyakazi wa Rehman Baloch.
286
00:25:14,708 --> 00:25:16,416
Jihadharini na genge la Pathan.
287
00:25:16,958 --> 00:25:19,791
Wanaume wa Babu Dakait na Arshad Pappu
daima wanazunguka-zunguka.
288
00:25:20,166 --> 00:25:21,166
Kama usiku mwingine.
289
00:25:24,791 --> 00:25:28,208
Rehman Dakait, Babu Dakait?
290
00:25:29,583 --> 00:25:31,083
Je, wana jina moja la mwisho?
291
00:25:32,458 --> 00:25:36,916
Neno katika Lyari ni hilo la Rehman
kweli mtoto wa haramu wa Babu Dakait.
292
00:25:38,791 --> 00:25:42,291
Siku ambayo Rehman aligundua
siku ambayo mama yake alikufa.
293
00:25:43,333 --> 00:25:47,000
Wanasema Rehman alimuua wake
mama kwa hasira.
294
00:25:52,916 --> 00:25:57,041
Imekuwa muda mrefu
295
00:25:57,583 --> 00:26:03,833
Lakini bado naikumbuka vizuri sana
296
00:26:05,083 --> 00:26:08,041
Bado...
297
00:26:26,208 --> 00:26:27,208
Hey, Dickhead!
298
00:26:28,166 --> 00:26:29,708
Halo, wewe, fungua shamba.
Nipe pesa zote.
299
00:26:29,791 --> 00:26:32,166
Inaonekana unapata raha
katika suruali ya Rehman.
300
00:26:33,291 --> 00:26:34,208
Babu bhai,
301
00:26:34,791 --> 00:26:38,333
Rehman bhai aliniuliza
kuanzisha duka katika siku ya kuzaliwa ya mtoto wake.
302
00:26:38,958 --> 00:26:40,458
- Ningewezaje kusema hapana?
- Iko wapi?
303
00:26:40,541 --> 00:26:42,250
- Njoo, sema!
- Hapana, sijui ...
304
00:26:42,333 --> 00:26:44,208
- Unajua ni shamba la nani ...
- Fungua shamba na unipe pesa!
305
00:26:44,291 --> 00:26:46,416
unafanya kazi ndani, sawa?
306
00:26:47,000 --> 00:26:49,125
Nenda huko tena,
307
00:26:49,541 --> 00:26:52,333
na nitakukata karanga
mbaya sana utacheka
308
00:26:52,500 --> 00:26:54,958
bomba la plastiki kwa maisha yako yote.
309
00:26:55,333 --> 00:26:56,250
Buzz imezimwa sasa.
310
00:27:06,125 --> 00:27:07,833
Ulipata wapi
hii ladha jicho peremende kutoka?
311
00:27:15,125 --> 00:27:16,833
{\an8}- Lulli.
- Ndio, bhai.
312
00:27:16,958 --> 00:27:17,875
{\an8}Twende zetu.
313
00:27:18,583 --> 00:27:19,500
{\an8}Wacha turuke.
314
00:27:30,750 --> 00:27:31,750
Lulli, twende tayari.
315
00:27:32,333 --> 00:27:33,208
Ndiyo, bhai.
316
00:27:47,708 --> 00:27:49,666
Baada ya Babu Dakait kuteseka
shambulio la kupooza,
317
00:27:49,875 --> 00:27:51,833
aliungana na Arshad Pappu
318
00:27:52,916 --> 00:27:54,750
kumchukua Rehman Baloch.
319
00:27:55,541 --> 00:27:58,333
Hadi leo, Arshad Pappu
320
00:27:59,041 --> 00:28:01,416
na udhibiti wa Babu Dakait
karibu theluthi moja ya Lyari.
321
00:28:05,833 --> 00:28:07,541
Rehman hatakuwepo kesho
karamu ya harusi,
322
00:28:07,875 --> 00:28:09,333
lakini mtoto wake Naieem atakuwa.
323
00:28:09,708 --> 00:28:11,166
Yeye ni rafiki wa utoto wa bwana harusi.
324
00:28:24,625 --> 00:28:25,625
Rizwan... Hamza.
325
00:28:26,250 --> 00:28:28,083
Hamza... Rizwan.
326
00:28:29,375 --> 00:28:30,666
Alipata bahati.
327
00:28:31,458 --> 00:28:33,708
Alipofika tu, aliteleza
moja kwa moja kwenye genge la Arshad Pappu.
328
00:28:35,791 --> 00:28:36,750
Wavulana watatu wa Babu Dakait watajaribu
329
00:28:36,833 --> 00:28:39,125
kumshambulia Naieem
wakati anatoka mapokezi.
330
00:28:39,666 --> 00:28:42,708
Ukifanikiwa kuokoa Naieem,
utapata umakini wa Rehman mara moja.
331
00:28:44,958 --> 00:28:46,291
Risasi inaweza kuja
kutoka upande wowote.
332
00:28:47,291 --> 00:28:48,708
Utakuwa unahatarisha maisha yako.
333
00:28:49,458 --> 00:28:50,333
Je, uko sawa na hilo?
334
00:28:51,333 --> 00:28:52,291
Au tunapaswa kutafuta njia nyingine?
335
00:28:52,375 --> 00:28:53,500
Hapana, nitamwokoa mvulana.
336
00:28:57,750 --> 00:28:58,708
Usijali...
337
00:29:01,875 --> 00:29:02,916
Nitamwokoa.
338
00:29:22,000 --> 00:29:22,875
Juisi?
339
00:29:26,833 --> 00:29:29,958
Rambha ho ho
340
00:29:30,416 --> 00:29:33,541
Samba ho ho
341
00:29:33,833 --> 00:29:34,833
Bibi, juisi?
342
00:29:39,625 --> 00:29:40,500
Nitaipata.
343
00:29:41,333 --> 00:29:43,458
ninacheza
344
00:29:44,833 --> 00:29:47,333
Unacheza
345
00:29:48,208 --> 00:29:49,416
Hata hivyo unaishi kwa upendo
346
00:29:49,500 --> 00:29:50,666
Yote ni nzuri?
347
00:29:51,125 --> 00:29:52,791
Nipe maji ya machungwa.
Hiyo ndiyo yote ambayo kila mtu anataka.
348
00:29:52,875 --> 00:29:56,291
Rambha ho ho
349
00:29:56,375 --> 00:29:58,375
{\an8}Sambha ho ho
350
00:30:02,000 --> 00:30:02,875
Huyo ni Naieem.
351
00:30:19,416 --> 00:30:20,708
Huyo mtoto naye ni nani?
352
00:30:26,166 --> 00:30:27,708
Mdogo wa Rehman Baloch...
353
00:30:28,458 --> 00:30:29,333
Faizal.
354
00:30:30,916 --> 00:30:31,875
Fanya jambo moja...
355
00:30:32,166 --> 00:30:34,458
Unaangalia Naieem,
Nitamshughulikia Faizal.
356
00:30:38,125 --> 00:30:44,333
Watu watakuja
Na uende katika mtiririko wa ulimwengu huu
357
00:30:48,458 --> 00:30:54,208
Tutaungana na marafiki zetu kuimba
Ngoma na mwanga
358
00:30:54,625 --> 00:30:56,083
Faizal miyan!
Faizal miyan!
359
00:30:56,416 --> 00:30:57,708
Tafadhali njoo hapa.
360
00:30:58,375 --> 00:30:59,250
Salaam.
361
00:30:59,333 --> 00:31:02,166
Kuimba, ndio, ndio, kuimba
362
00:31:02,250 --> 00:31:09,000
Kwa watu tunaowapenda
363
00:31:09,291 --> 00:31:12,166
Rambha ho ho
364
00:31:12,250 --> 00:31:15,958
- Bibi, juisi?
- Sambha ho ho
365
00:31:23,666 --> 00:31:25,875
ninacheza
366
00:31:27,166 --> 00:31:29,625
- Unacheza
- Faizal yuko wapi?
367
00:31:29,708 --> 00:31:31,875
- Jambo!
- Hakika utanipongeza.
368
00:31:33,041 --> 00:31:33,916
- Faizal!
- Ndio.
369
00:31:34,000 --> 00:31:35,041
Ni kitamu.
370
00:31:35,208 --> 00:31:37,666
- Twende.
- Nini kilitokea? Habari...
371
00:31:38,791 --> 00:31:42,000
Samba ho ho
372
00:32:03,583 --> 00:32:04,916
Muue!
373
00:32:14,583 --> 00:32:15,791
Muue!
374
00:32:23,250 --> 00:32:24,708
Saddam, songa!
375
00:32:39,083 --> 00:32:42,458
Rambha ho ho
376
00:32:42,541 --> 00:32:46,000
Samba ho ho
377
00:32:46,083 --> 00:32:49,250
Rambha ho ho
378
00:32:49,541 --> 00:32:53,416
Samba ho ho
379
00:32:53,583 --> 00:32:56,166
ninacheza
380
00:32:57,000 --> 00:32:59,583
Unacheza
381
00:33:00,500 --> 00:33:03,083
Hata hivyo unaishi kwa upendo
382
00:33:03,166 --> 00:33:05,125
Maisha hayo mazuri sana yatakuja kuwa
383
00:33:05,250 --> 00:33:08,250
Rambha ho ho
384
00:33:08,750 --> 00:33:11,750
Samba ho ho
385
00:33:12,166 --> 00:33:15,333
Rambha ho ho
386
00:33:15,625 --> 00:33:18,166
Samba ho ho
387
00:33:22,666 --> 00:33:23,958
Watu watakuja
388
00:33:24,041 --> 00:33:29,208
- Aalam bhai, njoo hapa...
- Na nendeni katika mkondo wa dunia hii
389
00:33:29,833 --> 00:33:31,333
Hamza, nenda,
Nitamtunza Faizal.
390
00:33:31,416 --> 00:33:32,291
Chunga mtoto.
391
00:33:32,958 --> 00:33:39,708
Tutaungana na marafiki zetu kuimba
Ngoma na mwanga
392
00:33:40,416 --> 00:33:43,375
Nyota zinazong'aa zinang'aa
393
00:33:43,875 --> 00:33:46,750
Kuimba, ndio, ndio, kuimba
394
00:33:47,250 --> 00:33:51,666
Kwa watu tunaowapenda
395
00:33:53,958 --> 00:33:54,833
Rambha...
396
00:33:57,416 --> 00:33:58,333
Samba...
397
00:34:01,333 --> 00:34:03,625
Ho ho...
398
00:34:04,875 --> 00:34:07,125
Ho ho...
399
00:34:07,791 --> 00:34:08,708
Rambha...
400
00:34:11,291 --> 00:34:12,291
Samba...
401
00:34:15,208 --> 00:34:17,791
Ho ho...
402
00:34:18,375 --> 00:34:20,916
Rambha ho ho
403
00:35:08,500 --> 00:35:10,125
Amekufa. Ondoka hapa.
404
00:35:11,958 --> 00:35:13,083
Weka shinikizo kwenye jeraha lake.
405
00:35:13,833 --> 00:35:14,875
Weka shinikizo kwenye jeraha lake sasa.
406
00:35:14,958 --> 00:35:16,666
Mtoto amepigwa risasi.
407
00:35:17,041 --> 00:35:18,125
Amepigwa risasi!
408
00:35:18,208 --> 00:35:19,791
Mtu mwite daktari!
Piga gari la wagonjwa!
409
00:35:19,875 --> 00:35:20,750
Naieem!
410
00:35:20,833 --> 00:35:22,416
Piga gari la wagonjwa!
411
00:35:22,500 --> 00:35:23,916
- Acha damu!
- Naiem!
412
00:35:25,041 --> 00:35:26,875
- Naieem miyan!
- Mtu apate gari!
413
00:35:26,958 --> 00:35:28,583
Je, kuna daktari hapa?
414
00:35:29,250 --> 00:35:31,000
Mtu atusaidie!
415
00:35:32,458 --> 00:35:33,791
Ambulance!
416
00:37:14,208 --> 00:37:15,208
Mtoto wangu...
417
00:37:18,458 --> 00:37:20,500
Hakupaswa kumfuata mtoto!
418
00:37:20,583 --> 00:37:22,208
Mshenzi huyo!
419
00:37:23,083 --> 00:37:24,916
Babu... Babu...
420
00:37:25,500 --> 00:37:27,375
Atalipa kwa hili.
421
00:37:28,625 --> 00:37:30,208
Hatutamuacha, bhai.
422
00:37:41,791 --> 00:37:43,250
Hii ni damu ya mwanangu?
423
00:37:45,333 --> 00:37:46,583
- Ndiyo.
- Rehman sahab,
424
00:37:47,291 --> 00:37:48,916
anafanya kazi dukani kwangu.
425
00:37:49,833 --> 00:37:51,291
Ni mvulana mchapakazi sana.
426
00:37:51,916 --> 00:37:54,791
Alijaribu kila awezalo kuokoa mtoto.
427
00:38:01,916 --> 00:38:02,958
Je! walikuwa wangapi?
428
00:38:04,333 --> 00:38:05,208
Tatu.
429
00:38:06,916 --> 00:38:09,875
Mmoja na Glock, mmoja na Uzi,
na mmoja akiwa na AK-47.
430
00:38:10,625 --> 00:38:12,083
AK hakuwa na hisa ya bega.
431
00:38:12,208 --> 00:38:13,916
Je, unaweza kuwatambua?
432
00:38:14,041 --> 00:38:16,708
Ee Bwana, hii ilitokeaje?!
433
00:38:16,791 --> 00:38:19,041
Hii inawezaje kuruhusiwa kutokea?
Bwana Mpendwa!
434
00:38:19,125 --> 00:38:20,791
Umefanya nini?!
435
00:38:21,625 --> 00:38:24,750
Ninaapa kwa Mungu, wakati huo
Nikasikia nimekuja bila viatu.
436
00:38:25,708 --> 00:38:27,416
Ee Bwana, hii ilifanyikaje?
437
00:38:27,500 --> 00:38:28,666
Hili lingewezaje kutokea?
438
00:38:29,291 --> 00:38:31,208
Mungu amlaze pema peponi Naieem.
439
00:38:31,750 --> 00:38:33,750
- Yuko wapi? Nipeleke kwake.
- Njoo nami. Kwa njia hii, tafadhali.
440
00:38:34,000 --> 00:38:37,250
Babu Dakait, mpuuzi wewe...
Nitavunja mipira yako!
441
00:38:37,416 --> 00:38:39,541
Subiri tu hadi uchaguzi umalizike!
Nitafanya maisha yako kuwa kuzimu hai.
442
00:38:40,291 --> 00:38:41,958
Unajua bunduki zako.
443
00:38:42,875 --> 00:38:43,750
Ndiyo.
444
00:38:44,916 --> 00:38:46,500
Wao ni kawaida ambapo mimi kuja.
445
00:38:50,541 --> 00:38:51,416
Na hiyo ni wapi?
446
00:38:51,625 --> 00:38:53,291
Kharotabad, Quetta.
447
00:38:54,541 --> 00:38:56,000
- Unajua njia yako karibu na bunduki?
- Ndiyo.
448
00:38:57,708 --> 00:38:58,583
Jinsi gani?
449
00:38:59,041 --> 00:39:01,166
Kaka yangu mkubwa alikuwa mujahid
wa Jeshi la Azad Baloch.
450
00:39:02,458 --> 00:39:03,583
Alinifundisha kila kitu.
451
00:39:04,458 --> 00:39:05,333
Yuko wapi sasa?
452
00:39:05,791 --> 00:39:06,666
Aliuawa kishahidi.
453
00:39:07,583 --> 00:39:08,625
Familia nyingine yoyote?
454
00:39:09,166 --> 00:39:10,083
Hapana.
455
00:39:10,166 --> 00:39:11,125
Unakaa wapi?
456
00:39:11,583 --> 00:39:12,750
Katika duka la Aalam bhai.
457
00:39:13,000 --> 00:39:13,916
Jina?
458
00:39:14,000 --> 00:39:15,041
Hamza Ali Mazari.
459
00:39:17,541 --> 00:39:18,750
- Donga.
- Ndio, bhai?
460
00:39:20,375 --> 00:39:21,250
Mpe...
461
00:39:22,125 --> 00:39:23,000
laki moja.
462
00:39:24,625 --> 00:39:26,041
Aliokoa maisha ya Faizal.
463
00:39:28,666 --> 00:39:29,666
Sitaki pesa.
464
00:39:31,416 --> 00:39:32,333
Je!
465
00:39:34,375 --> 00:39:35,291
Ulisema nini?
466
00:39:39,250 --> 00:39:40,500
Sitaki pesa.
467
00:39:44,166 --> 00:39:45,083
Rehman bhai.
468
00:39:46,541 --> 00:39:49,125
Tangu uhuru,
Pakistani haijawahi kutupa Baloch
469
00:39:49,208 --> 00:39:52,583
haki zetu au kutuonyesha heshima.
470
00:39:54,833 --> 00:39:56,250
Umetupa kitambulisho,
471
00:39:59,291 --> 00:40:02,250
na hii ndiyo ndogo ningeweza kufanya,
kwa malipo.
472
00:40:06,083 --> 00:40:07,375
Sitaki pesa kwa ajili yake.
473
00:40:20,708 --> 00:40:21,708
Mwangalie.
474
00:40:23,000 --> 00:40:23,875
Sawa.
475
00:40:24,000 --> 00:40:24,875
Na ndio...
476
00:40:25,958 --> 00:40:27,000
mpe Alvida.
477
00:41:17,875 --> 00:41:18,958
Mpendwa wangu.
478
00:41:32,875 --> 00:41:35,125
Uzair, wewe ni kijana wangu.
479
00:41:35,625 --> 00:41:36,708
Usifanye jambo lolote la kijinga.
480
00:41:36,791 --> 00:41:38,041
Uchaguzi wa majimbo ni
karibu tu kona.
481
00:41:38,166 --> 00:41:40,583
Hatulipii kisasi.
Umeelewa hilo?
482
00:41:41,416 --> 00:41:43,416
PAP inamtegemea Rehman.
483
00:41:44,000 --> 00:41:45,875
Unakumbuka 1997?
484
00:41:47,000 --> 00:41:48,041
Alisababisha tukio
485
00:41:48,333 --> 00:41:50,458
na SP Chaudhary alimfanya akamatwe.
486
00:41:51,083 --> 00:41:54,000
Nilimtoa nje haraka, lakini bado niliuma
487
00:41:54,291 --> 00:41:57,458
benki yetu ya kura, unakumbuka?
488
00:41:57,791 --> 00:42:02,208
{\an8}Baada ya uchaguzi, tukishinda,
489
00:42:02,791 --> 00:42:04,000
{\an8}hata Babu Dakait,
490
00:42:04,083 --> 00:42:07,125
{\an8}hata kama atavua nguo na kuangamiza
Familia ya Arshad Pappu,
491
00:42:07,791 --> 00:42:09,000
hakuna mtu atakayepiga jicho.
492
00:42:09,375 --> 00:42:10,666
Umeniunga mkono.
493
00:42:11,208 --> 00:42:14,416
Sio mimi tu, Karachi yote
itakuwa na wewe.
494
00:42:15,208 --> 00:42:16,083
Umeelewa?
495
00:42:17,416 --> 00:42:18,291
Uzair...
496
00:42:19,083 --> 00:42:19,958
Njoo hapa.
497
00:42:21,625 --> 00:42:23,958
Angalia, weka macho kwa ndugu yako.
498
00:42:25,250 --> 00:42:26,583
Usimwache peke yake.
499
00:42:27,291 --> 00:42:30,041
Inabidi unipe neno lako.
Utaniona nimekufa vinginevyo.
500
00:42:30,125 --> 00:42:31,250
Niahidi.
Niahidi sasa hivi.
501
00:42:31,666 --> 00:42:32,541
Sawa.
502
00:42:33,125 --> 00:42:34,041
Nzuri.
503
00:42:34,250 --> 00:42:35,375
Wewe ni mtoto mwenye akili.
504
00:42:36,333 --> 00:42:37,208
Kwaheri.
505
00:42:39,333 --> 00:42:40,291
Twende zetu.
506
00:42:52,041 --> 00:42:56,416
Upepo utaendelea kuvuma
507
00:42:56,500 --> 00:43:00,791
Tupo hapa au hatupo
508
00:43:03,416 --> 00:43:07,500
Itaishi milele
509
00:43:07,583 --> 00:43:11,958
Tupo hapa au hatupo
510
00:43:14,666 --> 00:43:18,750
Wapiganaji wengi wameinuka kupigana
511
00:43:20,333 --> 00:43:23,666
Ili tu kuwa na udanganyifu wao kuoza
512
00:43:25,875 --> 00:43:30,083
Hata wafalme walipewa...
513
00:43:32,458 --> 00:43:33,416
Sogea kando tafadhali.
514
00:43:33,833 --> 00:43:34,958
Hapana, si wewe, bwana.
515
00:43:35,041 --> 00:43:36,041
Kumejazana sana hapa.
516
00:43:37,916 --> 00:43:39,875
Zarwari sahab anataka neno na wewe.
517
00:43:40,291 --> 00:43:41,208
Hapa.
518
00:43:47,750 --> 00:43:50,333
Rehman, Naieem ameondoka.
Hatarudi.
519
00:43:50,666 --> 00:43:53,791
Tunahitaji kuanza kufikiria
kuhusu kile kilicho mbele.
520
00:43:54,166 --> 00:43:56,666
Fanya kile ambacho Jameel anasema.
521
00:43:57,500 --> 00:43:58,500
Unafanya nini?
522
00:43:58,583 --> 00:44:00,166
Simama vizuri,
acha kunikumbatia.
523
00:44:00,458 --> 00:44:03,250
Bhai walipata usaidizi kamili wa PAP.
524
00:44:04,166 --> 00:44:07,916
Tayari tumebadilisha mtaa
uchaguzi kwa niaba yetu mara mbili kwa PAP.
525
00:44:09,291 --> 00:44:12,291
Kwa upande mwingine, kuna
Chama cha Muslim Movement, MMP.
526
00:44:13,083 --> 00:44:15,125
Wanamuunga mkono Babu Dakait
na Arshad Pappu.
527
00:44:16,000 --> 00:44:17,083
Lakini ni rahisi,
528
00:44:17,875 --> 00:44:19,750
yeyote anayetawala Lyari,
529
00:44:20,708 --> 00:44:22,083
inatawala Karachi.
530
00:44:23,333 --> 00:44:27,333
Na yeyote anayetawala Karachi, anatawala Pakistan.
531
00:44:29,416 --> 00:44:30,541
Tutaonana baadaye. Kwaheri.
532
00:44:36,083 --> 00:44:38,708
Silaha zetu bandia zinapiga
Darra Adam Khel's siku yoyote.
533
00:44:39,500 --> 00:44:43,000
Tunaendesha bunduki kubwa zaidi ya bandia
biashara nchini Pakistan.
534
00:44:43,666 --> 00:44:44,583
Tazama kichwa chako.
535
00:44:45,125 --> 00:44:48,000
{\an8}Hakuna mtu anayeweza kutofautisha sana
kati yetu na zile za kweli.
536
00:44:48,458 --> 00:44:51,041
{\an8}Moto wetu huwaka haraka zaidi,
lakini wanafanya kazi...
537
00:44:51,125 --> 00:44:52,166
{\an8}na hilo ndilo muhimu.
538
00:44:53,416 --> 00:44:56,625
Baada ya hayo, kila kitu kimefungwa
na kusafirishwa hadi Lahore,
539
00:44:56,791 --> 00:44:59,541
Azad Kashmir,
hata Afrika nzima.
540
00:45:00,125 --> 00:45:03,416
Zaidi ya hayo, tuko kwenye unyang'anyi,
utekaji nyara, mwangaza wa mwezi,
541
00:45:03,500 --> 00:45:06,583
kukata chapa-feki, vilabu vya rummy,
hits za kisiasa, nyingi.
542
00:45:07,666 --> 00:45:11,458
Mamilioni huko Lyari hufanya
kuishi kwa kile tunachofanya.
543
00:45:11,791 --> 00:45:13,583
Yote ni nzuri? Kazi inaendelea vizuri?
544
00:45:14,583 --> 00:45:16,208
Tayari umekutana na wavulana hawa.
545
00:45:16,291 --> 00:45:17,958
Donga itajaza mengine.
546
00:45:18,041 --> 00:45:20,208
- Uzair bhai, salam.
- Kaa, kaa ... endelea kufanya kazi.
547
00:45:21,125 --> 00:45:22,000
Tazama hii.
548
00:45:22,458 --> 00:45:23,500
Hii ilifanywa hapa pia.
549
00:45:24,083 --> 00:45:25,375
Kuvuta kwa trigger moja kunatoa hits thelathini.
550
00:45:28,791 --> 00:45:30,541
Haya, Uzair bhai,
onyo lingekuwa zuri.
551
00:45:30,791 --> 00:45:32,458
Umenifanya nichafue suruali yangu.
552
00:45:33,208 --> 00:45:34,208
Mbona unacheka?
553
00:45:34,291 --> 00:45:36,416
Haya, Donga, cheza nasi.
554
00:45:36,583 --> 00:45:38,375
Ngoja nikufundishe.
Nilimfundisha pia.
555
00:45:38,458 --> 00:45:39,333
Unaangalia nini?
556
00:45:39,416 --> 00:45:40,708
- Njoo, Babla. Ni zamu yako.
- Hiyo ...
557
00:45:42,666 --> 00:45:44,333
Hiyo sio kiti tu,
558
00:45:46,125 --> 00:45:47,208
ni kiti cha enzi.
559
00:45:48,250 --> 00:45:52,458
Rehman bhai ana mashimo yaliyochongwa
katika miili isitoshe ili kuipata.
560
00:45:59,708 --> 00:46:02,833
Wakati kila mtu alisema kwamba hatukuweza
Ninaweka kazi tu hata tabia mbaya
561
00:46:03,041 --> 00:46:06,208
Uwezekano dhidi yangu, mapepo hayo
Nijaribu, kwa kawaida kuja na tabasamu
562
00:46:06,375 --> 00:46:08,833
Na hakuna kitu ambacho singefanya
Watu ninaowapenda, nimekuwa tayari kufa
563
00:46:08,916 --> 00:46:10,666
Na kwa kurudi, tunajenga shule,
564
00:46:10,833 --> 00:46:13,875
vyuo, na hospitali za Lyari.
565
00:46:14,791 --> 00:46:16,208
Niambie, uko tayari au la?
566
00:46:16,750 --> 00:46:18,000
Uko tayari au la?
567
00:46:18,125 --> 00:46:19,541
Uko tayari au la?
568
00:46:19,750 --> 00:46:20,666
Niambie, uko tayari au la?
569
00:46:20,750 --> 00:46:22,541
- Ingia ndani.
- Siwezi kujua kama uko tayari au la
570
00:46:22,625 --> 00:46:24,541
- Njoo ndani.
- Je, uko tayari kweli au la?
571
00:46:24,625 --> 00:46:26,166
Kwa hivyo, hii ndio chumba.
572
00:46:26,708 --> 00:46:27,625
Hiyo ndiyo jikoni.
573
00:46:27,958 --> 00:46:30,375
Shemeji wa Rehman bhai ametumika
kuishi hapa.
574
00:46:31,958 --> 00:46:32,875
Na hii hapa ni balcony ...
575
00:46:33,583 --> 00:46:35,125
Unaweza kuona nzima
ya Lyari kutoka hapa juu.
576
00:46:35,791 --> 00:46:37,958
Halo, Dickhead... Njoo,
wacha tuangalie mtazamo kutoka kwa paa.
577
00:46:38,041 --> 00:46:39,791
Najua nitakapoipata
578
00:46:39,875 --> 00:46:40,916
Kwa kila mtu, ninapiga simu
579
00:46:41,333 --> 00:46:43,083
- Njoo.
- Natafuta majibu
580
00:46:43,166 --> 00:46:44,375
Huu ndio wakati, tunasimama au tunaanguka
581
00:46:44,708 --> 00:46:46,125
Maana nyuma yake
582
00:46:46,208 --> 00:46:48,708
Jumuiya ya Khada Menon,
583
00:46:49,125 --> 00:46:50,083
Nawabad,
584
00:46:50,666 --> 00:46:51,541
Ragiwara,
585
00:46:51,708 --> 00:46:53,416
Shah Baig Line, Singo Line...
586
00:46:53,625 --> 00:46:56,500
Hayo ni baadhi ya nyasi zinazodhibitiwa
na Arshad Pappu na Babu Dakait.
587
00:46:56,958 --> 00:46:58,166
Unaona hilo tanki la maji?
588
00:46:58,625 --> 00:47:00,750
Kuanzia hapo,
Koloni ya Agra Taj,
589
00:47:01,125 --> 00:47:05,208
Ukoloni wa Allama Iqbal, Baghdadi,
Ukoloni wa Bihar, Chakiwara...
590
00:47:05,291 --> 00:47:07,791
Sehemu kubwa ya Lyari iko chini
Udhibiti wa Rehman bhai.
591
00:47:08,541 --> 00:47:11,375
{\an8}Ndiyo maana Babu na Pappu
wanakula mioyo yao.
592
00:47:12,750 --> 00:47:15,333
Kuwa mwangalifu unapoenda
katika eneo la Kalakot.
593
00:47:15,583 --> 00:47:17,833
Hapo ndipo SP Aslam
alikamatwa Rehman bhai.
594
00:47:19,291 --> 00:47:20,458
SP Aslam ni nani?
595
00:47:22,625 --> 00:47:23,708
Muda mrefu uliopita,
596
00:47:24,041 --> 00:47:28,083
shetani na jini walifanya ngono kali.
597
00:47:29,125 --> 00:47:33,875
Miezi tisa baadaye, matokeo
aliitwa Chaudhary Aslam.
598
00:47:34,500 --> 00:47:37,166
Mwanaume pekee mzima
Jamii ya Baloch iliogopa.
599
00:47:37,916 --> 00:47:39,041
Alikuwa SP wa Lyari mara moja.
600
00:47:39,291 --> 00:47:40,375
Sasa Maqsood ni SP.
601
00:47:40,875 --> 00:47:41,833
Yuko karibu nasi.
602
00:47:42,166 --> 00:47:43,416
Ikiwa tutawahi kuhitaji chochote, tunaweza--
603
00:47:45,208 --> 00:47:47,125
Kwa umakini, jamani?
Unafanya nini?
604
00:47:47,333 --> 00:47:49,125
Huoni ninavuja tu?
605
00:47:49,208 --> 00:47:50,166
Kwa hivyo utapiga piss juu ya paa?
606
00:47:50,250 --> 00:47:53,625
Dirisha limepungua
Kukunja na shoka mkononi
607
00:47:53,708 --> 00:47:56,916
Adui wanachemka
Mshipa wao kuvimba na hai
608
00:47:57,000 --> 00:48:00,416
Wanacheka mara tu wanapo
Jua mwisho wao umefika
609
00:48:04,541 --> 00:48:07,125
Imekuwa mwezi mmoja tangu
Naieem Baloch aliuawa,
610
00:48:07,208 --> 00:48:09,458
lakini uchunguzi wa polisi
haijasogeza hata inchi.
611
00:48:10,000 --> 00:48:13,541
Kila mtu mjini Lyari anawajua washambuliaji
walikuwa kutoka kwenye Genge la Pathan,
612
00:48:13,708 --> 00:48:15,458
wanafanya kazi chini ya bosi wao, Babu Dakait.
613
00:48:15,541 --> 00:48:18,750
Lakini bado hakuna dalili ya kukamatwa.
614
00:48:18,916 --> 00:48:22,833
Kinachoshangaza zaidi ni kwamba
Rehman pia hajajibu.
615
00:48:23,458 --> 00:48:25,708
Huku uchaguzi ukikaribia,
616
00:48:25,916 --> 00:48:28,541
Rehman Dakait amechaguliwa
kupuuza mauaji ya mwanawe mwenyewe
617
00:48:28,625 --> 00:48:30,541
ili tu kuwafurahisha wakuu wake wa kisiasa?
618
00:48:31,041 --> 00:48:33,250
Au Rehman Dakait amepoteza mamlaka yake?
619
00:48:33,833 --> 00:48:36,333
Fuatilia taarifa zaidi kutoka Karachi.
620
00:48:39,666 --> 00:48:40,708
Ana mpira!
621
00:48:40,791 --> 00:48:42,666
- Mpite!
- Ndio, uko tayari au la?
622
00:48:42,750 --> 00:48:45,958
- Ndiyo! Njoo hapa, nikupe busu!
- Niambie, uko tayari au la?
623
00:48:46,208 --> 00:48:47,583
Uko tayari au la?
624
00:48:47,833 --> 00:48:49,166
- Jalada! Jalada!
- Niambie, uko tayari au la?
625
00:48:49,375 --> 00:48:50,875
- Jalada!
- Siwezi kujua kama uko tayari au la
626
00:48:51,000 --> 00:48:52,625
- Hey, ipitishe!
- Je, uko tayari kweli au la?
627
00:48:52,750 --> 00:48:54,375
Unajua kama uko tayari au la!
628
00:48:54,500 --> 00:48:57,791
- Ah, anaondoka!
- Ni sawa, ni sawa.
629
00:48:57,875 --> 00:48:58,958
- Chukua hii, Hamza!
- Shinda au ushindwe!
630
00:48:59,041 --> 00:49:01,458
- Lakini ni nini zaidi yake?
- Hamza, pitisha mpira!
631
00:49:01,541 --> 00:49:04,416
- Risasi! Fanya kitu!
- Nzuri sana! Nzuri sana!
632
00:49:04,500 --> 00:49:06,000
- Lengo!
- Mgomo wa Jati
633
00:49:06,083 --> 00:49:08,125
Nitajua nitakapoipata
634
00:49:12,833 --> 00:49:14,041
Rahisi, rahisi
635
00:49:14,958 --> 00:49:16,041
Aliungua moto leo.
636
00:49:16,416 --> 00:49:18,583
Alipiga mpira kama Maradona.
637
00:49:18,750 --> 00:49:19,875
- Donga.
- Ndio?
638
00:49:22,666 --> 00:49:23,541
Hapa.
639
00:49:23,625 --> 00:49:25,125
- Sivuti sigara.
- Vuta tu!
640
00:49:25,208 --> 00:49:27,083
Kwa nini unataka maisha marefu?
Vuta!
641
00:49:27,750 --> 00:49:28,625
Nenda kwa hilo.
642
00:49:28,708 --> 00:49:29,666
Hamza.
643
00:49:30,750 --> 00:49:31,708
Hapa.
644
00:49:33,041 --> 00:49:34,041
Ndiyo!
645
00:49:43,125 --> 00:49:44,208
Rahisi, rahisi.
646
00:49:45,500 --> 00:49:46,416
Uko sawa?
647
00:49:54,833 --> 00:49:56,916
Hapa ndipo mahali
Nilimfundisha Naieem katika soka.
648
00:50:00,625 --> 00:50:01,750
Alikuwa mtoto tu.
649
00:50:03,958 --> 00:50:05,083
Hawakupaswa kumuua.
650
00:50:08,541 --> 00:50:09,500
Donga.
651
00:50:10,083 --> 00:50:10,958
Ndiyo, bhai?
652
00:50:12,166 --> 00:50:13,791
Je, tulipize kisasi kwa Naieem?
653
00:50:16,750 --> 00:50:17,708
Tunapaswa.
654
00:50:17,958 --> 00:50:18,875
Unataka nikupige?
655
00:50:19,333 --> 00:50:20,375
Anasema hivyo
kwa sababu anakuogopa.
656
00:50:20,458 --> 00:50:21,333
Mwambie ukweli.
657
00:50:23,250 --> 00:50:25,166
Bhai, tunapaswa kulipiza kisasi,
lakini si sasa.
658
00:50:26,333 --> 00:50:27,250
Baada ya uchaguzi.
659
00:50:27,625 --> 00:50:31,291
Babu Dakait anasubiri tujibu.
660
00:50:31,708 --> 00:50:33,083
tukifanya hivyo,
661
00:50:34,500 --> 00:50:35,500
tutawapoteza vijana wetu tu.
662
00:50:37,750 --> 00:50:38,708
Ndiyo, bhai.
663
00:50:39,416 --> 00:50:40,708
Tunapaswa kushinda uchaguzi.
664
00:50:41,625 --> 00:50:44,166
Vinginevyo, PAP atatukasirikia.
665
00:50:47,250 --> 00:50:50,375
Na tutapoteza pesa
tunapata kutoka kwao
666
00:50:51,125 --> 00:50:52,166
kuendesha genge, bhai.
667
00:50:57,500 --> 00:50:58,375
Wewe...
668
00:51:01,500 --> 00:51:03,208
Ikiwa ungekuwa mahali pangu,
ungefanya nini?
669
00:51:06,208 --> 00:51:07,208
Ningependa kulipiza kisasi.
670
00:51:08,791 --> 00:51:10,375
- Umerukwa na akili, mpumbavu?
- Kimya.
671
00:51:12,958 --> 00:51:13,916
Endelea kuongea.
672
00:51:15,666 --> 00:51:18,041
Wewe ni kiongozi wetu,
mfalme wa Baloch.
673
00:51:19,916 --> 00:51:22,458
Walimchinja mwanao bila huruma.
674
00:51:24,333 --> 00:51:25,791
Mfalme asiporudi,
675
00:51:26,791 --> 00:51:28,333
jamii nzima inapata aibu.
676
00:51:30,208 --> 00:51:33,416
Na ikiwa hautalipiza kisasi
ili tu kufanikisha uchaguzi,
677
00:51:33,500 --> 00:51:35,250
basi uchaguzi huo ulipotea zamani.
678
00:51:36,958 --> 00:51:39,916
Hadi sasa, kushinda, ulikuwa
kuchukua ya Babu Dakait
679
00:51:40,000 --> 00:51:41,125
na ardhi ya Arshad Pappu.
680
00:51:42,541 --> 00:51:44,041
Ili kushinda moja kwa moja,
681
00:51:44,250 --> 00:51:46,583
itabidi uchukue Lyari yote.
682
00:51:49,000 --> 00:51:53,041
Babu akapiga sasa kwa sababu ana uhakika
683
00:51:53,500 --> 00:51:57,458
PAP haitakuruhusu ulipize kisasi
wakati wa uchaguzi.
684
00:51:59,041 --> 00:52:00,125
Ukweli ni...
685
00:52:01,333 --> 00:52:03,291
hatakuwa tayari hata kidogo.
686
00:52:04,916 --> 00:52:09,291
Huu ndio wakati mzuri wa kufuta
wafanyakazi wake wote na kuchukua nafasi yake.
687
00:52:11,750 --> 00:52:15,041
Watu wa Lyari wanaamua
anayetawala Karachi.
688
00:52:17,125 --> 00:52:18,666
Na ni wakati mmoja
anayemtawala Lyari ni...
689
00:52:20,916 --> 00:52:22,416
Sher-e-Baloch.
690
00:52:41,791 --> 00:52:43,375
Hamza, sitafanya tena.
691
00:52:43,458 --> 00:52:44,708
Tafadhali, niruhusu niende.
692
00:52:44,791 --> 00:52:47,416
Haya jamani.
Hamza tafadhali...
693
00:52:47,500 --> 00:52:48,750
Acha niende jamani.
694
00:52:49,500 --> 00:52:50,458
Niliharibu.
695
00:52:50,583 --> 00:52:51,750
Sitafanya tena.
696
00:52:52,083 --> 00:52:53,166
Naapa, sitafanya tena.
697
00:52:53,250 --> 00:52:55,833
Kamwe tena, naahidi.
698
00:52:56,083 --> 00:52:57,666
Tafadhali, niruhusu niende.
699
00:52:57,833 --> 00:52:59,000
Je, umepata paya kiasi gani leo?
700
00:52:59,208 --> 00:53:00,291
Kilo tano.
701
00:53:00,375 --> 00:53:01,416
Unauza pesa.
702
00:53:01,500 --> 00:53:03,541
Yote ni kwa neema ya Mungu, bhai.
703
00:53:20,500 --> 00:53:21,500
Njoo haraka.
704
00:53:22,791 --> 00:53:23,666
Fanya haraka.
705
00:53:24,791 --> 00:53:25,708
Ndiyo.
706
00:53:32,541 --> 00:53:35,541
Bhai, kutoka Lane No. 7, anaelekea
kuelekea Barabara ya Mehran Khan.
707
00:53:35,625 --> 00:53:37,416
Tafadhali, jamani, niache niende.
Sitafanya tena.
708
00:53:38,625 --> 00:53:40,083
{\an8}Sitafanya hivyo tena.
709
00:53:40,208 --> 00:53:41,916
{\an8}Tafadhali, jamani, niruhusu niende.
710
00:53:42,166 --> 00:53:43,583
Hamza, tafadhali.
711
00:53:43,750 --> 00:53:45,250
Tafadhali, niruhusu niende.
712
00:53:47,333 --> 00:53:48,666
Hamza tafadhali...
713
00:53:48,750 --> 00:53:50,041
Maqsood miyan,
Hapa ni kwa Uzair Baloch.
714
00:53:50,583 --> 00:53:53,708
Sikiliza, kumekuwa na mlipuko wa silinda
kwenye lango la Hasneinabad Kala.
715
00:53:54,666 --> 00:53:56,958
Nataka Lyari nzima
jeshi la polisi hapa.
716
00:53:57,833 --> 00:54:00,791
Na ninataka kila barabara na barabara
kufutwa kwa dakika 40 zinazofuata.
717
00:54:01,416 --> 00:54:02,333
Sawa?
718
00:54:02,541 --> 00:54:03,458
Kwaheri.
719
00:54:40,000 --> 00:54:43,041
- Anakimbia. Mpate.
- Acha, mjinga wewe.
720
00:54:46,500 --> 00:54:47,375
Acha.
721
00:54:47,708 --> 00:54:49,125
Huwezi kututoroka leo.
722
00:54:58,708 --> 00:55:00,125
Kufa, wewe mjanja!
723
00:55:36,166 --> 00:55:37,041
Mama!
724
00:56:11,916 --> 00:56:13,625
- Uzair bhai! Uzair bhai! Babu!
- Je!
725
00:56:14,041 --> 00:56:15,291
-Babu! Babu!
- Wapi?
726
00:56:15,541 --> 00:56:17,166
Nilimwona kwenye njia sambamba na sisi,
ndani ya riksho ya Imran bhai.
727
00:56:17,250 --> 00:56:18,625
Imran ni nani sasa?
728
00:56:18,958 --> 00:56:20,541
Imran Khan!
Imran Khan!
729
00:56:20,625 --> 00:56:22,000
Nahodha wetu, Imran!
730
00:56:22,541 --> 00:56:24,000
Imepatikana Babu!
731
00:56:24,458 --> 00:56:26,833
Nenda, nenda, nenda!
Njoo, piga hatua!
732
00:56:42,875 --> 00:56:43,833
Hapo!
733
00:56:44,208 --> 00:56:46,208
Ewe Hussein! Ewe Hussein!
734
00:56:46,291 --> 00:56:47,958
Ewe Hussein! Ewe Hussein!
735
00:56:48,041 --> 00:56:50,625
Hamza, rudi nyuma, rudi nyuma sasa.
Tutachukua njia nyingine. Twende zetu.
736
00:56:51,208 --> 00:56:53,083
Ewe Hussein! Ewe Hussein!
737
00:56:53,208 --> 00:56:54,875
Ewe Hussein! Ewe Hussein!
738
00:56:55,125 --> 00:56:56,291
{\an8}Ewe Husein! Ewe Hussein!
739
00:56:59,041 --> 00:57:00,708
Mwambie bhai kufika Cheel Chowk.
740
00:58:02,500 --> 00:58:03,708
{\an8}Kaa nyuma!
Nikasema kaa nyuma!
741
00:58:04,625 --> 00:58:05,666
{\an8}Hakuna anayeingilia.
742
00:58:37,541 --> 00:58:39,791
Wewe ni damu yangu.
743
00:58:40,250 --> 00:58:42,625
Wewe ni mwanangu mwenyewe, Rehman.
744
00:58:43,000 --> 00:58:44,375
Unataka kuniua?
745
00:58:46,208 --> 00:58:47,750
Rehman... Rehman,
746
00:58:49,250 --> 00:58:51,166
wewe ni mwili wangu na damu yangu.
747
00:58:51,250 --> 00:58:52,833
Ulimuua mama yako,
748
00:58:52,916 --> 00:58:55,666
na sasa utaniua mimi pia?
749
00:58:56,083 --> 00:58:59,291
Wewe ni mwanangu, Rehman.
750
00:58:59,541 --> 00:59:01,000
Mimi ni baba yako.
751
00:59:02,125 --> 00:59:03,708
Wewe ni kijana wangu...
752
00:59:03,791 --> 00:59:05,750
Mimi ni baba yako...
753
00:59:05,875 --> 00:59:06,750
Rehman...
754
00:59:07,333 --> 00:59:10,500
Rehman, wewe... Rehman...
755
00:59:11,791 --> 00:59:13,583
Hupaswi kamwe
alimuua mwanangu, Babu.
756
00:59:13,666 --> 00:59:14,666
Rehman...
757
00:59:33,875 --> 00:59:35,125
Kuanzia wakati huu na kuendelea,
758
00:59:36,833 --> 00:59:38,375
utawala wa Baloch Lyari.
759
00:59:40,500 --> 00:59:42,291
Na yeyote atakayetusaliti
760
00:59:43,458 --> 00:59:45,000
atapata hatima sawa.
761
00:59:58,000 --> 01:00:01,541
{\an8}PAP, PAP, PAP!
762
01:00:01,625 --> 01:00:02,666
{\an8}PAP!
763
01:00:02,750 --> 01:00:06,166
{\an8}PAP, PAP, PAP!
764
01:00:06,625 --> 01:00:10,166
Ushindi kama huo haujawahi hapo awali
imeonekana katika historia ya Lyari.
765
01:00:10,583 --> 01:00:13,458
Mheshimiwa Jameel Jamali,
ambaye ameshinda kwa kura 300,000,
766
01:00:13,541 --> 01:00:15,708
{\an8}anaamini kwamba Karachi ni mwanzo tu.
767
01:00:15,916 --> 01:00:18,041
Wakati Rais wa chama,
binti wa taifa,
768
01:00:18,125 --> 01:00:20,416
Bi. Benazir Bhutto,
anarudi kutoka London,
769
01:00:20,666 --> 01:00:23,625
Pakistan yote itakuwa chini ya utawala wa PAP.
770
01:00:23,750 --> 01:00:24,875
- Mustakabali wa Pakistan...
- Jameel Jamali!
771
01:00:24,958 --> 01:00:27,166
Ndugu na dada zangu wapendwa,
772
01:00:27,750 --> 01:00:30,750
{\an8}leo, naona cheche machoni pako.
773
01:00:30,958 --> 01:00:33,041
Ninapokutazama,
774
01:00:33,125 --> 01:00:38,458
hiyo cheche inaniambia
kwamba Lyari yetu inadai mabadiliko.
775
01:00:40,708 --> 01:00:43,500
{\an8}Na cheche hiyo hiyo inapiga kelele
na kuniambia
776
01:00:43,583 --> 01:00:47,125
tunahitaji mabadiliko makubwa katika maisha yetu sasa.
777
01:00:47,208 --> 01:00:50,458
Na mabadiliko hayo yanapaswa kuja
na atakuja.
778
01:00:50,750 --> 01:00:53,041
Na kwa fadhila za Mwenyezi Mungu -
779
01:01:13,250 --> 01:01:14,291
Rehman Baloch!
780
01:01:14,375 --> 01:01:17,000
{\an8}Rehman Baloch! Rehman Baloch!
781
01:01:17,583 --> 01:01:19,916
Adui zangu wote wamesimama mbele yangu
782
01:01:20,375 --> 01:01:22,166
Kisasi hakikupata suluhu
783
01:01:22,250 --> 01:01:24,375
Adui zangu wote wamesimama mbele yangu
784
01:01:25,000 --> 01:01:26,708
Kisasi hakikupata suluhu
785
01:01:26,791 --> 01:01:29,083
Adui zangu wote wamesimama mbele yangu
786
01:01:29,541 --> 01:01:31,291
Kisasi hakikupata suluhu
787
01:01:31,375 --> 01:01:33,666
Adui zangu wote wamesimama mbele yangu
788
01:01:34,083 --> 01:01:35,791
Kisasi hakikupata suluhu
789
01:01:35,875 --> 01:01:38,666
{\an8}Hofu
Ninapoingia ndani wanaogopa
790
01:01:39,000 --> 01:01:41,166
Kuna damu nyingi sana
Wanahitaji bandage
791
01:01:41,250 --> 01:01:43,250
Hakuna aliyesalia amesimama
792
01:01:43,625 --> 01:01:45,791
Ninapopiga picha, hawawezi kunisimamia
793
01:01:45,875 --> 01:01:47,833
Mwenye akili ninapopanga
794
01:01:47,916 --> 01:01:50,208
Lenga kichwa chako, kisha ninapiga
795
01:01:50,416 --> 01:01:52,583
{\an8}Ninapoingia ndani, wanapata hofu
796
01:01:52,708 --> 01:01:54,875
'Kwa sababu mimi ndiye jambazi nambari moja
797
01:01:56,375 --> 01:01:57,416
Milio ya risasi kichwani mwako...
798
01:01:57,500 --> 01:01:59,958
Inasemekana kwamba mikopo
maana ushindi huu unakwenda
799
01:02:00,083 --> 01:02:02,041
Bw. Rehman Baloch,
a.k.a. Rehman Dakait.
800
01:02:02,166 --> 01:02:04,500
Jinsi alivyoweza
kuteka sio tu kura za Baloch
801
01:02:04,583 --> 01:02:05,916
na pia wale wa Pathan na Muhajirina.
802
01:02:06,041 --> 01:02:08,791
na jumuiya nyinginezo
kwake ni ajabu.
803
01:02:10,125 --> 01:02:12,208
Kata kichwa chako, hiyo ndiyo shauku yangu
804
01:02:12,375 --> 01:02:14,583
Yeyusha mwili wako katika asidi
805
01:02:14,750 --> 01:02:16,791
'Kwa sababu mimi ndiye jambazi nambari moja
806
01:02:16,958 --> 01:02:17,833
Hofu
807
01:02:23,250 --> 01:02:27,541
Rehman! Rehman! Rehman!
808
01:02:27,625 --> 01:02:32,000
Rehman! Rehman! Rehman!
809
01:02:45,583 --> 01:02:50,416
Wewe ni mwezi una mapigo ya moyo
810
01:02:53,291 --> 01:02:59,291
Mtazamo wa kuiba ulikusudiwa mimi pekee
811
01:03:00,500 --> 01:03:04,666
Wewe ni njia ya mbinguni yangu, unajua
812
01:03:25,833 --> 01:03:27,375
Baba yako alishinda uchaguzi
813
01:03:27,500 --> 01:03:29,791
na wewe umekaa hapa,
kuangalia grumpy.
814
01:03:30,375 --> 01:03:31,416
Kwa hivyo unatarajia nifanye nini,
kuanza kucheza?
815
01:03:32,541 --> 01:03:34,875
Kuwa na aibu.
816
01:03:34,958 --> 01:03:36,041
- Inuka na uje nami.
- Mama...
817
01:03:36,166 --> 01:03:37,416
Baba yangu alishinda uchaguzi,
818
01:03:37,500 --> 01:03:38,833
kwa nini nifanye gwaride kwa ajili yake?
819
01:03:39,375 --> 01:03:41,375
Tayari nimechelewa kwa darasa langu la matibabu.
Ninaondoka.
820
01:03:41,458 --> 01:03:42,333
Kimya.
821
01:03:42,625 --> 01:03:46,166
Achana na ndoto hizo
kuhusu kusomea udaktari
822
01:03:46,583 --> 01:03:48,208
- katika Islamabad sasa.
- Mama...
823
01:03:48,416 --> 01:03:50,833
Tutapata mvulana mzuri
na kukuoa.
824
01:03:51,333 --> 01:03:54,750
Baba yako wameungana
pamoja na wahuni na majambazi,
825
01:03:54,875 --> 01:03:56,875
na unafanya
maisha yangu duni juu ya hayo.
826
01:03:56,958 --> 01:03:57,916
- Njoo nami! Twende zetu.
- Unafanya nini, Mama?
827
01:03:58,125 --> 01:04:00,375
Bwana Jameel anakutaka jukwaani
kwa op picha.
828
01:04:01,166 --> 01:04:02,208
- Twende.
- Hapana, wewe tu.
829
01:04:25,041 --> 01:04:29,041
Rehman Baloch! Rehman Baloch!
Rehman Baloch!
830
01:04:29,125 --> 01:04:30,208
Uzair miyan...
831
01:04:30,625 --> 01:04:32,916
Javed bhai!
As-salam alaykum. Yote mema?
832
01:04:33,000 --> 01:04:34,416
Wa'alaykumu s-salam.
833
01:04:34,625 --> 01:04:36,458
- Wa'alaykumu s-salam, Altaf bhai.
- Habari yako?
834
01:04:36,583 --> 01:04:38,250
- Ninaonekanaje?
- Darasa la kwanza.
835
01:04:38,333 --> 01:04:39,916
Habari yako mwokozi wetu?
836
01:04:40,000 --> 01:04:42,583
Rehman Baloch! Rehman Baloch!
837
01:04:42,916 --> 01:04:43,833
Nini kinaendelea?
838
01:04:44,041 --> 01:04:46,958
Bhai, huyu ni Javed Khanani
na Altaf Khanani.
839
01:04:47,541 --> 01:04:50,041
Walilipia gharama zote
kwa uchaguzi wa PAP.
840
01:04:50,750 --> 01:04:53,125
Huyu ni kaka yangu, Rehman Baloch.
841
01:04:53,708 --> 01:04:55,541
{\an8}-As-salam alaykum.
- As-salam alaykum.
842
01:04:56,875 --> 01:04:58,500
{\an8}Nimesikia mengi kukuhusu.
Nimefurahi kukutana nawe hatimaye.
843
01:04:59,875 --> 01:05:03,000
Chama cha Zarwari sahab kinaamini hivyo
ukisimama nao,
844
01:05:03,083 --> 01:05:06,541
PAP itafagia uchaguzi wa kitaifa pia.
845
01:05:07,333 --> 01:05:08,208
Mungu akipenda.
846
01:05:11,625 --> 01:05:13,625
Kuna mengi tunaweza kufanya
kwa kila mmoja.
847
01:05:16,416 --> 01:05:18,875
Lyari ni kamili kwa biashara yetu.
848
01:05:20,500 --> 01:05:22,166
Ikiwa kuna mtu mkarimu kama wewe
kuwajibika huko,
849
01:05:22,500 --> 01:05:24,416
tunaweza kuendesha biashara zetu bila woga wowote.
850
01:05:24,958 --> 01:05:26,458
Umewahi kufikiria kujiunga na siasa?
851
01:05:27,958 --> 01:05:30,958
Angalia karibu nawe, bwana.
852
01:05:31,166 --> 01:05:33,708
Angalia jinsi watu wanavyokuchukulia.
Sio kweli jinsi--
853
01:05:33,791 --> 01:05:35,208
Mbona nyote mmesimama hapa
kuchoma kwenye jua?
854
01:05:35,333 --> 01:05:38,333
Unajua Babu Dakait alipooza
kwa sababu ya kiharusi cha joto, sawa?
855
01:05:38,458 --> 01:05:41,458
- Njoo, tuketi kwenye kabati langu la AC.
- Hiyo ni aina yako, bwana,
856
01:05:41,791 --> 01:05:42,916
lakini lazima niende sasa.
857
01:05:43,000 --> 01:05:44,125
- Una uhakika?
- Ndiyo, ndiyo.
858
01:05:44,208 --> 01:05:45,208
- Sawa, basi.
- Sawa.
859
01:05:46,250 --> 01:05:47,833
- Rehman miyan, yote mazuri?
- Twende, Altaf.
860
01:05:47,916 --> 01:05:48,875
- Kwaheri.
-Uzair...
861
01:05:48,958 --> 01:05:50,166
Nahitaji kujadili kitu
muhimu na wewe.
862
01:05:50,250 --> 01:05:51,125
Ndiyo, niambie.
863
01:05:53,541 --> 01:05:54,583
nafikiri...
864
01:05:56,375 --> 01:05:57,708
badala ya kufanya haya yote,
865
01:05:59,000 --> 01:06:01,291
Ninapaswa kuunda chama
na kuingia kwenye siasa mwenyewe.
866
01:06:03,208 --> 01:06:04,291
Unafikiri nini?
867
01:06:06,708 --> 01:06:07,708
Je, hilo lilikutisha?
868
01:06:09,375 --> 01:06:11,500
Nitakuwa sehemu ya chama chako.
869
01:06:12,541 --> 01:06:15,791
Lakini kwa utambulisho tofauti.
870
01:06:17,041 --> 01:06:19,708
Kwa njia hiyo, naweza kukata ndani
Kura za Muslim Movement Party
871
01:06:20,625 --> 01:06:21,625
na kuwahamisha kwako.
872
01:06:25,416 --> 01:06:27,041
Mwanangu anakuwa mkali sasa...
873
01:06:28,625 --> 01:06:29,708
Njoo, nitakuletea kinywaji baridi.
874
01:06:29,875 --> 01:06:31,250
- Sikiliza...
- Ndiyo?
875
01:06:31,333 --> 01:06:32,250
Sikiliza!
876
01:06:34,250 --> 01:06:35,291
- Unasema nini?
- Njoo.
877
01:06:35,666 --> 01:06:36,583
Nitarudi mara moja.
878
01:06:41,125 --> 01:06:42,000
Je!
879
01:06:42,083 --> 01:06:43,791
- Je! ndivyo unavyozungumza na mama yako?
- Je!
880
01:06:43,875 --> 01:06:45,708
- Je! Je, kosa langu hili ni vipi?
- Je, hiyo ndiyo sauti unayotumia naye?
881
01:06:45,791 --> 01:06:46,916
- Alinyakua simu yangu!
- Simu hiyo ndiyo mzizi wa maovu yote.
882
01:06:47,000 --> 01:06:48,375
Nipe simu.
Umejishughulisha nayo siku nzima.
883
01:06:48,458 --> 01:06:49,958
- Baba, unafanya nini?
- Mtoto asiye na aibu.
884
01:06:50,125 --> 01:06:52,291
- Unasubiri nini? Ingia ndani.
- Hii sio haki! Kwanza, unanisuta
885
01:06:52,375 --> 01:06:54,000
- halafu unatupa simu yangu!
- Ingia kwenye gari sasa hivi.
886
01:06:54,083 --> 01:06:55,125
Acha kuongea upuuzi!
887
01:07:06,500 --> 01:07:07,500
Niambie kosa langu ni nini!
888
01:07:07,583 --> 01:07:09,708
- Unanilaumu kila wakati kwa kila kitu!
- Nyamaza.
889
01:07:19,833 --> 01:07:21,333
Halo, umechezea simu ya nani?
890
01:07:23,375 --> 01:07:24,458
Kuna mtu anaonekana nyekundu leo.
891
01:07:25,791 --> 01:07:27,041
Sio nyekundu, ni meroon.
892
01:07:27,125 --> 01:07:29,916
Sio meroon, ni maroon, dickhead!
893
01:07:30,333 --> 01:07:31,250
Je!
894
01:07:32,416 --> 01:07:36,458
Kiasi gani hawa ndugu wa Khanani
kufanya kwa mwezi?
895
01:07:37,000 --> 01:07:39,250
Bhai, kwa kusema,
896
01:07:39,708 --> 01:07:42,958
wanavuta karibu 15
hadi milioni 20 tu kupitia forex.
897
01:07:43,583 --> 01:07:47,250
Nyingine milioni 20-25 kupitia hawala,
898
01:07:47,333 --> 01:07:50,833
na karibu milioni 30
kutoka kwa karatasi bandia za stempu.
899
01:07:51,500 --> 01:07:53,916
Nimesikia fununu kwamba walipata hivi karibuni
mikono yao juu ya sahani
900
01:07:54,000 --> 01:07:56,000
ili kuchapisha Hindi 500
na noti 1000 za rupia.
901
01:07:57,791 --> 01:07:59,000
Kama hiyo ni kweli,
902
01:07:59,916 --> 01:08:04,875
watafanya angalau tano
hadi milioni mia sita kwa mwezi.
903
01:08:05,583 --> 01:08:07,708
- Hamza, nipatie barafu.
- Ndiyo.
904
01:08:10,875 --> 01:08:12,791
Lakini wanapataje
hizo pesa fake za kuingia India?
905
01:08:13,416 --> 01:08:15,083
Unahitaji mtandao mzito kwa hilo.
906
01:08:15,166 --> 01:08:16,541
Ni rahisi.
907
01:08:17,708 --> 01:08:19,833
Kutoka Karachi kwa bahari hadi Qatar,
908
01:08:20,708 --> 01:08:22,916
kisha kutoka Qatar huenda
katika mizigo ya ndege kwenda Nepal.
909
01:08:23,833 --> 01:08:25,291
Kuna Waziri wa Uwanja wa Ndege wa Nepal
910
01:08:25,375 --> 01:08:28,208
ambaye mtoto wake anahamisha kila kitu
kuvuka mpaka
911
01:08:28,291 --> 01:08:30,375
na kuipeleka kwenye kichinjio
huko Uttar Pradesh.
912
01:08:30,625 --> 01:08:33,166
Machinjio huwa yanahusika kwa pesa taslimu.
913
01:08:33,875 --> 01:08:38,250
Kwa hiyo wanachanganya noti za uwongo
ndani na fedha hizo.
914
01:08:43,250 --> 01:08:44,166
Je!
915
01:08:45,208 --> 01:08:46,083
Je!
916
01:08:47,333 --> 01:08:48,208
Zungumza kwa uhuru.
917
01:08:54,583 --> 01:08:56,125
Bhai... Nilikuwa nikifikiria,
918
01:08:56,750 --> 01:09:00,750
kama unataka kupanda siasa,
unahitaji marafiki matajiri.
919
01:09:01,208 --> 01:09:03,625
Vurugu inaweza kukuchukua tu
mpaka kwenye kiti cha enzi cha Lyari.
920
01:09:04,000 --> 01:09:05,041
Ili kufikia urefu zaidi,
921
01:09:05,125 --> 01:09:06,833
lazima uache talanta yako iangaze
katika ulimwengu wa matajiri.
922
01:09:36,541 --> 01:09:37,458
Furahia.
923
01:10:18,958 --> 01:10:22,083
Viziwi-kwa-ulimwenguni
Je, hii ni vijana wasio na wasiwasi
924
01:10:22,208 --> 01:10:25,583
Imepotea katika matukio ya kusisimua
Je, kijana huyu hatari
925
01:10:25,916 --> 01:10:29,291
Viziwi-kwa-ulimwenguni
Je, hii ni vijana wasio na wasiwasi
926
01:10:29,375 --> 01:10:32,500
Imepotea katika matukio ya kusisimua
Je, kijana huyu hatari
927
01:10:32,583 --> 01:10:34,958
Kwa nini niogope
Usiku unaweza kufanya nini?
928
01:10:35,041 --> 01:10:37,750
Ninachotaka ni kucheza nawe tu
929
01:10:38,416 --> 01:10:40,916
Ninachotaka ni kucheza nawe tu
930
01:10:41,875 --> 01:10:44,125
Ninachotaka ni kucheza nawe tu
931
01:10:45,291 --> 01:10:47,750
Ninachotaka ni kucheza nawe tu
932
01:10:48,791 --> 01:10:52,958
Kwa nini tusitazame
Kila mmoja wakati jua linapungua
933
01:10:53,083 --> 01:10:56,291
Sema unataka kujisalimisha
Wakati siren sauti
934
01:10:56,375 --> 01:11:00,041
Ndio, kimbia kama ya jiji
Tutawaka ikiwa tunapunguza kasi
935
01:11:00,125 --> 01:11:03,541
Sasa nibusu kama tunaweza
Usiifanye wakati taa zinaenda...
936
01:11:17,375 --> 01:11:20,875
Wacha usiku huu uwe wa ajabu na wa kijasiri
937
01:11:20,958 --> 01:11:23,958
Moto huu wa ujana usizeeke
938
01:11:24,041 --> 01:11:27,583
Wacha usiku huu uwe wa ajabu na wa kijasiri
939
01:11:27,750 --> 01:11:30,833
Moto huu wa ujana usizeeke
940
01:11:30,916 --> 01:11:33,291
Siwezi kudhibiti yangu
Vijana hata nikitaka
941
01:11:33,375 --> 01:11:35,916
Ninachotaka ni kucheza nawe tu
942
01:11:36,750 --> 01:11:39,333
Ninachotaka ni kucheza nawe tu
943
01:11:40,208 --> 01:11:43,541
Ninachotaka ni kucheza nawe tu
944
01:11:43,625 --> 01:11:46,208
Ninachotaka ni kucheza nawe tu
945
01:11:47,666 --> 01:11:50,166
Wasichana wazuri wanapenda kufanya sherehe
Kama vile mbaya
946
01:11:50,458 --> 01:11:53,625
{\an8}Idondoshe chini shorty nikupe mfuko
947
01:11:54,083 --> 01:11:57,125
Wasichana wazuri wanapenda kufanya sherehe
Kama vile mbaya
948
01:11:57,291 --> 01:12:00,375
Idondoshe chini shorty nikupe mfuko
949
01:12:01,708 --> 01:12:03,041
Matatizo mengi sana
950
01:12:03,125 --> 01:12:04,750
Lakini usiku wa leo nimepata moja pekee
951
01:12:04,833 --> 01:12:06,500
Panda au ufe sasa ni wewe pamoja nami
952
01:12:06,916 --> 01:12:09,583
SP Maqsood, habari?
Wote vizuri?
953
01:12:12,041 --> 01:12:14,666
Baadhi ya watoto wa "burger" wanakula
karamu kali huko Qasim Qila.
954
01:12:15,541 --> 01:12:17,541
Wapige kwa uvamizi,
na utapata mamilioni.
955
01:12:18,083 --> 01:12:19,166
Maisha yatakuwa mazuri na laini.
956
01:12:20,291 --> 01:12:21,166
Kwaheri.
957
01:12:21,250 --> 01:12:22,541
Wonder city pamoja nami
958
01:12:24,500 --> 01:12:26,000
Wonder city pamoja nami
959
01:12:28,166 --> 01:12:30,541
Ninachotaka ni kucheza nawe tu
960
01:12:31,666 --> 01:12:33,916
Ninachotaka ni kucheza nawe tu
961
01:12:35,041 --> 01:12:38,375
Ninachotaka ni kucheza nawe tu
962
01:12:38,458 --> 01:12:40,791
Ninachotaka ni kucheza nawe tu
963
01:12:55,708 --> 01:12:59,083
Kwa ajili ya midomo yangu
Hiyo hutania na kuchochea
964
01:12:59,291 --> 01:13:01,000
Ninapolala usiku
Ndio, pepo
965
01:13:01,083 --> 01:13:02,791
Nataka tu kuhisi
Unataka kupumua, unataka kuishi
966
01:13:02,875 --> 01:13:06,083
Midomo yako ilifanya elfu
Ahadi kila wakati walipozungumza
967
01:13:06,666 --> 01:13:08,250
Naam, ni kweli kwamba
Upendo wako ni baraka?
968
01:13:08,333 --> 01:13:10,166
Nataka tu kuhisi
Unataka kupenda, unataka kuisoma
969
01:13:10,250 --> 01:13:13,250
Unawezaje kuishi baada ya kusahau hizo?
970
01:13:13,791 --> 01:13:15,375
Kuishi yote, sikuwa na dini
971
01:13:15,458 --> 01:13:17,041
Nataka tu kuhisi
Unataka kupenda, unataka kuisoma
972
01:13:17,125 --> 01:13:18,833
- Ah, ndio
- Je, ni yote sasa?
973
01:13:18,916 --> 01:13:20,583
- Ah, ndio
- Je, ni yote sasa?
974
01:13:20,666 --> 01:13:22,416
- Ah, ndio
- Je, ni yote sasa?
975
01:13:22,500 --> 01:13:24,375
- Ah, ndio
- Ni pambano!
976
01:13:28,416 --> 01:13:34,583
Monica... Oh, mpenzi wangu!
977
01:13:35,583 --> 01:13:42,041
Monica... Oh, mpenzi wangu!
978
01:13:42,166 --> 01:13:43,875
Hujapata kuonekana
Msichana mbaya mitaani
979
01:13:43,958 --> 01:13:45,750
Kuiishi, tuko katika jiji lililoharibika
980
01:13:45,833 --> 01:13:47,541
Hujawahi kukutana na msichana mbaya kama mimi
981
01:13:47,625 --> 01:13:49,333
Kuishi, weka bunduki nzuri sana
982
01:13:49,416 --> 01:13:51,083
Je, unaweza kupenda
Na msichana kama mimi?
983
01:13:51,166 --> 01:13:52,958
Mtoto wangu mgumu, alipata panga nyekundu
984
01:13:53,041 --> 01:13:54,666
Hujawahi kukutana na msichana mbaya kama mimi
985
01:13:54,750 --> 01:13:56,750
Kuishi, weka bunduki nzuri sana
986
01:13:57,250 --> 01:14:00,208
Ee Mungu, Ee Mungu
Ee Mungu, wakati yote inakwenda chini
987
01:14:00,291 --> 01:14:03,750
Nimeenda, Ee Mungu
Ee Mungu, unaweza kunishikilia?
988
01:14:03,833 --> 01:14:07,791
Bado nina upendo wangu wa kuchukua
Usipe ikiwa unataka yote
989
01:14:08,041 --> 01:14:11,291
Ee Mungu, Ee Mungu
Ee Mungu, unaweza kunishikilia?
990
01:14:11,500 --> 01:14:16,375
Lo, mpenzi wangu, tafadhali njoo hapa
991
01:14:16,833 --> 01:14:18,666
Yeye ni jambazi sana, kimbia mjini
992
01:14:18,750 --> 01:14:23,375
Izimishe nafsi yangu isiyotulia hiyo
Inang'aa na kufifia kama makaa
993
01:14:23,958 --> 01:14:25,833
{\an8}Mapenzi baridi, ndio, yeye ni Da Vinci wangu
994
01:14:25,916 --> 01:14:31,333
Njoo unishike vizuri
Na utulivu wote kutetemeka
995
01:14:31,416 --> 01:14:33,041
Yeye ni mkweli, mimi ni mshiriki wake
996
01:14:33,125 --> 01:14:34,833
Njoo, unishikilie
997
01:14:34,916 --> 01:14:36,583
Yeye ni jambazi sana, kimbia mjini
998
01:14:36,666 --> 01:14:38,583
Njoo, unishikilie
999
01:14:45,291 --> 01:14:47,250
Samahani, lakini inaonekana
tumeishiwa na mafuta.
1000
01:14:50,416 --> 01:14:51,791
Njoo, nitakutembeza nyumbani.
1001
01:14:51,875 --> 01:14:53,833
Hakuna haja, ninaishi karibu.
1002
01:14:53,916 --> 01:14:55,208
Ninaweza kusimamia peke yangu.
Asante.
1003
01:14:55,708 --> 01:14:56,791
Jambo ni kwamba,
1004
01:14:58,625 --> 01:15:00,000
Mama yangu aliwahi kusema...
1005
01:15:01,250 --> 01:15:03,875
kwamba wanaume kulinda
wanawake wanapata nafasi yao mbinguni.
1006
01:15:05,333 --> 01:15:07,166
Kwa hivyo tafadhali, usikae kiti changu
mbinguni mbali nami.
1007
01:15:11,416 --> 01:15:12,333
Yalina.
1008
01:15:12,458 --> 01:15:13,375
Hamza.
1009
01:15:14,833 --> 01:15:16,125
Nilikuona kwenye mkutano siku nyingine.
1010
01:15:16,583 --> 01:15:18,208
Je, wewe pia unaingia kwenye siasa na baba yangu?
1011
01:15:19,500 --> 01:15:21,708
Ukweli utakuwa mchungu sana kwako...
1012
01:15:22,500 --> 01:15:24,458
na sina ujasiri wa kusema uwongo leo.
1013
01:15:24,750 --> 01:15:26,958
Tayari umeonyesha ujasiri wa kutosha leo.
1014
01:15:27,708 --> 01:15:28,916
Sitakujaribu zaidi.
1015
01:15:30,708 --> 01:15:32,833
Unaweza kuniambia ukweli wako mchungu.
1016
01:15:39,750 --> 01:15:41,708
Jina langu kamili ni Hamza Ali Mazari.
1017
01:15:43,250 --> 01:15:45,083
Ninafanya kazi kwenye genge la Rehman Baloch.
1018
01:15:47,041 --> 01:15:49,208
Ninahusika katika yote yake
biashara haramu.
1019
01:15:52,375 --> 01:15:53,833
Lakini pia napenda mashairi.
1020
01:15:55,875 --> 01:15:57,708
Mir, Faiz, Iqbal, Ghalib...
1021
01:15:58,583 --> 01:16:00,291
Situmii dawa za kulevya au kunywa.
1022
01:16:00,458 --> 01:16:01,750
Nina sigara moja au mbili wakati mwingine.
1023
01:16:02,500 --> 01:16:04,666
Sijawahi kufanya vibaya na msichana.
1024
01:16:05,625 --> 01:16:08,708
Niliingia kwenye mstari huu
kwa sababu nilikuwa nimechoka.
1025
01:16:15,541 --> 01:16:16,458
mimi ni maskini,
1026
01:16:17,666 --> 01:16:18,666
lakini mimi sio mtu aliyeshindwa.
1027
01:16:21,291 --> 01:16:23,583
Unataka ukweli mchungu zaidi,
au inatosha kwa leo?
1028
01:16:30,583 --> 01:16:32,208
Nina kitu ambacho ni chako.
1029
01:18:02,291 --> 01:18:03,291
Pakistan ilipataje
1030
01:18:03,375 --> 01:18:06,125
sahani zetu za uchapishaji za 500
na noti za rupia 1000?
1031
01:18:06,416 --> 01:18:09,625
Inaonekana kama huduma ya kiwango cha juu
watendaji wa serikali walihusika, bwana.
1032
01:18:11,416 --> 01:18:13,541
Mheshimiwa, hivi karibuni, kiasi kikubwa
ya fedha bandia
1033
01:18:13,625 --> 01:18:15,666
imeingia JUU kupitia Nepal
na Bangladesh.
1034
01:18:16,500 --> 01:18:19,583
Tunajua mhalifu, bwana,
lakini mtandao wa mafia wa UP una nguvu sana
1035
01:18:19,666 --> 01:18:21,333
kwamba kuvunja ndani yake ina
kuwa karibu haiwezekani.
1036
01:18:21,416 --> 01:18:24,375
UKWELI PEKE YAKE HUSHINDA
1037
01:18:24,458 --> 01:18:26,583
Tumeweza kujipenyeza
mafia wa Karachi,
1038
01:18:26,916 --> 01:18:28,875
lakini hatuwezi hata kukaribia
kwa Mafia ya UP!
1039
01:18:29,500 --> 01:18:30,416
Kichekesho.
1040
01:18:30,916 --> 01:18:33,166
Mheshimiwa, wahalifu hawa wana vile
msaada mkubwa wa kisiasa
1041
01:18:33,250 --> 01:18:34,791
kwamba kuwakamata haiwezekani.
1042
01:18:35,250 --> 01:18:37,750
Hata tukikusanya ushahidi wa kutosha
na kuwachukua,
1043
01:18:37,875 --> 01:18:39,500
daima wanayo chaguo
ya ghasia za jumuiya.
1044
01:18:39,750 --> 01:18:41,625
Watu wao wataweka UP
moto ndani ya masaa mawili.
1045
01:18:42,291 --> 01:18:44,083
Tunahitaji serikali
hiyo itatuunga mkono kwa nguvu.
1046
01:18:45,041 --> 01:18:45,916
Fanya jambo moja...
1047
01:18:46,291 --> 01:18:48,083
Wacha angalau tuanze kukusanya intel.
1048
01:18:49,875 --> 01:18:51,791
Ikiwa siku moja atakuja kiongozi
kuwa madarakani UP
1049
01:18:51,875 --> 01:18:53,708
nani anajali sana nchi,
1050
01:18:54,583 --> 01:18:56,208
ushahidi huu utakuwa na manufaa.
1051
01:18:57,833 --> 01:18:58,708
Ndiyo, bwana.
1052
01:19:00,166 --> 01:19:01,083
Na Bansal,
1053
01:19:02,708 --> 01:19:04,875
kujua ni ofisa gani wa wizara
iliwasaidia.
1054
01:19:08,583 --> 01:19:11,208
Wahindi ni wa India
maadui wakubwa.
1055
01:19:13,333 --> 01:19:14,916
Pakistan inashika nafasi ya pili.
1056
01:19:33,958 --> 01:19:36,541
- Njoo pamoja.
- Rehman bhai, karibu.
1057
01:19:37,125 --> 01:19:38,000
Uzair miyan.
1058
01:19:38,166 --> 01:19:39,708
- Javed bhai, yote mazuri?
- Yote ni nzuri.
1059
01:19:41,250 --> 01:19:42,166
Kwa njia hii, tafadhali.
1060
01:19:42,625 --> 01:19:43,583
Salam alaykum.
1061
01:20:25,291 --> 01:20:27,958
Meja Iqbal yuko njiani kuja hapa
kufuatia mkutano na Zarwari sahab.
1062
01:20:28,500 --> 01:20:30,333
Karibu,
Rehman bhai.
1063
01:20:31,875 --> 01:20:33,250
Kutana na Sajid Mir kutoka Lashkar.
1064
01:20:34,625 --> 01:20:36,083
Abdul Bhuttovi
na Azam Cheema.
1065
01:20:36,458 --> 01:20:37,375
Bwana.
1066
01:20:37,458 --> 01:20:39,875
Wanaendesha mujahid mkubwa zaidi
kambi za mafunzo huko Muridke.
1067
01:20:39,958 --> 01:20:41,291
- Je!
- Ndiyo.
1068
01:20:42,583 --> 01:20:45,666
Na huyu ni Dawood Sayed Gilani,
a.k.a. David Headley.
1069
01:20:45,958 --> 01:20:47,625
Anafanya kazi na Meja Iqbal.
1070
01:20:50,458 --> 01:20:52,666
Na huyu hapa ni Rehman Baloch,
1071
01:20:53,166 --> 01:20:54,541
Mfalme wa Lyari asiyepingwa.
1072
01:20:55,708 --> 01:20:57,791
Anachohitaji ni taji la kisiasa.
1073
01:21:10,625 --> 01:21:14,583
{\an8}Kisha ninakuahidi kwamba utafanya hivyo
kushinda uchaguzi ujao wa Lyari.
1074
01:21:14,875 --> 01:21:17,541
{\an8}Na huyu ni Major Iqbal kutoka ISI.
1075
01:21:17,666 --> 01:21:18,583
{\an8}Rehman bhai.
1076
01:21:19,333 --> 01:21:21,250
Hakuna kinachosonga ndani
Serikali ya Pakistan
1077
01:21:21,333 --> 01:21:22,625
bila ridhaa yake.
1078
01:21:22,875 --> 01:21:25,791
Biashara hii kubwa ambayo tumeunda
ni kwa sababu ya baraka zake tu.
1079
01:21:25,916 --> 01:21:28,041
Javed bhai,
Baraka zinatoka kwa Mwenyezi Mungu.
1080
01:21:28,208 --> 01:21:30,791
Ninatekeleza mapenzi Yake tu.
1081
01:21:31,166 --> 01:21:32,041
Njoo...
1082
01:21:32,708 --> 01:21:33,875
Wacha tuzungumze duka.
1083
01:21:34,250 --> 01:21:35,125
Keti.
1084
01:21:49,541 --> 01:21:50,458
Rehman bhai...
1085
01:21:57,625 --> 01:22:00,541
Tunahitaji silaha na risasi
kutoka kwenu kwa wingi.
1086
01:22:00,791 --> 01:22:02,541
Sio vitu vya uwongo,
1087
01:22:02,916 --> 01:22:03,916
mpango halisi.
1088
01:22:04,583 --> 01:22:09,791
Bunduki zilizopigwa "Imetengenezwa nchini Urusi"
au "Made in America", sio yetu.
1089
01:22:10,750 --> 01:22:13,333
Ikiwa uchunguzi wa kimataifa
itatokea kesho,
1090
01:22:13,708 --> 01:22:15,833
Jina la ISI lisionekane popote.
1091
01:22:16,250 --> 01:22:17,833
Yote tuliyo nayo ni nakala za kwanza.
1092
01:22:18,750 --> 01:22:19,791
Replica bunduki.
1093
01:22:23,125 --> 01:22:25,375
Una ushawishi wa kweli huko Balochistan.
1094
01:22:26,625 --> 01:22:28,875
Baloch United Force na tisa zake
1095
01:22:29,041 --> 01:22:33,458
viongozi wanakuita Sher-e-Baloch.
1096
01:22:34,750 --> 01:22:37,083
Wanakuona kama mwokozi wao.
1097
01:22:37,875 --> 01:22:42,000
Hawatakukataa kamwe.
1098
01:22:42,666 --> 01:22:47,583
Ndiyo sababu unapaswa kununua
silaha kutoka kwao.
1099
01:22:48,166 --> 01:22:50,333
Nitakulipa zaidi ya bei ya soko.
1100
01:22:50,958 --> 01:22:52,500
Ungeweza kufanya hivyo mwenyewe.
1101
01:22:59,416 --> 01:23:01,791
Baloch wanapigana
pamoja nasi kwa uhuru.
1102
01:23:02,541 --> 01:23:04,375
Kwa nini watupe bunduki zao?
1103
01:23:07,083 --> 01:23:08,833
Hawangeweza kamwe kukabidhi chochote kwa Meja sahab.
1104
01:23:09,250 --> 01:23:13,791
ISI na Mgambo wamefuta
nje ya waasi wengi wa BUF hivi karibuni.
1105
01:23:14,125 --> 01:23:17,875
Na pia kuwaua jamaa zao 70
chini ya kisingizio cha "mahojiano."
1106
01:23:28,875 --> 01:23:30,666
Sitasaliti jamii yangu.
1107
01:23:35,250 --> 01:23:36,125
Sawa.
1108
01:23:38,000 --> 01:23:42,375
Lakini Rehman bhai, mtu yeyote ambaye amepanda
juu ya siasa za Pakistani imekuwa
1109
01:23:43,541 --> 01:23:47,458
ili kuchafua mikono yao ili kufikia hapo.
1110
01:23:50,166 --> 01:23:52,583
Ikiwa unataka kuingia kwenye hammam hii,
1111
01:23:54,166 --> 01:23:55,583
inabidi uwe uchi.
1112
01:24:01,041 --> 01:24:01,916
samahani,
1113
01:24:02,000 --> 01:24:05,333
lakini bila kujua wapi
hizo bunduki zitatumika,
1114
01:24:06,000 --> 01:24:07,708
ni ngumu kwetu kusaini mkataba huu.
1115
01:24:09,291 --> 01:24:10,625
Unatupa silaha,
1116
01:24:11,583 --> 01:24:12,916
tunakupa pesa.
1117
01:24:13,375 --> 01:24:16,750
Huna haja ya kujua
chochote zaidi ya hapo.
1118
01:24:17,916 --> 01:24:19,083
Bhuttovi sahab,
1119
01:24:19,708 --> 01:24:21,541
kila biashara inaishi kwa uaminifu.
1120
01:24:23,166 --> 01:24:24,916
Haina madhara kutoa
wao baadhi ya uhakikisho.
1121
01:24:31,291 --> 01:24:33,416
Mwezi ujao, Ijumaa ya kwanza, Oktoba 3,
1122
01:24:34,041 --> 01:24:35,500
{\an8}takriban mujahid dazeni wanaenda India.
1123
01:24:36,625 --> 01:24:38,750
{\an8}Wakati huu tumepanga jambo kubwa.
1124
01:24:39,083 --> 01:24:40,833
Wataondoka kutoka Karachi.
1125
01:24:41,041 --> 01:24:45,333
Kwa hivyo tunahitaji usafirishaji wote
itafikishwa salama kufikia Alhamisi.
1126
01:24:47,666 --> 01:24:49,416
Rehman bhai, usijali.
1127
01:24:50,666 --> 01:24:52,541
Hii sio tu juu ya pesa,
1128
01:24:52,958 --> 01:24:56,000
Mimi binafsi nitazungumza
kwa Zarwari sahab kuhusu wewe.
1129
01:24:58,083 --> 01:24:59,041
Hiyo ni nzuri.
1130
01:24:59,625 --> 01:25:00,833
Hongera kwa ushindi wa uchaguzi.
1131
01:25:01,208 --> 01:25:05,541
Ninahakikisha kwamba Zarwari sahab
hatasema hapana kwake.
1132
01:25:14,833 --> 01:25:15,750
Sawa basi,
1133
01:25:16,666 --> 01:25:20,166
utapata kila kitu
Alhamisi mwezi ujao.
1134
01:25:21,333 --> 01:25:23,750
Malipo yatakuwa kwa dola.
1135
01:25:26,416 --> 01:25:27,833
Na usifanye makosa
1136
01:25:30,208 --> 01:25:32,083
kusahau ahadi uliyotoa.
1137
01:25:34,666 --> 01:25:35,958
Nina hakika unajua...
1138
01:25:39,375 --> 01:25:41,708
kifo kwa mikono ya Rehman Dakait
1139
01:25:44,625 --> 01:25:46,291
ni ushenzi usiofikirika.
1140
01:25:57,500 --> 01:25:58,458
Kwaheri.
1141
01:26:14,166 --> 01:26:15,291
Ndiyo, Javed, ni nini?
1142
01:26:15,666 --> 01:26:16,583
Alikuja hapa.
1143
01:26:17,625 --> 01:26:19,208
Anataka kumchukua Lyari kutoka kwako.
1144
01:26:20,541 --> 01:26:24,208
Ikiwa Rehman atanyoosha mbawa zake,
utapoteza wadhifa wako na heshima yako.
1145
01:26:28,500 --> 01:26:30,666
Kuua shetani...
1146
01:26:30,916 --> 01:26:32,791
Itabidi nisugue taa.
1147
01:26:35,208 --> 01:26:38,666
Inaonekana ni wakati
kuwafungua majini.
1148
01:27:30,750 --> 01:27:32,875
Upepo, Ee upepo
1149
01:27:32,958 --> 01:27:34,416
Beba harufu yake hewani
1150
01:27:34,541 --> 01:27:35,666
Na uniambie
1151
01:27:35,750 --> 01:27:38,208
- Ambapo nywele zake zililegea mara ya kwanza
- Yeye ni nani?
1152
01:27:38,333 --> 01:27:40,041
Nipe ishara ya mahali alipo
1153
01:27:40,250 --> 01:27:42,041
Tafadhali nijulishe
1154
01:27:42,166 --> 01:27:43,958
Nitaenda kwake
1155
01:27:44,125 --> 01:27:46,041
Niruhusu tu nimuone mara moja
1156
01:27:46,250 --> 01:27:47,875
Niongoze kwa yule ninayempenda
1157
01:27:47,958 --> 01:27:50,000
Mwongoze kwa mpendwa wake
1158
01:27:50,083 --> 01:27:51,625
Niongoze kwa yule ninayempenda
1159
01:27:51,708 --> 01:27:53,916
Mwongoze kwa mpendwa wake
1160
01:28:05,708 --> 01:28:06,625
Mufeed iko wapi?
1161
01:28:07,375 --> 01:28:08,375
Amekwenda Hijja.
1162
01:28:08,958 --> 01:28:10,291
Bade sahab alinituma badala yake.
1163
01:28:11,958 --> 01:28:12,916
Pesa?
1164
01:28:28,083 --> 01:28:29,041
Unatoka wapi?
1165
01:28:29,875 --> 01:28:30,791
Nushki.
1166
01:28:31,291 --> 01:28:32,291
Oh, nzuri ...
1167
01:28:32,625 --> 01:28:33,708
Balochistan?
1168
01:28:33,791 --> 01:28:34,916
- Ndio.
- Ninyi nyote watatu?
1169
01:28:36,750 --> 01:28:38,416
Basi wewe ni ndugu yangu.
1170
01:28:39,375 --> 01:28:41,166
Njoo, nikutendee
kwa hashi ya kiwango cha juu.
1171
01:28:54,833 --> 01:28:56,333
Mufeed!
1172
01:28:56,750 --> 01:28:57,666
Mufeed!
1173
01:29:21,791 --> 01:29:23,583
Kaa hapo,
Nitarudi kwa ajili yako.
1174
01:29:26,541 --> 01:29:28,208
Haya, mpuuzi,
1175
01:29:28,750 --> 01:29:30,958
hii ni M4.
Unafikiri kweli unaweza kulipita?
1176
01:29:32,333 --> 01:29:35,666
Kwa mara nyingine tena, uso wa mtu fulani ukamulika
1177
01:29:36,125 --> 01:29:39,458
Leo, wamepata yule waliyempoteza
1178
01:29:39,916 --> 01:29:43,166
Wamezipata vipi, na wapi--
1179
01:30:01,708 --> 01:30:02,666
Ulikuwa unafikiria nini?
1180
01:30:03,125 --> 01:30:04,666
Bade sahab ni mjinga fulani?
1181
01:30:06,500 --> 01:30:09,000
Ulifikiri kweli utashirikiana
pamoja na Mufeed,
1182
01:30:09,083 --> 01:30:12,125
kuiba vitu vya thamani ya nafaka,
1183
01:30:12,958 --> 01:30:14,458
na kutoka bila kujeruhiwa?
1184
01:30:19,125 --> 01:30:22,583
Cocaine haina harufu, idiot.
1185
01:30:23,291 --> 01:30:27,750
Nani anaweka unga wa talcum
katika pakiti ya heroini, dimwit?
1186
01:30:28,791 --> 01:30:30,208
Ungeachana nayo
1187
01:30:30,291 --> 01:30:33,041
hata kama ungetumia kupondwa
dawa za maumivu ya kichwa.
1188
01:30:40,666 --> 01:30:43,166
Huko nyuma nilipokuwa polisi,
Nilikuwa na mpenzi.
1189
01:30:44,208 --> 01:30:48,750
Nilimpenda kuliko
Ningependa ndugu yangu mwenyewe.
1190
01:30:49,833 --> 01:30:54,041
Kisha nikagundua kuwa nyuma
mgongo wangu, yeye na mchumba wangu walikuwa ...
1191
01:30:56,791 --> 01:30:57,666
Kisha nini?
1192
01:30:59,416 --> 01:31:00,666
Katika moja ya shughuli zetu,
1193
01:31:00,750 --> 01:31:02,500
Nilimgeuzia bunduki yangu na kufyatua risasi.
1194
01:31:04,666 --> 01:31:08,291
Akararua matumbo yake na kuyatundika
kwenye kitasa cha mlango wa mchumba wangu wa saa mbili.
1195
01:31:14,208 --> 01:31:15,791
Huwa nawaambia Bade sahab,
1196
01:31:16,708 --> 01:31:18,541
Ningemwamini mamba,
1197
01:31:20,750 --> 01:31:21,791
lakini kamwe mtu kama wao!
1198
01:31:25,666 --> 01:31:26,583
Hapana!
1199
01:31:39,000 --> 01:31:40,916
Kwa mara nyingine tena, uso wa mtu fulani ukamulika
1200
01:31:41,000 --> 01:31:42,708
NGURUWE JAMALI
1201
01:31:42,833 --> 01:31:45,541
- Leo wamempata yule waliyempoteza
- Hey, SP...
1202
01:31:45,625 --> 01:31:46,583
Jameel sahab,
1203
01:31:47,333 --> 01:31:48,916
Nilikutana na nguruwe watatu tu.
1204
01:31:49,666 --> 01:31:51,541
Nilitarajia kuona wa nne,
1205
01:31:51,916 --> 01:31:53,250
halafu ukapiga simu.
1206
01:31:54,416 --> 01:31:56,125
Niambie, nikufanyie nini?
1207
01:31:56,208 --> 01:31:58,041
Kusahau nguruwe
na uniambie ulipo!
1208
01:32:03,000 --> 01:32:03,875
{\an8}Makini.
1209
01:32:08,916 --> 01:32:10,458
Makini.
Njoo nami.
1210
01:32:10,583 --> 01:32:11,833
Hii si sawa, Rehman bhai.
1211
01:32:16,458 --> 01:32:17,833
Unakupa mgongo
juu ya watu wako.
1212
01:32:20,583 --> 01:32:21,958
Je! unajua hata
1213
01:32:22,958 --> 01:32:24,291
unaambatana na nani?
1214
01:32:25,208 --> 01:32:27,416
Wanaume hao hao ni ndugu zetu
kupigania uhuru kila siku,
1215
01:32:27,500 --> 01:32:28,625
Hao wanaowaua kila siku?
1216
01:32:30,125 --> 01:32:32,083
Watoto wetu wanauawa,
wanawake wetu wamenyanyaswa...
1217
01:32:32,166 --> 01:32:33,500
Wanataka kufuta
jumuiya yetu yote
1218
01:32:33,583 --> 01:32:34,666
na wewe unawasaidia?
1219
01:32:44,291 --> 01:32:46,375
Usianzishe jumuiya hiyo
hotuba na mimi, punda.
1220
01:32:49,083 --> 01:32:52,083
Nimechukua risasi nne
kwa jamii yangu.
1221
01:32:54,125 --> 01:32:56,583
Jamii yangu ilinigharimu mwanangu.
1222
01:32:58,583 --> 01:33:00,583
Ikiwa nitarudisha kidogo sasa,
1223
01:33:03,791 --> 01:33:06,916
Sikuibii mama yako,
wewe shit kidogo.
1224
01:33:09,708 --> 01:33:10,583
Bhai...
1225
01:33:10,875 --> 01:33:12,333
Utanihubiria kuhusu haki
na vibaya, Clown yako Dickless?
1226
01:33:12,833 --> 01:33:13,708
Hapana, bhai...
1227
01:33:13,791 --> 01:33:17,041
- Bhai, ingia ndani, yeye ni mtoto tu.
- Utanihubiria?
1228
01:33:17,125 --> 01:33:19,458
Acha iende, bhai, yeye ni mtoto tu.
1229
01:33:20,375 --> 01:33:21,291
Hamza, ondoka.
1230
01:33:21,458 --> 01:33:22,375
Umerukwa na akili au vipi?
1231
01:33:22,708 --> 01:33:23,708
Kata ujinga huu!
1232
01:33:24,625 --> 01:33:27,291
Hamza, ondoka, toka nje.
1233
01:33:27,500 --> 01:33:28,416
Bhai, twende ndani.
1234
01:33:28,583 --> 01:33:29,958
Hamza, nimesema nenda nyumbani!
1235
01:33:30,708 --> 01:33:31,666
Dimwit yenye umwagaji damu.
1236
01:33:35,291 --> 01:33:37,333
Oktoba 3, mujahid 12.
1237
01:33:38,250 --> 01:33:39,833
Lakini kwa nini Karachi?
1238
01:33:41,333 --> 01:33:42,583
Sio karibu na mpaka wowote,
1239
01:33:42,666 --> 01:33:44,166
na hawana njia
kuruka kutoka hapo.
1240
01:33:47,666 --> 01:33:49,625
Ndio, ndivyo ninavyofikiria pia.
1241
01:33:51,833 --> 01:33:53,000
Wanaweza kuwa wanakwenda baharini.
1242
01:33:55,458 --> 01:33:56,333
Kigujarat.
1243
01:33:58,125 --> 01:33:59,333
Lengo lao lazima liwe Gujarat.
1244
01:34:07,875 --> 01:34:08,833
Sawa.
1245
01:34:12,333 --> 01:34:13,208
Je, una uhakika?
1246
01:34:14,625 --> 01:34:15,833
Sawa. Sawa.
1247
01:34:17,958 --> 01:34:19,166
Nimepata arifa kutoka kwa Victor One.
1248
01:34:20,541 --> 01:34:21,708
Umeipata pia?
1249
01:34:22,250 --> 01:34:24,291
Nimepokea sawa
onyo mara tatu,
1250
01:34:24,375 --> 01:34:26,500
Oktoba 3, Bandari ya Karachi.
1251
01:34:26,875 --> 01:34:27,875
Nilipata moja kutoka kwa Tango Nine pia,
1252
01:34:27,958 --> 01:34:30,166
lakini eneo lake ni Porbandar.
1253
01:34:30,583 --> 01:34:32,541
Same intel, kumi hadi kumi na mbili sana
magaidi wenye silaha.
1254
01:34:32,625 --> 01:34:33,541
- Porbandar?
- Ndio.
1255
01:34:33,750 --> 01:34:34,625
Jamani, nilipata onyo kama hilo pia.
1256
01:34:35,166 --> 01:34:36,500
Yangu alisema Jamnagar,
1257
01:34:37,208 --> 01:34:38,291
lakini maelezo
ilikuwa sawa kabisa.
1258
01:34:38,750 --> 01:34:40,291
Hatuwezi kufuatilia haya mengi
maeneo mara moja,
1259
01:34:40,375 --> 01:34:41,375
haiwezekani kibinadamu.
1260
01:34:43,000 --> 01:34:44,291
Je, sisi kitanzi katika Bansal bwana?
1261
01:34:45,000 --> 01:34:48,333
Hebu tuwatahadharishe Ujasusi wa Wanamaji
na Gujarat ATS.
1262
01:34:48,708 --> 01:34:49,708
Wataishughulikia kutoka hapo.
1263
01:34:52,125 --> 01:34:53,000
Sawa.
1264
01:35:20,083 --> 01:35:21,333
Ndiyo, wallahi
1265
01:35:21,416 --> 01:35:23,458
Bro, chukua hatua
Nimepata vibe kubwa kwenda
1266
01:35:23,541 --> 01:35:26,041
Ndugu, utashinda
Ngoma hii ni ya kushangaza
1267
01:35:26,125 --> 01:35:28,416
Bro, chukua hatua
Nimepata vibe kubwa kwenda
1268
01:35:28,500 --> 01:35:30,416
Ndugu, utashinda
Ngoma hii ni ya kushangaza
1269
01:35:30,500 --> 01:35:32,833
Nimekuletea ngoma kali
Rafiki yangu
1270
01:35:33,000 --> 01:35:35,166
Inaitwa Sabouha
Hatima yenyewe ilipendekeza kwake
1271
01:35:35,250 --> 01:35:37,791
Nyoosha mkono wako karibu nawe
Na kutoa kofi
1272
01:35:37,875 --> 01:35:39,833
Tikisa bega lako
Kwa njia hii na ukae imara
1273
01:35:39,916 --> 01:35:41,541
Nipe ngoma ya mawindo
1274
01:35:41,666 --> 01:35:43,916
Ongeza zingine, nimepata pesa
1275
01:35:44,000 --> 01:35:46,208
Kwa mtaalamu, tunayejua ni jambo la kuvutia
1276
01:35:46,375 --> 01:35:48,666
Anayetenda makuu na hodari
1277
01:35:48,750 --> 01:35:50,416
Sawa, basi, nifanyie ngoma
1278
01:35:50,500 --> 01:35:52,750
Njoo, niletee chai ya karak
1279
01:35:52,833 --> 01:35:54,541
Hey, chukua gari, twende!
1280
01:35:54,625 --> 01:35:56,458
Nifanyie ngoma nyingine
1281
01:35:56,541 --> 01:35:58,958
Ngoma ya pengwini
Au ngoma ya rhythm sita na nane
1282
01:35:59,041 --> 01:36:01,000
Bro, chukua hatua
Nimepata vibe kubwa kwenda
1283
01:36:01,083 --> 01:36:03,333
Bro, utashinda, ngoma hii ni ya kustaajabisha
1284
01:36:03,416 --> 01:36:05,750
Bro, chukua hatua
Nimepata vibe kubwa kwenda
1285
01:36:05,833 --> 01:36:08,250
Bro, utashinda, ngoma hii ni ya kustaajabisha
1286
01:36:08,333 --> 01:36:10,750
Nzuri, nzuri, nafasi yake ni nzuri
1287
01:36:10,833 --> 01:36:13,083
Mapambo yake ni mazuri
1288
01:36:13,166 --> 01:36:15,333
Nifanyie ngoma ya marshmallow
1289
01:36:15,416 --> 01:36:17,791
Mola wetu amekamilisha kila kitu
1290
01:36:17,875 --> 01:36:19,666
Bega la rafiki yako linashuka
Anatetemeka sana
1291
01:36:21,916 --> 01:36:24,291
Haya, tazama, Aboudi anaita!
1292
01:36:24,375 --> 01:36:26,625
Tunapobeba usiku, njoo, twende
1293
01:36:26,916 --> 01:36:29,166
nakuambia
Ngoma kwa ajili yangu, inanifurahisha!
1294
01:36:29,250 --> 01:36:31,583
Nipe ngoma, kula vitafunwa
1295
01:36:31,666 --> 01:36:34,166
nakuambia
Fanya hello ngoma ya kwaheri
1296
01:36:34,250 --> 01:36:36,291
Ongeza sukari nyingi ninapokunywa chai yangu
1297
01:36:36,375 --> 01:36:38,625
Bro, chukua hatua
Nimepata vibe kubwa kwenda
1298
01:36:38,708 --> 01:36:41,000
Ndugu, utashinda
Ngoma hii ni ya kushangaza
1299
01:36:41,083 --> 01:36:43,333
Bro, chukua hatua
Nimepata vibe kubwa kwenda
1300
01:36:43,416 --> 01:36:45,708
Ndugu, utashinda
Ngoma hii ni ya kushangaza
1301
01:36:45,791 --> 01:36:48,125
Bro, chukua hatua
Nimepata vibe kubwa kwenda
1302
01:36:48,208 --> 01:36:50,416
Ndugu, utashinda
Ngoma hii ni ya kushangaza
1303
01:36:50,500 --> 01:36:52,750
Bro, chukua hatua
Nimepata vibe kubwa kwenda
1304
01:36:52,833 --> 01:36:55,333
Ndugu, utashinda
Ngoma hii ni ya kushangaza
1305
01:36:58,291 --> 01:36:59,583
Mbili, tatu...
1306
01:37:00,041 --> 01:37:01,000
Hesabu unavyoziweka.
1307
01:37:03,125 --> 01:37:04,583
- Shirani sahab...
- Ndiyo?
1308
01:37:04,666 --> 01:37:08,541
Bhai ameanzisha mafunzo ya matibabu
huko Karachi kwa Shahbaz
1309
01:37:08,958 --> 01:37:10,000
na watoto wengine mia moja.
1310
01:37:10,625 --> 01:37:12,791
Tutashughulikia chakula chao,
kukaa, kila kitu.
1311
01:37:13,250 --> 01:37:15,666
Wewe tuambie tu
watakapokuwa tayari kuondoka.
1312
01:37:16,041 --> 01:37:17,166
Tutashughulikia mengine.
1313
01:37:20,166 --> 01:37:21,916
Babu yako ana mengi
ya matumaini kutoka kwako, mwanangu.
1314
01:37:23,583 --> 01:37:27,625
Baloch inamwagika
damu nyingi kwa uhuru.
1315
01:37:29,291 --> 01:37:30,875
Unapaswa kujaribu kumwaga wino kwa ajili yake.
1316
01:37:31,166 --> 01:37:35,041
Nani anajua, unaweza kuishia
kusaidia Balochistan kupata uhuru wake.
1317
01:37:35,916 --> 01:37:36,875
Rehman...
1318
01:37:40,333 --> 01:37:41,333
- Donga!
- Ndio?
1319
01:37:44,333 --> 01:37:45,291
Shirani sahab, hii ni...
1320
01:37:46,750 --> 01:37:49,583
zawadi ndogo kutoka kwetu,
hasa kwako.
1321
01:37:51,958 --> 01:37:55,291
Na hii ni orodha fupi
ya kile tunachotafuta.
1322
01:38:00,541 --> 01:38:03,791
Je, tunaweza kuipata kabla ya Alhamisi ya kwanza
ya mwezi ujao?
1323
01:38:07,375 --> 01:38:08,250
Fikiria kuwa imefanywa.
1324
01:38:13,375 --> 01:38:14,541
Ndiyo, wallahi
1325
01:38:16,541 --> 01:38:17,875
Fliperachi!
1326
01:38:17,958 --> 01:38:19,833
Bro, chukua hatua
Nimepata vibe kubwa kwenda
1327
01:38:19,916 --> 01:38:22,208
Ndugu, utashinda
Ngoma hii ni ya kushangaza
1328
01:38:22,291 --> 01:38:24,541
Bro, chukua hatua
Nimepata vibe kubwa kwenda
1329
01:38:24,625 --> 01:38:26,875
Ndugu, utashinda
Ngoma hii ni ya kushangaza
1330
01:38:26,958 --> 01:38:29,166
Nimekuletea ngoma kali
Rafiki yangu
1331
01:38:29,250 --> 01:38:31,583
Inaitwa Sabouha
Hatima yenyewe ilipendekeza kwake
1332
01:38:31,666 --> 01:38:34,291
Nyoosha mkono wako karibu nawe
Na kutoa kofi
1333
01:38:34,375 --> 01:38:36,291
Tikisa bega lako
Kwa njia hii na ukae imara
1334
01:38:36,375 --> 01:38:37,958
Nipe ngoma ya mawindo
1335
01:38:38,125 --> 01:38:40,458
Ongeza zingine, nimepata pesa
1336
01:38:40,541 --> 01:38:42,708
Kwa mtaalamu, tunayejua ni jambo la kuvutia
1337
01:38:42,791 --> 01:38:45,083
Anayetenda makuu na hodari
1338
01:38:45,166 --> 01:38:46,875
Sawa, basi, nifanyie ngoma
1339
01:38:47,000 --> 01:38:49,250
Njoo, niletee chai ya karak
1340
01:38:49,333 --> 01:38:50,958
Hey, chukua gari, twende...
1341
01:38:57,333 --> 01:38:58,833
Arshad Pappu bado inaweza kushughulikiwa,
1342
01:38:59,791 --> 01:39:02,333
lakini Rehman Dakait anapata
siku hizi amejaa sana.
1343
01:39:02,458 --> 01:39:05,916
Nilipata nafasi ya kumshusha
katika mkutano wa mwaka 1997,
1344
01:39:06,541 --> 01:39:08,333
lakini ukaingia na kumuokoa.
1345
01:39:09,791 --> 01:39:11,000
Yeye ni mwaminifu wako, sivyo?
1346
01:39:12,125 --> 01:39:15,250
Ulimuunga mkono miaka yote hii
kwa sababu ilitimiza mahitaji yako ya kisiasa.
1347
01:39:16,041 --> 01:39:18,583
Na sasa nasikia anataka
kugombea uchaguzi wa Lyari.
1348
01:39:19,791 --> 01:39:22,791
Huwezi kuweka "mwaminifu"
na "siasa" katika sentensi moja.
1349
01:39:24,083 --> 01:39:25,333
Rehman si mwaminifu kwa mtu yeyote.
1350
01:39:26,666 --> 01:39:30,708
Unatarajia uaminifu kutoka kwa mwanaume
nani atamuua mama yake?
1351
01:39:33,833 --> 01:39:35,833
Umesimamishwa kazi kwa muda gani?
1352
01:39:36,958 --> 01:39:37,833
Miaka saba.
1353
01:39:40,041 --> 01:39:41,875
Miaka saba?
1354
01:39:44,250 --> 01:39:47,458
Haishangazi Lyari akaenda kwa mbwa
katika miaka hii saba.
1355
01:39:48,166 --> 01:39:51,958
Naapa, nchi hii haina thamani
kwa talanta halisi.
1356
01:39:53,791 --> 01:39:55,791
Wewe ndiye
ambaye alinisimamisha kazi.
1357
01:39:56,791 --> 01:39:57,833
Mimi?
1358
01:39:58,666 --> 01:39:59,541
Hakuna njia.
1359
01:40:00,291 --> 01:40:01,500
Hilo haliwezekani.
1360
01:40:01,875 --> 01:40:02,750
Hapana.
1361
01:40:03,083 --> 01:40:03,958
Kweli?
1362
01:40:04,458 --> 01:40:05,333
Mimi...
1363
01:40:05,750 --> 01:40:07,541
Hiyo ilikuwa miaka mingi iliyopita.
1364
01:40:07,625 --> 01:40:09,125
Sikumbuki sana.
1365
01:40:09,875 --> 01:40:13,833
Labda kwa sababu ya kutojali,
kosa la ghafla...
1366
01:40:14,166 --> 01:40:15,041
imetengenezwa na wewe.
1367
01:40:17,291 --> 01:40:19,083
Anyway, tufike kwenye point.
1368
01:40:19,166 --> 01:40:21,833
Nataka Lyari afutwe kabisa.
1369
01:40:22,416 --> 01:40:25,000
Hakuna uchafu, hakuna majambazi.
1370
01:40:25,875 --> 01:40:31,166
Na hatua ya kwanza ni kuchapisha
wewe huko nyuma.
1371
01:40:32,208 --> 01:40:34,916
Miaka saba ya yote
1372
01:40:36,083 --> 01:40:38,291
moto unawaka ndani yako...
1373
01:40:39,375 --> 01:40:40,916
Nataka itumike kwa njia sahihi.
1374
01:40:42,750 --> 01:40:43,833
Inawaka ndani yako, sawa?
1375
01:40:44,958 --> 01:40:45,833
Nzuri.
1376
01:40:46,458 --> 01:40:48,333
Hii ni barua yako ya kurejesha.
1377
01:40:48,541 --> 01:40:51,041
Nenda karekebishe Lyari,
1378
01:40:51,333 --> 01:40:53,833
mwanangu jasiri.
1379
01:40:54,000 --> 01:40:55,916
Haya basi.
Ichukue.
1380
01:40:58,208 --> 01:41:01,125
Inafurahisha kukuona unazunguka
kurudi kwangu.
1381
01:41:02,708 --> 01:41:05,625
Lakini siwezi kufanya hivi.
1382
01:41:13,250 --> 01:41:16,166
Uchafu unaotaka kusafishwa...
1383
01:41:16,916 --> 01:41:18,583
Siwezi kufanya hivyo peke yangu.
1384
01:41:19,541 --> 01:41:23,958
Kila askari huko Lyari yuko
kwenye orodha ya malipo ya Rehman Dakait.
1385
01:41:25,041 --> 01:41:28,541
Nitakuwa nimekufa hapo awali
mikwaju yangu ya kwanza.
1386
01:41:28,916 --> 01:41:30,583
Kisha suluhisho ni nini?
1387
01:41:33,416 --> 01:41:35,125
Kikosi Kazi cha Lyari.
1388
01:41:35,750 --> 01:41:37,583
Imetengenezwa na wavulana wangu pekee.
1389
01:41:38,166 --> 01:41:40,541
Nahitaji silaha za jeshi na ufadhili
1390
01:41:41,041 --> 01:41:44,083
kwa hivyo wanaume wangu hawahitaji
rushwa ili kuishi.
1391
01:41:44,625 --> 01:41:46,791
Tutakuwa na msingi wa siri
ya shughuli.
1392
01:41:47,541 --> 01:41:50,375
Hakuna mgeni anayepaswa kamwe
kujua ni wapi.
1393
01:41:50,916 --> 01:41:52,125
Jambo lingine muhimu.
1394
01:41:53,166 --> 01:41:56,166
Hakuna mtu anayeingilia njia zangu.
1395
01:41:57,583 --> 01:41:58,625
Hata wewe.
1396
01:41:59,916 --> 01:42:02,708
Kisha na kisha tu
1397
01:42:03,625 --> 01:42:05,583
nitachukua jukumu
kwa Lyari.
1398
01:42:07,250 --> 01:42:10,125
Vinginevyo, ninaishi kwa raha
shukrani kwa Bade sahab.
1399
01:42:18,416 --> 01:42:21,041
Kwa hivyo, SP, utajiunga
tarehe 12.
1400
01:42:21,125 --> 01:42:22,708
Usinifanye nionekane mbaya, sawa?
1401
01:42:26,291 --> 01:42:28,208
Unaenda chuo kikuu
au kurudi nyumbani?
1402
01:42:28,625 --> 01:42:29,666
Ninaenda kwa madarasa yangu ya kufundisha.
1403
01:42:30,000 --> 01:42:31,333
Nahitaji pesa, Baba.
1404
01:42:31,708 --> 01:42:32,666
Kwa nini?
1405
01:42:33,125 --> 01:42:35,458
Ni ya tatu, ninayo
kulipa ada yangu ya kufundisha.
1406
01:42:35,791 --> 01:42:38,000
Mama yako hakukuambia
hautaenda kufundisha tena?
1407
01:42:38,250 --> 01:42:39,250
Unanipa pesa,
1408
01:42:39,625 --> 01:42:41,083
au nijipange mwenyewe?
1409
01:42:42,291 --> 01:42:44,750
Nitakupiga sana yako yote
"mpango"
1410
01:42:44,833 --> 01:42:46,750
itaanguka kutoka kinywani mwako.
1411
01:42:46,833 --> 01:42:48,458
Wewe ni kama Mama yako.
1412
01:42:49,500 --> 01:42:50,708
Pesa haikui
juu ya miti, unajua.
1413
01:42:51,250 --> 01:42:52,416
Tunafanyia kazi matako yetu kwa ajili yake.
1414
01:42:52,500 --> 01:42:54,250
Na ninyi wanawake huwa hamkomi na...
"Ninunulie lipstick, ninunulie viatu..."
1415
01:42:54,333 --> 01:42:55,208
Potelea mbali kutoka hapa.
1416
01:42:57,291 --> 01:42:59,291
Nenda. Nimekupa vya kutosha.
Usisimame hapa ukihesabu.
1417
01:42:59,375 --> 01:43:00,291
Asante.
1418
01:43:06,291 --> 01:43:08,416
Kama wewe ni wangu
1419
01:43:08,708 --> 01:43:10,125
Kisha pepo zote huinama kuelekea kwako
1420
01:43:10,208 --> 01:43:12,208
Kama wewe ni wangu
1421
01:43:12,541 --> 01:43:13,958
Kisha kila njia inakufungulia
1422
01:43:14,041 --> 01:43:16,166
Kama wewe ni wangu
1423
01:43:16,625 --> 01:43:19,125
Basi mimi ni wako pia
1424
01:43:21,750 --> 01:43:23,833
Kama wewe ni wangu
1425
01:43:24,041 --> 01:43:25,541
Taa hizi huangaza kwa ajili yako pekee
1426
01:43:25,625 --> 01:43:27,666
Kama wewe ni wangu
1427
01:43:27,875 --> 01:43:29,375
Moyo wangu unapiga kwa ajili yako pekee
1428
01:43:29,458 --> 01:43:31,458
Kama wewe ni wangu
1429
01:43:32,041 --> 01:43:34,833
Basi mimi ni wako pia
1430
01:43:36,000 --> 01:43:43,000
Wewe ni uasi wa
Upendo ambao hauwezi kukaa bado
1431
01:43:43,708 --> 01:43:50,708
Dunia yangu yote katika yako
Silaha hugeuka kama ndoto kwa mapenzi
1432
01:43:51,333 --> 01:43:54,708
Iliongezeka
1433
01:43:55,291 --> 01:43:58,500
Iliongezeka...
1434
01:43:58,958 --> 01:44:02,375
Rangi ya upendo
1435
01:44:02,666 --> 01:44:05,833
Iliongezeka
1436
01:44:06,333 --> 01:44:07,708
Yote yalikuwa yako
1437
01:44:07,791 --> 01:44:09,708
Kama wewe ni wangu
1438
01:44:10,000 --> 01:44:11,583
Kisha pepo zote huinama kuelekea kwako
1439
01:44:11,666 --> 01:44:13,583
Kama wewe ni wangu
1440
01:44:13,958 --> 01:44:15,416
Kisha kila njia inakufungulia
1441
01:44:15,500 --> 01:44:17,625
Kama wewe ni wangu
1442
01:44:18,125 --> 01:44:21,208
Basi mimi ni wako pia
1443
01:44:23,166 --> 01:44:26,708
Anga yenyewe inapepesa kwa kukustaajabisha
1444
01:44:26,958 --> 01:44:30,583
Malaika elfu
Inua macho yao kwako
1445
01:44:30,833 --> 01:44:34,083
Wanauliza ni mbingu gani imekushikilia
1446
01:44:34,208 --> 01:44:38,333
Waambie mikono yangu iko
Mahali pazuri kwa ajili yako
1447
01:44:38,500 --> 01:44:42,125
Anga yenyewe inapepesa kwa kukustaajabisha
1448
01:44:42,375 --> 01:44:45,916
Haijawahi kuona muujiza wa kweli hivyo
1449
01:44:46,166 --> 01:44:49,375
Popote unaposimama
Kila mwanga huvunja
1450
01:44:49,583 --> 01:44:53,791
Ombi langu pekee ni
Unakaa mikononi mwangu pia
1451
01:44:53,875 --> 01:44:55,750
Kama wewe ni wangu
1452
01:44:56,250 --> 01:44:57,625
Kila hadithi ni yako
1453
01:44:57,708 --> 01:44:59,625
Kama wewe ni wangu
1454
01:45:00,125 --> 01:45:01,500
Kisha dunia ni mali yako
1455
01:45:01,583 --> 01:45:03,750
Kama wewe ni wangu
1456
01:45:04,166 --> 01:45:06,750
Basi mimi ni wako pia
1457
01:45:08,166 --> 01:45:15,166
Wewe ni uasi wa
Upendo ambao hauwezi kukaa bado
1458
01:45:15,791 --> 01:45:22,791
Dunia yangu yote katika yako
Silaha hugeuka kama ndoto kwa mapenzi
1459
01:45:23,500 --> 01:45:26,958
Iliongezeka
1460
01:45:27,208 --> 01:45:30,875
Iliongezeka
1461
01:45:31,250 --> 01:45:34,375
Rangi ya upendo
1462
01:45:34,875 --> 01:45:37,208
Iliongezeka
1463
01:45:39,208 --> 01:45:40,166
Yalina?
1464
01:45:40,958 --> 01:45:41,833
Peke yako?
1465
01:45:44,833 --> 01:45:45,708
Nini kilitokea?
1466
01:45:45,875 --> 01:45:47,791
Baba yako ana tatizo gani hata hivyo?
1467
01:45:48,333 --> 01:45:49,666
Yeye si mtu mbaya ndani chini.
1468
01:45:50,375 --> 01:45:52,166
Hebu fikiria,
alikua yatima,
1469
01:45:52,500 --> 01:45:54,791
alitumia ujana wake wote kujaribu
kujiweka katika siasa.
1470
01:45:55,166 --> 01:45:58,916
Aliolewa akiwa na miaka 45
kwa mwanamke mwenye umri wa miaka 27.
1471
01:45:59,458 --> 01:46:01,166
Nilizaliwa akiwa na umri wa miaka 48
1472
01:46:01,708 --> 01:46:02,583
Akawa baba akiwa na umri
1473
01:46:02,666 --> 01:46:03,541
walipo wanaume wengi
kuwa babu.
1474
01:46:03,625 --> 01:46:05,250
Si ajabu ulimwengu wetu haulingani.
1475
01:46:05,416 --> 01:46:06,291
Na juu ya hayo,
1476
01:46:06,375 --> 01:46:09,125
watoto kutoka familia za kisiasa
vikwazo mia.
1477
01:46:09,208 --> 01:46:11,375
Mtu wa kawaida hukasirika
hadi kufa kuishi hivyo.
1478
01:46:14,208 --> 01:46:15,666
Matibabu ni kisingizio tu...
1479
01:46:16,375 --> 01:46:18,500
Ninataka tu kutoka nje ya nyumba hiyo.
1480
01:46:18,916 --> 01:46:20,166
Ikiwa nitakaa huko kwa muda mrefu sana,
1481
01:46:20,333 --> 01:46:22,791
Baba atanioza kwa baadhi
"mtoto wa burger".
1482
01:46:23,583 --> 01:46:26,041
Ikiwa sio "mtoto wa burger,"
halafu unataka kuolewa na nani?
1483
01:47:05,333 --> 01:47:06,333
Karibu, karibu.
1484
01:47:06,416 --> 01:47:08,458
- Eid Mubarak!
- Eid Mubarak, Ulfat!
1485
01:47:09,208 --> 01:47:10,791
Eid Mubarak, Faizal!
1486
01:47:11,166 --> 01:47:13,166
Yalina, Eid Mubarak!
1487
01:47:14,958 --> 01:47:16,125
Aslam amerudi.
1488
01:47:16,458 --> 01:47:17,500
Nani, Atif Aslam?
1489
01:47:17,833 --> 01:47:18,750
Alikuwa ameenda wapi?
1490
01:47:20,500 --> 01:47:22,500
Oh, unamaanisha SP Chaudhary Aslam.
1491
01:47:23,083 --> 01:47:27,083
Zarwari sahab anapenda kuchimba
juu ya makaburi ya zamani.
1492
01:47:27,375 --> 01:47:28,791
Lakini usijali,
Nina mgongo wako.
1493
01:47:28,875 --> 01:47:29,833
Nitaitunza.
1494
01:47:30,041 --> 01:47:31,291
Wewe ni kijana wangu.
1495
01:47:31,875 --> 01:47:32,750
Habari!
1496
01:47:32,833 --> 01:47:34,208
- Eid Mubarak, mpenzi!
- Eid Mubarak!
1497
01:47:34,291 --> 01:47:37,333
Faizal miyan, nakusikia
darasa la nane tena.
1498
01:47:37,416 --> 01:47:39,958
Inaonekana unalenga
kuwa waziri, kama mimi.
1499
01:47:40,041 --> 01:47:41,500
- Mvulana mtupu.
- Wacha tuingie ndani.
1500
01:47:41,583 --> 01:47:42,583
- Nini cha chakula cha jioni?
- Twende.
1501
01:47:43,333 --> 01:47:47,000
Nataka kuchoma katika upendo wako
1502
01:47:47,208 --> 01:47:50,791
Nataka pia kupata yangu
Amani mikononi mwako
1503
01:47:51,041 --> 01:47:54,250
Baadhi ya rangi zangu
Inaweza kuhama na kupanga upya
1504
01:47:54,333 --> 01:47:58,583
Ili kuungana na yako
1505
01:47:58,750 --> 01:48:02,375
Wewe ni mwezi una mapigo ya moyo
1506
01:48:02,541 --> 01:48:06,125
Mtazamo wa kuiba ulikusudiwa mimi pekee
1507
01:48:06,333 --> 01:48:09,666
Unang'aa zaidi
Ninapokushikilia karibu
1508
01:48:09,750 --> 01:48:14,041
Wewe ni njia ya mbinguni yangu, unajua
1509
01:48:14,125 --> 01:48:16,041
Kama wewe ni wangu
1510
01:48:16,500 --> 01:48:17,833
Kisha pepo zote huinama kuelekea kwako
1511
01:48:17,916 --> 01:48:19,833
Kama wewe ni wangu
1512
01:48:20,208 --> 01:48:21,708
Kisha kila njia inakufungulia
1513
01:48:21,791 --> 01:48:23,791
Kama wewe ni wangu
1514
01:48:24,416 --> 01:48:27,250
Basi mimi ni wako pia
1515
01:48:28,500 --> 01:48:35,500
Wewe ni uasi wa
Upendo ambao hauwezi kukaa bado
1516
01:48:36,125 --> 01:48:43,125
Dunia yangu yote katika yako
Silaha hugeuka kama ndoto kwa mapenzi
1517
01:48:43,500 --> 01:48:44,750
Habari, Hamza!
1518
01:48:45,333 --> 01:48:46,833
Habari, Hamza!
1519
01:48:46,916 --> 01:48:47,916
Acha!
1520
01:48:48,000 --> 01:48:50,916
Iliongezeka
1521
01:48:51,208 --> 01:48:52,583
Aalam bhai, huyu ni Yalina.
1522
01:48:53,583 --> 01:48:54,708
Aalam bhai, tunaweza kukaa ndani?
1523
01:48:54,791 --> 01:48:55,791
Keti hapa.
1524
01:48:55,875 --> 01:48:57,000
Je, nanasi ni mbichi?
1525
01:48:57,166 --> 01:48:58,041
Hapana?
1526
01:48:58,125 --> 01:48:59,708
Nitakwenda kukuletea
juisi ya watermelon.
1527
01:49:00,166 --> 01:49:01,125
Keti.
1528
01:49:02,916 --> 01:49:04,166
Iliongezeka
1529
01:49:04,250 --> 01:49:06,750
{\an8}CHAUDHARY ASLAM ATEULIWA TENA KAMA
SSP WA KARACHI: NINI KITAFUATA?
1530
01:49:06,833 --> 01:49:09,291
{\an8}Mwanamume huyu huwa anakuja kukutana na Baba.
1531
01:49:09,875 --> 01:49:11,666
SP Aslam.
1532
01:49:13,750 --> 01:49:14,958
Njoo hapa.
1533
01:49:20,375 --> 01:49:22,333
{\an8}Mwangalie
wakati mwingine atakapojitokeza.
1534
01:49:24,458 --> 01:49:26,000
Je, mtu huyu ni tishio kwako?
1535
01:49:39,208 --> 01:49:43,125
Mheshimiwa, Machi 2005,
Javed Khanani na Meja wa ISI Iqbal
1536
01:49:43,208 --> 01:49:47,458
alikuwa na mikutano huko Dubai na mmoja
ya mawaziri wetu na mwanawe,
1537
01:49:47,875 --> 01:49:49,416
na wakasaini mkataba mkubwa.
1538
01:49:49,500 --> 01:49:50,750
Iliamuliwa kuwa kuanzia hapo,
1539
01:49:50,833 --> 01:49:53,791
India pia ingetoa mbichi
nyenzo kwa noti zake za sarafu
1540
01:49:53,958 --> 01:49:57,125
kutoka kwa kampuni hiyo hiyo ya Uingereza
ambayo hutoa Pakistan.
1541
01:49:59,333 --> 01:50:00,333
Lazaro Du.
1542
01:50:06,916 --> 01:50:09,416
Malighafi yote yanayotumika kutengeneza
1543
01:50:09,500 --> 01:50:11,083
fedha zetu bandia hutolewa
kwenda Pakistan kupitia kampuni hii.
1544
01:50:11,166 --> 01:50:12,958
Ndio maana ubora wao
ni nzuri kama kweli.
1545
01:50:13,083 --> 01:50:14,583
Lakini walipataje sahani hizo?
1546
01:50:15,041 --> 01:50:16,416
Mnamo Januari 2007,
1547
01:50:16,500 --> 01:50:19,750
mabadiliko machache ya muundo
zilitengenezwa katika safu ya MG2005,
1548
01:50:19,833 --> 01:50:22,333
hivyo sahani mpya zilikuwa
iliyotolewa na Lazaro.
1549
01:50:23,666 --> 01:50:26,916
Waziri wetu na mtoto wake walikusanya
sahani hizo huko London,
1550
01:50:27,000 --> 01:50:28,000
na wakiwa njiani kurudi,
1551
01:50:28,541 --> 01:50:30,958
jet yao binafsi ilitengenezwa
kosa la kiufundi
1552
01:50:31,041 --> 01:50:32,708
na wakasimama
huko Dubai kwa masaa kadhaa.
1553
01:50:36,458 --> 01:50:39,833
Tunaamini walikutana na Javed Khanani
1554
01:50:39,916 --> 01:50:41,041
na Meja Iqbal tena wakati
kwamba layover
1555
01:50:41,125 --> 01:50:43,708
na kukabidhi nakala
ya sahani katika hoteli ya Dubai.
1556
01:50:53,833 --> 01:50:56,666
Takriban 33 bora zaidi
watendaji wa ngazi ya juu
1557
01:50:56,750 --> 01:50:58,708
na maafisa walikuwa sehemu
ya mpango huu.
1558
01:50:59,125 --> 01:51:01,875
Mamilioni yalihamishwa kutoka
Akaunti ya Javed Khanani ya London
1559
01:51:01,958 --> 01:51:05,458
katika akaunti za pwani ya
waziri wetu na maafisa hawa.
1560
01:51:05,666 --> 01:51:08,333
Mheshimiwa, nadhani tunapaswa kuchukua
hatua za haraka dhidi yao.
1561
01:51:10,875 --> 01:51:12,541
Hatuna uwezo dhidi yao.
1562
01:51:13,333 --> 01:51:14,208
Bwana...
1563
01:51:14,291 --> 01:51:15,708
Hata tukiwafichua,
1564
01:51:16,333 --> 01:51:19,958
mawaziri hawa
watalia chuki za kisiasa
1565
01:51:20,583 --> 01:51:22,000
na kutuweka kwenye orodha nyeusi.
1566
01:51:22,125 --> 01:51:24,541
Lakini, bwana, sisi pia hatuwezi kukaa kimya.
1567
01:51:25,083 --> 01:51:25,958
Bansal,
1568
01:51:27,333 --> 01:51:30,166
unajua
jambo bora kuhusu hatima?
1569
01:51:33,750 --> 01:51:35,333
Inabadilika wakati wakati unafaa.
1570
01:51:37,791 --> 01:51:39,000
Wakati wetu utafika.
1571
01:51:42,583 --> 01:51:43,583
Hadi wakati huo,
1572
01:51:44,000 --> 01:51:44,916
tazama...
1573
01:51:46,333 --> 01:51:47,208
na subiri...
1574
01:51:55,375 --> 01:51:57,750
Khanani sahab,
tunatoka ndani ya dakika tano.
1575
01:51:58,250 --> 01:51:59,916
Usijali, tutakuwepo.
1576
01:52:01,291 --> 01:52:02,166
Kwaheri.
1577
01:52:02,916 --> 01:52:04,000
- Donga!
- Ndio?
1578
01:52:04,083 --> 01:52:04,958
Nenda ndani
1579
01:52:05,041 --> 01:52:06,208
- na mwambie Rehman bhai aisogeze.
- Sawa.
1580
01:52:06,291 --> 01:52:08,208
Khanani anaendelea kuvuma
simu yangu kutoka kiwandani.
1581
01:52:08,291 --> 01:52:09,916
- Donga! Donga!
- Ni wazi kila mtu anatungojea.
1582
01:52:10,000 --> 01:52:11,541
- Ndiyo, bhai?
- Fanya injini ziendeshe.
1583
01:52:12,000 --> 01:52:13,250
- Ndiyo, bhai.
- Bhai, yeye...
1584
01:52:13,333 --> 01:52:15,083
Chukua bidhaa
na uende kwa Khanani.
1585
01:52:15,166 --> 01:52:16,625
- Faizal ameugua ghafla.
- Twende.
1586
01:52:16,708 --> 01:52:17,583
- Anzisha gari.
- Ninampeleka hospitali.
1587
01:52:17,666 --> 01:52:18,666
Tutakuja nawe, bhai.
1588
01:52:18,750 --> 01:52:20,291
Nendeni nyote.
Niko na Donga.
1589
01:52:20,375 --> 01:52:22,333
Sikiliza, hakikisha wanalipa
kiasi kamili hapo awali.
1590
01:52:22,458 --> 01:52:23,791
Khananis hawezi kuaminiwa.
1591
01:52:24,291 --> 01:52:25,166
Sawa.
1592
01:52:25,250 --> 01:52:26,125
Twende zetu.
1593
01:52:26,208 --> 01:52:27,291
Endesha tayari!
Nenda.
1594
01:52:27,791 --> 01:52:29,666
Nyinyi nyote nendeni na Rehman bhai.
1595
01:52:29,875 --> 01:52:30,791
Twende zetu.
1596
01:52:31,791 --> 01:52:33,166
Unasubiri nini sana?
1597
01:52:33,250 --> 01:52:35,291
- Ingia ndani. Sogea.
- Ingia kwenye gari.
1598
01:52:35,791 --> 01:52:37,375
- Je, kila kitu kimepakiwa au la?
- Ndiyo, bhai.
1599
01:52:58,291 --> 01:52:59,250
Unafikiria nini?
1600
01:53:00,333 --> 01:53:01,250
Kila kitu sawa?
1601
01:53:46,083 --> 01:53:47,166
Salam alaykum.
1602
01:53:48,208 --> 01:53:49,458
Kama ilivyoahidiwa, utoaji siku ya Alhamisi.
1603
01:53:52,166 --> 01:53:53,875
Wa'alaykumu s-salam.
1604
01:53:54,125 --> 01:53:55,916
- Kila kitu sawa, Cheema sahab?
- Yote ni nzuri.
1605
01:53:57,583 --> 01:53:59,000
- Habari yako, bhai?
- Uzair miyan!
1606
01:54:03,583 --> 01:54:04,458
Angalia kila kitu.
1607
01:54:05,708 --> 01:54:07,375
Tuna kila kitu kwenye orodha.
1608
01:54:08,750 --> 01:54:09,625
Kushangaza.
1609
01:54:10,916 --> 01:54:13,916
Ajmal, Ismail,
usiwe na aibu, endelea, ichukue.
1610
01:54:15,000 --> 01:54:16,166
Tuliwaletea hasa kwa ajili yenu.
1611
01:54:46,125 --> 01:54:47,625
Rehman alijishinda sana.
1612
01:54:48,583 --> 01:54:49,458
Kwa nini hakutokea?
1613
01:54:50,125 --> 01:54:51,958
Alifungwa mahali fulani,
hivyo hakuweza kuja.
1614
01:54:52,500 --> 01:54:53,375
Ametuma salamu zake.
1615
01:55:06,958 --> 01:55:09,250
{\an8}Jihadhari, Donga!
1616
01:55:52,666 --> 01:55:53,708
Rehman!
1617
01:55:56,625 --> 01:55:59,250
Uzair, Hamza,
una uhakika hutaki?
1618
01:55:59,583 --> 01:56:01,083
Hapana, Javed bhai.
Tutatoka hivi karibuni
1619
01:56:01,500 --> 01:56:03,416
- wavulana wanapomaliza kupakia.
- Usiweke kwenye buti,
1620
01:56:03,583 --> 01:56:04,458
kuiweka kwenye kiti cha nyuma.
1621
01:56:04,541 --> 01:56:05,416
Haitachukua muda mrefu.
1622
01:56:07,416 --> 01:56:09,750
- Kilio cha Takbir...
- Mwenyezi Mungu ndiye mkuu!
1623
01:56:09,833 --> 01:56:12,208
Kwa hivyo, wavulana wako tayari
kuondoka kesho?
1624
01:56:13,750 --> 01:56:14,625
Hapana.
1625
01:56:18,041 --> 01:56:19,333
- Donga, Siyahi...
- Ndiyo, bhai?
1626
01:56:19,416 --> 01:56:20,666
- Nyinyi wawili mnaenda,
- Vipi kuhusu wewe, bhai?
1627
01:56:20,916 --> 01:56:23,250
na mwambie Uzair amjulishe Jameel.
1628
01:56:24,250 --> 01:56:25,833
Lakini Khan bhai, yeye ndiye SP!
1629
01:56:30,166 --> 01:56:31,583
nyinyi wawili mkikaa hapa,
1630
01:56:31,958 --> 01:56:33,166
mvulana huyu hatatoka akiwa hai.
1631
01:56:48,958 --> 01:56:50,541
Je, hawakupaswa
kuhamia Ijumaa?
1632
01:56:51,291 --> 01:56:52,958
Ndiyo, huo ulikuwa mpango.
1633
01:56:54,708 --> 01:56:56,250
Lakini tulijifunza kwamba mtu fulani alidokezwa
1634
01:56:58,541 --> 01:57:02,583
Ujasusi wa India kuhusu kuwasili kwetu.
1635
01:57:05,250 --> 01:57:06,708
Walikuwa wakitusubiri.
1636
01:57:07,625 --> 01:57:10,708
Rafiki yangu Rehman...
1637
01:57:11,458 --> 01:57:13,416
{\an8}Je, nipige tikiti yako tu
mbinguni,
1638
01:57:13,500 --> 01:57:16,000
{\an8}au unataka kumchukua mke wako
na mtoto pia?
1639
01:57:16,791 --> 01:57:18,291
Mara wamenikamata,
1640
01:57:18,750 --> 01:57:20,291
mpeleke hospitali moja kwa moja, unaelewa?
1641
01:57:20,375 --> 01:57:21,250
Rehman...
1642
01:57:21,791 --> 01:57:23,250
Hawatakuumiza.
1643
01:57:51,666 --> 01:57:52,541
Hata hivyo...
1644
01:57:55,875 --> 01:57:57,666
Mpango huu umesitishwa hadi Bade sahab
1645
01:57:59,541 --> 01:58:00,750
inatoa mwanga wa kijani.
1646
01:58:21,541 --> 01:58:23,208
Na sehemu nzuri zaidi ni ...
1647
01:58:25,583 --> 01:58:27,166
tunajua kabisa snitch ni nani.
1648
01:58:54,041 --> 01:58:54,916
Njoo.
1649
01:58:59,416 --> 01:59:00,416
Uzair miyan, tafadhali jiunge nasi.
1650
01:59:04,833 --> 01:59:05,708
Nifuate.
1651
01:59:14,958 --> 01:59:15,875
Zungumza!
1652
01:59:16,458 --> 01:59:17,416
Zungumza sasa!
1653
01:59:21,291 --> 01:59:22,583
Njoo, Sajid,
1654
01:59:22,750 --> 01:59:24,708
unafanya nini,
kufanya naye mapenzi au vipi?
1655
01:59:25,541 --> 01:59:27,416
Yeye ni jasusi wa Kihindi.
1656
01:59:28,083 --> 01:59:29,833
Watu hawa ni wagumu kama misumari.
1657
01:59:31,541 --> 01:59:32,791
Unamchapa hivyo,
1658
01:59:32,875 --> 01:59:35,666
atakupindua
na kukufanya usafiri wake.
1659
01:59:36,750 --> 01:59:37,791
Ngoja nikuonyeshe
jinsi hii inafanywa.
1660
01:59:40,666 --> 01:59:42,791
Baada ya vita vya 1971,
1661
01:59:43,708 --> 01:59:47,000
kulikuwa na anga
ya giza nchini Pakistan.
1662
01:59:47,833 --> 01:59:49,041
Nilikuwa na miaka sita...
1663
01:59:50,416 --> 01:59:51,375
kusikiliza redio...
1664
01:59:52,708 --> 01:59:53,708
Wakati huo,
1665
01:59:54,416 --> 01:59:57,958
Zia-ul-Haq alisema kitu
ambayo sikuisahau.
1666
01:59:58,791 --> 02:00:01,125
Bleed India na kupunguzwa elfu.
1667
02:00:02,666 --> 02:00:04,500
Kama hizi
1668
02:00:05,125 --> 02:00:08,208
chale nyingi ndogo sana katika mwili wake,
1669
02:00:09,583 --> 02:00:10,625
Naapa kwa Mungu,
1670
02:00:11,791 --> 02:00:14,791
Nitaifanya nchi hiyo kuteseka
hatima mbaya zaidi kuliko hii.
1671
02:00:17,791 --> 02:00:20,000
Lakini kwa sasa, kwa jina la Mwenyezi Mungu,
1672
02:00:20,375 --> 02:00:21,375
tuanze na hili.
1673
02:00:22,833 --> 02:00:23,750
Zungumza.
1674
02:00:25,166 --> 02:00:28,833
mawakala wangapi wa makafiri
alikuja na wewe?
1675
02:00:28,916 --> 02:00:30,291
Je, zinapelekwa wapi?
1676
02:00:33,083 --> 02:00:33,958
Karachi?
1677
02:00:34,041 --> 02:00:35,250
Rawalpindi?
1678
02:00:35,916 --> 02:00:37,500
Zungumza, mwanangu.
1679
02:00:44,583 --> 02:00:47,208
Sitaki kukuua.
1680
02:00:47,416 --> 02:00:50,250
Niambie tu wako wapi.
1681
02:00:50,875 --> 02:00:51,833
Wangapi wapo hapa?
1682
02:00:52,125 --> 02:00:53,833
Ulivuka hadi katika nchi yangu!
1683
02:00:54,791 --> 02:00:55,666
Zungumza!
1684
02:00:56,208 --> 02:00:57,250
Zungumza!
1685
02:01:03,500 --> 02:01:05,833
Hawa mafisadi hawaelewi
lugha ya mapenzi.
1686
02:01:05,916 --> 02:01:08,416
Niambie!
Je, zinapelekwa wapi?
1687
02:01:09,500 --> 02:01:10,416
Zungumza!
1688
02:01:14,416 --> 02:01:15,291
Zungumza!
1689
02:01:31,000 --> 02:01:32,916
Ndio, Donga,
kila kitu sawa hospitalini?
1690
02:01:33,000 --> 02:01:35,666
Bhai, wamemkamata Rehman bhai
kwenye daraja la Mai Kolach!
1691
02:01:40,416 --> 02:01:41,583
Nani alithubutu kufanya hivyo?!
1692
02:01:41,958 --> 02:01:44,375
Huyo SP mpuuzi...
Chaudhary Aslam!
1693
02:01:46,708 --> 02:01:48,083
SP?! Dang!
1694
02:01:48,458 --> 02:01:51,208
Rehman bhai alisema lazima
mjulishe Jameel bhai mara moja.
1695
02:01:59,333 --> 02:02:01,708
Mabadiliko ya kasi na mafanikio makubwa.
1696
02:02:01,791 --> 02:02:05,166
Habari, Uzair, kijana wangu,
nini kimekufanya unifikirie leo?
1697
02:02:05,250 --> 02:02:06,708
Jameel bhai, sikiliza kwa makini,
1698
02:02:06,958 --> 02:02:10,125
SP Aslam amemkamata Rehman
kwenye daraja la Mai Kolach.
1699
02:02:10,208 --> 02:02:11,875
Je! Rehman alikamatwa?
1700
02:02:12,166 --> 02:02:13,458
Usijali, kijana wangu,
1701
02:02:13,541 --> 02:02:14,916
Mjomba wako Jameel
itasuluhisha kila kitu.
1702
02:02:15,083 --> 02:02:15,958
Nitaitunza.
1703
02:02:16,041 --> 02:02:17,750
Haraka tu, tafadhali.
Fanya kitu haraka.
1704
02:02:19,125 --> 02:02:20,833
Mpira ulikuwa karibu.
Risasi nzuri.
1705
02:02:22,916 --> 02:02:26,541
Njoo, Misba!
Nyingine imeshuka samaki?
1706
02:02:26,916 --> 02:02:28,166
Nilikuwa na pesa kwenye hiyo!
1707
02:02:31,208 --> 02:02:32,916
Jameel bhai ataishughulikia.
1708
02:02:33,291 --> 02:02:35,625
- Tunahitaji kukusanya wavulana wote--
- Rudi nyumbani.
1709
02:02:38,666 --> 02:02:40,250
Uzair, nyumbani, sasa!
1710
02:02:55,333 --> 02:02:57,083
Nimesubiri miaka 12...
1711
02:02:58,291 --> 02:03:01,291
kuona damu yako kwenye shati langu.
1712
02:03:02,166 --> 02:03:04,333
Hii ni damu ya Rehman Dakait
tunazungumzia, SP sahab,
1713
02:03:06,041 --> 02:03:07,291
kumwagika kwa busara.
1714
02:03:12,916 --> 02:03:13,833
Mshinde mwanaharamu!
1715
02:03:27,125 --> 02:03:28,041
Aqlaakh!
1716
02:03:28,166 --> 02:03:30,500
Sogeza kila mtu katika Lyari.
1717
02:03:30,708 --> 02:03:32,125
Ninataka sasisho kwa kila hatua
1718
02:03:32,208 --> 02:03:34,458
- ambayo LTF van inachukua.
- Sawa, bhai.
1719
02:03:34,958 --> 02:03:35,875
Aqlaakh!
1720
02:03:38,666 --> 02:03:39,541
Aqlaakh!
1721
02:03:40,666 --> 02:03:41,541
Ndiyo, ndugu?
1722
02:03:43,250 --> 02:03:44,208
Wewe...
1723
02:03:44,625 --> 02:03:45,625
Je, umepoteza akili?
1724
02:03:48,208 --> 02:03:49,333
Umeweka nini kwenye chakula cha mtoto?
1725
02:03:49,416 --> 02:03:50,708
Unawezaje kunishtaki hivyo?
1726
02:03:51,250 --> 02:03:53,000
- Nimefanya kazi hapa kwa miaka 40!
- Ongea, Aqlaakh!
1727
02:03:53,208 --> 02:03:54,291
sijui unaongea nini.
1728
02:03:56,041 --> 02:03:58,875
Zungumza kabla sijakumaliza.
1729
02:04:00,833 --> 02:04:02,041
Nani yuko na shemeji
hospitalini?
1730
02:04:02,125 --> 02:04:03,000
Sijui, bhai.
1731
02:04:03,083 --> 02:04:04,208
Tuma mtu huko sasa hivi!
1732
02:04:09,083 --> 02:04:10,375
Wanapeleka wapi
Rehman bhai?
1733
02:04:10,958 --> 02:04:12,791
- Naapa, sijui.
- Sijui?
1734
02:04:12,875 --> 02:04:13,791
Unazungumzia nini?
1735
02:04:14,666 --> 02:04:18,458
- Njoo hapa.
- Unanipeleka wapi, kaka?
1736
02:04:23,833 --> 02:04:26,791
- Kwa ajili ya Mungu, niruhusu niende.
- Ninakupa nafasi ya mwisho, Aqlaakh.
1737
02:04:26,875 --> 02:04:27,958
Nena, la sivyo nitachonga figo zako
1738
02:04:28,041 --> 02:04:30,250
- na ini na kukufanya kula wewe mwenyewe.
- Sijui ... sijui kwa kweli.
1739
02:04:30,375 --> 02:04:31,250
Una uhakika?
1740
02:04:31,333 --> 02:04:32,958
sijui ndugu.
1741
02:04:33,041 --> 02:04:34,541
Hamza, unafanya nini?
1742
02:04:34,666 --> 02:04:35,541
Acha hapo hapo!
1743
02:04:35,916 --> 02:04:37,250
Unafanya nini ndugu?
1744
02:04:38,791 --> 02:04:40,833
- Nani nyuma ya hii?
- Hamza, umekumbwa na nini?
1745
02:04:40,958 --> 02:04:42,458
- Sijui, ndugu.
- Kweli hujui?
1746
02:04:42,583 --> 02:04:43,541
sijui.
1747
02:04:44,250 --> 02:04:46,125
- Hamza...
- Arshad Pappu!
1748
02:04:46,208 --> 02:04:47,083
WHO?!
1749
02:04:48,208 --> 02:04:50,166
- Arshad Pappu!
- Je!
1750
02:04:51,875 --> 02:04:54,041
Arshad Pappu!
1751
02:04:54,791 --> 02:04:56,791
Arshad Pappu?
1752
02:05:03,250 --> 02:05:06,791
Walinipa kioevu
kuchanganya kwenye maziwa ya Faizal...
1753
02:05:12,500 --> 02:05:14,416
Uliuza roho yako kwa bei gani,
Aqlaakh?
1754
02:05:15,250 --> 02:05:16,125
Zungumza!
1755
02:05:16,541 --> 02:05:18,916
Unathubutu vipi...
umesaliti ndugu yangu!
1756
02:05:19,083 --> 02:05:20,833
Ulimsaliti Rehman bhai!
1757
02:05:21,208 --> 02:05:22,875
Ndugu, ilikuwa kosa ...
1758
02:05:23,166 --> 02:05:26,125
Ndugu ... ilikuwa kosa ...
1759
02:05:26,208 --> 02:05:29,208
Ndugu, hapana ...
lilikuwa ni kosa...
1760
02:05:29,458 --> 02:05:31,041
Ndugu naomba unisamehe.
1761
02:05:31,125 --> 02:05:32,000
Yalina.
1762
02:05:32,083 --> 02:05:33,500
Nimekuwa nikikupigia simu milele ...
Uko wapi?
1763
02:05:33,583 --> 02:05:35,625
Yalina, niko busy na kitu.
1764
02:05:35,708 --> 02:05:36,708
Nitakupigia tena.
1765
02:05:37,083 --> 02:05:40,041
Mpenzi wangu, angalau angalia
ujumbe wako.
1766
02:05:40,500 --> 02:05:42,000
Nimekutumia zawadi.
1767
02:05:42,791 --> 02:05:43,666
Fuatilia baba yako.
1768
02:05:43,750 --> 02:05:46,125
Fuatilia SP.
Baba-SP-SP-Baba.
1769
02:05:46,750 --> 02:05:48,875
Nimekuwa nikiwaangalia vizuri,
1770
02:05:48,958 --> 02:05:51,333
hakika utakimbia hapa
na unibusu ukijua.
1771
02:05:53,250 --> 02:05:55,833
Sawa, Lyari ni wako
kwa ajili ya kuchukua.
1772
02:05:56,541 --> 02:05:59,041
SP, utashughulikia mengine, sivyo?
1773
02:05:59,958 --> 02:06:01,250
Yalina, wapi hasa
upo sawa sasa?
1774
02:06:01,375 --> 02:06:02,291
Unakuja hapa kweli?
1775
02:06:02,458 --> 02:06:03,333
Dolmen Mall.
1776
02:06:03,625 --> 02:06:05,000
Nimekufa sana, Yalina.
1777
02:06:05,083 --> 02:06:07,166
Ondoka dukani, nenda kwangu,
na kuzima simu yako.
1778
02:06:07,250 --> 02:06:08,916
Na usitoke nje hadi nifike huko.
1779
02:06:13,375 --> 02:06:14,250
Hamza?
1780
02:06:14,458 --> 02:06:15,916
- Yalina, nenda nyumbani.
- Habari?
1781
02:06:32,458 --> 02:06:34,250
Mbio moja kutoka kwa mipira miwili.
1782
02:06:35,041 --> 02:06:37,500
Mara tu risasi ilipopigwa, walikimbia.
Rufaa ya radi huenda juu,
1783
02:06:38,375 --> 02:06:40,541
lakini mwamuzi hajashawishika hata kidogo.
1784
02:06:41,083 --> 02:06:43,458
Pande zote mbili sasa ziko katika kiwango cha 195.
1785
02:06:45,208 --> 02:06:46,083
Wasiwasi...
1786
02:06:46,166 --> 02:06:48,000
Kwanza, nataka kichwa cha Rehman...
1787
02:06:48,666 --> 02:06:49,583
na kisha Lyari...
1788
02:06:50,000 --> 02:06:51,458
Lakini bado niko kwenye matumaini tele.
1789
02:06:51,541 --> 02:06:53,166
Mbio moja ilihitaji kutoka kwa mpira mmoja.
1790
02:07:12,708 --> 02:07:14,541
Kwanza, nataka kichwa cha Rehman...
1791
02:07:15,875 --> 02:07:16,875
halafu Lyari...
1792
02:07:17,958 --> 02:07:19,333
kwa gharama yoyote.
1793
02:07:20,666 --> 02:07:24,500
Na itakuwa kazi yangu kumpata Rehman
nje ya nyumba peke yake.
1794
02:07:26,791 --> 02:07:29,166
Sawa, Lyari ni wako
kwa kuchukua.
1795
02:07:29,291 --> 02:07:30,250
Furahia.
1796
02:07:30,791 --> 02:07:33,541
Lakini sikiliza, usiende kunusa huku na huku
1797
02:07:33,625 --> 02:07:36,000
wale ombaomba wa Muslim Movement Party.
1798
02:07:36,250 --> 02:07:38,041
Wamevuja damu.
1799
02:07:38,666 --> 02:07:41,458
Usijali, Arshad,
wewe ni kijana wangu.
1800
02:07:42,458 --> 02:07:45,208
Chukua pumzi...
1801
02:07:46,041 --> 02:07:50,916
- SP, utatunza wengine, sawa?
- Na majonzi yafifie
1802
02:07:53,541 --> 02:07:56,750
Piga usiku na mchana...
1803
02:07:56,833 --> 02:07:58,541
Utukufu kwa Bwana Krishna na Bwana Ram
1804
02:07:58,625 --> 02:08:00,416
Utukufu kwa Bwana Krishna na Bwana Ram
1805
02:08:00,500 --> 02:08:02,333
Utukufu kwa Bwana Krishna na Bwana Ram
1806
02:08:02,416 --> 02:08:04,625
Utukufu kwa Bwana Krishna na Bwana Ram
1807
02:08:08,625 --> 02:08:10,625
Jameel sahab, Hamza Ali Mazari hapa.
1808
02:08:11,333 --> 02:08:14,500
Una saa moja ya kuwa nayo
Rehman bhai kwenye Daraja la Shershah, akiwa hai.
1809
02:08:16,041 --> 02:08:17,875
Kama hayupo,
video hii inakuwa ya usiku wa leo
1810
02:08:17,958 --> 02:08:19,208
habari zinazochipuka kwenye kila chaneli.
1811
02:08:20,833 --> 02:08:23,458
Chagua hatua inayofuata kwa busara,
Jameel sahab...
1812
02:08:27,208 --> 02:08:30,250
Unaona, binti yako yuko pamoja nami.
1813
02:08:33,458 --> 02:08:34,333
Yalina!
1814
02:08:35,750 --> 02:08:36,791
Yalina!
1815
02:08:37,500 --> 02:08:38,666
Yalina, uko wapi?!
1816
02:08:39,083 --> 02:08:40,041
Yalina!
1817
02:08:40,208 --> 02:08:41,125
Nini kinaendelea?
1818
02:08:41,208 --> 02:08:42,166
Mbona unapiga kelele hivi?
1819
02:08:42,333 --> 02:08:43,250
Yuko wapi Yalina?
1820
02:08:43,541 --> 02:08:44,583
Yuko kwenye maduka.
1821
02:08:44,708 --> 02:08:45,958
Yeye si katika maduka yoyote ya kijinga!
1822
02:08:51,208 --> 02:08:53,125
Fikiria unaweza kushughulikia
maumivu, kiddo?
1823
02:08:53,833 --> 02:08:56,791
Nitajaribu... mtoto.
1824
02:09:01,208 --> 02:09:02,708
NGURUWE JAMALI
1825
02:09:07,166 --> 02:09:10,208
Nilikuwa karibu kupasua yake
fungua kichwa ulipopiga simu.
1826
02:09:10,500 --> 02:09:13,125
Aslam, usimwue Rehman.
1827
02:09:13,583 --> 02:09:14,458
Nini?
1828
02:09:14,583 --> 02:09:16,250
Angalia simu yako.
1829
02:09:20,125 --> 02:09:21,916
Kwanza, nataka kichwa cha Rehman...
1830
02:09:22,666 --> 02:09:23,666
na kisha Lyari...
1831
02:09:24,958 --> 02:09:26,416
kwa gharama yoyote.
1832
02:09:29,416 --> 02:09:30,500
Umeipata wapi hii?
1833
02:09:30,625 --> 02:09:31,750
Haijalishi!
1834
02:09:32,041 --> 02:09:33,375
Ikiwa video hiyo itatoka,
1835
02:09:33,583 --> 02:09:36,625
kazi yangu imekwisha
na binti yangu ni kama amekufa.
1836
02:09:38,583 --> 02:09:39,958
Siwezi kukusikia.
1837
02:09:55,916 --> 02:09:56,916
Neno lolote juu ya gari lao?
1838
02:09:58,541 --> 02:10:01,500
Vipi ni ngumu sana
kufuatilia gari moja?
1839
02:10:01,583 --> 02:10:02,458
Hamza...
1840
02:10:02,666 --> 02:10:03,875
Hamza, SP haisikilizi.
1841
02:10:04,375 --> 02:10:05,791
Pia hapokei simu zangu.
1842
02:10:05,916 --> 02:10:07,958
Nataka kujua SP ilipo, kwa gharama yoyote ile!
1843
02:10:08,041 --> 02:10:09,458
Ofisi ya Kikosi Kazi cha Lyari iko wapi?
1844
02:10:14,750 --> 02:10:16,041
Sitajirudia.
1845
02:10:28,875 --> 02:10:30,416
Unafanya nini hapa, bibie?
1846
02:10:30,625 --> 02:10:31,708
Shule imefungwa.
1847
02:10:31,916 --> 02:10:33,500
Huwezi kuwa humu
bila ruhusa.
1848
02:10:33,791 --> 02:10:34,833
Tafadhali ondoka.
1849
02:10:54,041 --> 02:10:56,458
Unathubutuje kumkamata kaka yangu,
wewe mkorofi!
1850
02:10:57,666 --> 02:10:58,875
- Bwana, unahitaji kuona hii.
- Vipige.
1851
02:11:02,041 --> 02:11:03,250
Unawezaje kuthubutu?!
1852
02:11:03,916 --> 02:11:08,500
Una jazba nyingi siku hizi,
sivyo?
1853
02:11:09,375 --> 02:11:10,250
Rascal...
1854
02:11:13,166 --> 02:11:14,083
Wewe...
1855
02:11:15,208 --> 02:11:17,583
Hukupaswa kufanya hivi.
1856
02:11:17,666 --> 02:11:20,333
Hukupaswa kumchukua ndugu yangu.
1857
02:11:20,416 --> 02:11:21,833
Utalipa kwa ulichofanya!
1858
02:11:22,000 --> 02:11:26,583
Mpaka hapo Aslam hafanyi hivyo
acha ndugu yangu,
1859
02:11:26,833 --> 02:11:30,666
hawa wababaishaji watabaki
kuning'inia hapa.
1860
02:11:30,750 --> 02:11:33,375
Niambie yuko wapi Rehman bhai!
1861
02:11:33,541 --> 02:11:34,750
Niambie sasa!
1862
02:11:39,125 --> 02:11:40,333
Usimwache mtu yeyote!
1863
02:11:40,708 --> 02:11:42,708
Wacha wote wakae hapa!
1864
02:11:46,875 --> 02:11:50,291
Huyo SP Aslam kathubutuje kumkamata ndugu yangu!
1865
02:11:50,833 --> 02:11:53,125
Wageuze kuwa nyeusi na bluu.
1866
02:11:53,291 --> 02:11:55,666
Anapaswa kujua matokeo yake!
1867
02:11:56,041 --> 02:11:56,916
Wewe...
1868
02:12:15,666 --> 02:12:16,833
SP Chaudhary Aslam,
1869
02:12:18,916 --> 02:12:20,750
moto utakaowaka
nje ya Kikosi Kazi cha Lyari
1870
02:12:20,833 --> 02:12:22,916
itapunguza Karachi kuwa majivu.
1871
02:12:25,333 --> 02:12:28,750
Wanaume wako 40 hawataweza hata
kuwa na miili iliyoachwa wazike.
1872
02:12:32,166 --> 02:12:33,416
Katika dakika 30 zijazo,
1873
02:12:34,500 --> 02:12:36,416
Namtaka Rehman bhai
kwenye Daraja la Shershah,
1874
02:12:37,458 --> 02:12:38,666
hai na bila kujeruhiwa.
1875
02:12:41,083 --> 02:12:41,958
Kwaheri.
1876
02:13:48,458 --> 02:13:49,500
Kuwa mwangalifu, bhai.
1877
02:13:51,583 --> 02:13:53,208
Hamza ni yupi kati yenu?
1878
02:14:00,916 --> 02:14:01,833
Njoo hapa.
1879
02:14:06,250 --> 02:14:07,125
Hamza...
1880
02:14:27,041 --> 02:14:31,166
Uliwasha cheche na kufikiria
unaweza kudhibiti moto?
1881
02:14:34,708 --> 02:14:36,458
Usijidanganye.
1882
02:14:38,083 --> 02:14:39,791
Kuna rundo zima la baruti hapa
1883
02:14:39,875 --> 02:14:41,791
kiasi cha kupunguza wanaume kama wewe kuwa majivu.
1884
02:15:25,166 --> 02:15:27,250
Wewe ni mzuri, Rehman Baloch!
1885
02:15:34,041 --> 02:15:37,625
Rehman! Rehman! Rehman!
1886
02:15:37,708 --> 02:15:40,166
Rehman! Rehman! Rehman!
1887
02:15:40,250 --> 02:15:42,875
Rehman! Rehman! Rehman!
1888
02:15:43,000 --> 02:15:45,541
Rehman! Rehman! Rehman!
1889
02:15:45,625 --> 02:15:48,166
Rehman! Rehman! Rehman!
1890
02:15:52,333 --> 02:15:54,791
Rehman Baloch! Rehman Baloch!
1891
02:16:16,916 --> 02:16:18,083
Njoo hapa.
1892
02:16:26,458 --> 02:16:28,208
Nani alikuambia
ofisi ya Kikosi Kazi cha Lyari?
1893
02:16:29,083 --> 02:16:30,250
Jameel sahab.
1894
02:16:31,083 --> 02:16:32,458
Alikuwa na wasiwasi juu yako.
1895
02:16:35,583 --> 02:16:37,833
Katika siasa,
kila mtu anayehangaikia ni kiti cha enzi.
1896
02:16:40,041 --> 02:16:40,958
Bhai,
1897
02:16:41,708 --> 02:16:43,416
kuna jambo linaenda
endelea na binti Jameel Jamali.
1898
02:16:45,208 --> 02:16:49,333
Siku nyingine, wavulana wetu waliendelea kusema,
"Yalina Jamali!"
1899
02:16:50,083 --> 02:16:51,791
Lazima niseme kwamba hiyo ni kuruka kubwa!
1900
02:16:53,916 --> 02:16:55,083
Ni mapenzi au tamaa tu?
1901
02:16:57,500 --> 02:16:58,375
Upendo.
1902
02:16:58,833 --> 02:16:59,875
Amemleta nyumbani.
1903
02:17:00,583 --> 02:17:02,791
Anakaa naye sasa.
1904
02:17:03,666 --> 02:17:06,500
Maskini Jameel tayari
alimpoteza binti yake.
1905
02:17:07,250 --> 02:17:09,041
Na Mungu akipenda,
pia anakaribia kupoteza kiti chake cha enzi.
1906
02:17:13,291 --> 02:17:15,666
Itabidi tutafute njia ya kushughulikia
pamoja na SP na Arshad Pappu.
1907
02:17:47,541 --> 02:17:48,791
Je, hutaki kwenda nyumbani?
1908
02:17:49,375 --> 02:17:52,208
Ikiwa unataka kwenda kwangu,
kisha uende.
1909
02:17:54,041 --> 02:17:55,375
Sikuja hapa kukimbia tu kurudi.
1910
02:18:16,041 --> 02:18:17,208
Je tumepokea pesa za Khanani?
1911
02:18:18,083 --> 02:18:19,041
{\an8}Tuna mabilioni sita kufikia sasa, bhai.
1912
02:18:19,208 --> 02:18:20,916
{\an8}Mara zilizosalia
milioni sita waliingia,
1913
02:18:21,000 --> 02:18:22,666
hakuna atakayeweza
kushinda chama chetu huko Lyari.
1914
02:18:22,750 --> 02:18:24,500
Rehman bhai!
1915
02:18:24,583 --> 02:18:27,000
Kiti chako katika siasa
sasa imehakikishwa.
1916
02:18:27,250 --> 02:18:28,125
Uzair.
1917
02:18:28,208 --> 02:18:29,125
Hamza.
1918
02:18:29,875 --> 02:18:30,916
Njoo, fanya haraka,
1919
02:18:31,000 --> 02:18:33,750
unakosa cha ajabu zaidi
wakati wa maisha yetu.
1920
02:18:34,541 --> 02:18:36,500
Tumekuwa tukisubiri kwa hamu
ili ujiunge nasi.
1921
02:18:39,291 --> 02:18:40,250
Njoo.
1922
02:18:40,333 --> 02:18:42,208
- Je, wamepoteza wangapi hadi sasa?
- Mungu akipenda, ndugu yangu.
1923
02:18:42,458 --> 02:18:43,958
Paradiso inakungoja.
1924
02:18:44,041 --> 02:18:45,041
Ukishusha mazingira
sauti kidogo tu...
1925
02:18:45,125 --> 02:18:46,541
- Anza moto kwenye sakafu kadhaa.
- Salaam.
1926
02:18:46,625 --> 02:18:47,958
- Unachokiona hapo sasa hivi...
- Angalia, Rehman bhai,
1927
02:18:48,041 --> 02:18:49,791
huu ni uharibifu wa bunduki zako
na ammo wamefungua.
1928
02:18:49,875 --> 02:18:51,958
Inaonekana kama Ghazwa-e-Hind
inaanza hapa kutoka Mumbai.
1929
02:18:52,041 --> 02:18:55,416
- Tafadhali, njoo na uwe na kiti.
- Njoo.
1930
02:18:55,500 --> 02:18:57,375
Rehman bhai!
1931
02:18:57,458 --> 02:19:00,166
Lakini usikose...
Imeendeshwa
1932
02:19:00,333 --> 02:19:03,666
na gaidi ambaye
ilishambulia Kituo cha CST.
1933
02:19:03,750 --> 02:19:07,083
Gari hii ya polisi sio...
Inaendeshwa
1934
02:19:07,333 --> 02:19:11,208
na gaidi ambaye
ilishambulia Kituo cha CST.
1935
02:19:11,333 --> 02:19:14,000
Yamkini, hawa wanaweza
kuwa magaidi wawili sawa
1936
02:19:14,083 --> 02:19:15,875
Picha za nani sisi
nimekuonyesha...
1937
02:19:18,000 --> 02:19:21,833
Jambo ambalo liliwashtua wengi,
alikuwa amebeba AK47 mkononi.
1938
02:19:22,041 --> 02:19:24,375
Mwonekano wa uso wake
kweli alisimulia hadithi huko.
1939
02:19:24,583 --> 02:19:28,291
{\an8}Kijana mwenye T-shirt
akiwa na kombeo kwenye mkono wake wa kushoto...
1940
02:19:33,125 --> 02:19:36,041
Na kubeba kile kinachoonekana
kuwa ama AK47
1941
02:19:36,166 --> 02:19:38,083
{\an8}au... au bunduki nyepesi.
1942
02:19:46,000 --> 02:19:47,041
As-salam alaykum, Ali.
1943
02:19:47,125 --> 02:19:48,041
Uko sawa?
1944
02:19:48,333 --> 02:19:50,416
Lengo lako, Hoteli ya Taj...
1945
02:19:50,916 --> 02:19:53,333
Vyombo vya habari vinatoa utangazaji wa juu zaidi.
1946
02:19:53,416 --> 02:19:55,916
Kunaswa, bado kuangalia nje
ya madirisha yao, wakisubiri...
1947
02:19:56,000 --> 02:19:57,000
{\an8}Je, umewasha moto bado?
1948
02:19:58,291 --> 02:19:59,666
Ndugu yangu,
1949
02:20:00,791 --> 02:20:03,208
isipokuwa tunaona moto unawaka,
1950
02:20:03,791 --> 02:20:05,333
mhemko hauingii.
1951
02:20:12,666 --> 02:20:14,333
Tunahitaji kuwatisha
nje ya akili zao.
1952
02:20:15,375 --> 02:20:18,583
Kwa kweli, kumekuwa na mwingine
mlipuko sasa hivi.
1953
02:20:18,708 --> 02:20:21,583
Milipuko sita katika takriban dakika 35.
1954
02:20:22,500 --> 02:20:24,166
Rehman bhai, umejishinda mwenyewe.
1955
02:20:41,208 --> 02:20:42,083
Kumbuka...
1956
02:20:42,500 --> 02:20:46,666
Usimwache Myahudi yeyote
au wageni wowote katika vyumba hivyo.
1957
02:20:47,791 --> 02:20:49,166
Wote ni makafiri.
1958
02:20:49,625 --> 02:20:52,000
Wanawake, watoto, wazee ...
1959
02:20:52,958 --> 02:20:54,791
Waue wote ndugu yangu.
1960
02:20:54,875 --> 02:20:56,416
Kila moja
miongoni mwao ni kafiri.
1961
02:20:57,083 --> 02:20:58,375
Usisite.
1962
02:21:07,375 --> 02:21:09,500
Operesheni Nariman House
makomando walikuja
1963
02:21:09,583 --> 02:21:12,166
kutoka angani, si mitaani.
1964
02:21:17,125 --> 02:21:21,791
Sikilizeni, makomando wa Kihindi
wanaingia kutoka ghorofa ya tano.
1965
02:21:22,958 --> 02:21:24,708
Watupie wachache wa mabomu.
1966
02:21:30,583 --> 02:21:32,583
Zaidi ya watu 80 wamekufa.
1967
02:21:32,666 --> 02:21:34,166
Mamia kadhaa walijeruhiwa.
1968
02:21:34,416 --> 02:21:36,666
Mateka arobaini wamechukuliwa.
1969
02:21:37,625 --> 02:21:40,125
- Kilio cha Takbir...
- Mwenyezi Mungu ndiye mkuu!
1970
02:21:40,208 --> 02:21:42,625
- Kilio cha Takbir...
- Mwenyezi Mungu ndiye mkuu!
1971
02:21:42,708 --> 02:21:45,625
- Kilio cha Takbir...
- Mwenyezi Mungu ndiye mkuu!
1972
02:21:45,708 --> 02:21:48,541
- Kilio cha Takbir...
- Mwenyezi Mungu ndiye mkuu!
1973
02:21:48,750 --> 02:21:51,166
- Kilio cha Takbir...
- Mwenyezi Mungu ndiye mkuu!
1974
02:21:51,250 --> 02:21:53,666
- Kilio cha Takbir...
- Mwenyezi Mungu ndiye mkuu!
1975
02:21:53,750 --> 02:21:56,125
- Kilio cha Takbir...
- Mwenyezi Mungu ndiye mkuu!
1976
02:21:56,208 --> 02:21:59,291
- Kilio cha Takbir...
- Mwenyezi Mungu ndiye mkuu!
1977
02:22:00,458 --> 02:22:01,458
Mwenyezi Mungu ndiye mkubwa!
1978
02:22:16,541 --> 02:22:17,541
Sawa, Mungu akipenda.
1979
02:22:19,208 --> 02:22:20,750
Unapaswa kuwa na nguvu, ndugu yangu
1980
02:22:21,083 --> 02:22:22,041
Hakuna haja ya kuwa na hofu.
1981
02:22:22,125 --> 02:22:23,000
- Sivyo kabisa.
- Mungu akipenda,
1982
02:22:23,083 --> 02:22:24,875
hata kama risasi itatoweka ndani yako,
1983
02:22:24,958 --> 02:22:25,916
ujumbe huu bado unahesabiwa kama ushindi.
1984
02:22:26,000 --> 02:22:29,125
- Ndiyo, ndiyo.
- Mwenyezi Mungu anakungoja mbinguni.
1985
02:22:29,250 --> 02:22:30,166
Mungu akipenda.
1986
02:22:30,458 --> 02:22:32,291
Umar, jificha! Jifunze sasa!
1987
02:22:36,541 --> 02:22:38,375
Weka risasi katika kila mtu
kwamba unaweza kuona.
1988
02:22:38,458 --> 02:22:40,208
Tayari tumemuua komando
kulia wakati wa kuingia.
1989
02:22:40,375 --> 02:22:41,500
Bado, lakini hivi karibuni, Mungu akipenda.
1990
02:22:41,583 --> 02:22:44,875
Sifa njema zote ni za Mwenyezi Mungu, na sifa njema zote ni zake
Mwenyezi Mungu...
1991
02:22:45,000 --> 02:22:46,291
- Kwaheri.
- Kwaheri.
1992
02:22:46,625 --> 02:22:49,208
Je, tuwaweke hai wengine
au tu kuwaua wote?
1993
02:22:49,708 --> 02:22:52,875
Sikiliza,
kuharibu kila mmoja wao.
1994
02:22:52,958 --> 02:22:54,000
Na uokoe punda wako kutoka kwa fujo hili.
1995
02:22:54,375 --> 02:22:56,791
Suala zima ni kwamba
unawashikilia kwa namna ambayo
1996
02:22:57,208 --> 02:23:02,041
risasi haidunduki
na kurudi usoni mwako
1997
02:23:02,500 --> 02:23:03,583
Mungu akipenda.
1998
02:23:03,666 --> 02:23:07,583
Wafanye wakae wakitazama mbele,
1999
02:23:08,333 --> 02:23:10,958
na uweke risasi moja kwa moja
nyuma ya vichwa vyao.
2000
02:23:11,250 --> 02:23:12,125
Hujambo?
2001
02:23:12,208 --> 02:23:15,083
- Unazungumza nao, unazungumza nao.
- Tayari nimezungumza nao.
2002
02:23:15,166 --> 02:23:19,208
Nilikuwa nazungumza na Ubalozi mdogo
sekunde chache tu zilizopita na...
2003
02:23:19,291 --> 02:23:20,208
Usijali, bibi.
2004
02:23:20,625 --> 02:23:25,000
Keti tu na kupumzika, na usijali,
na kusubiri tu wawasiliane, sawa?
2005
02:23:25,250 --> 02:23:26,375
Ndiyo, bwana.
2006
02:23:26,583 --> 02:23:28,166
Iwapo watawasiliana sasa hivi,
2007
02:23:28,250 --> 02:23:31,916
Labda utakuja, unajua,
Sherehekea Sabato yako pamoja na familia yako.
2008
02:23:34,833 --> 02:23:35,958
- Hujambo.
- Sawa.
2009
02:23:37,166 --> 02:23:38,291
Ulimuua mmoja?
2010
02:23:38,625 --> 02:23:40,333
Hapana, zote mbili...
2011
02:23:41,208 --> 02:23:42,625
Wape kauli ya mwisho!
2012
02:23:42,708 --> 02:23:44,458
Hii ni trela pekee.
2013
02:23:44,750 --> 02:23:46,625
Filamu nzima bado inakuja.
2014
02:23:46,708 --> 02:23:49,291
Wanapaswa kujua hili
ni trela tu.
2015
02:23:49,416 --> 02:23:51,208
Filamu nzima bado inakuja.
2016
02:23:55,666 --> 02:23:57,833
Tulipita kwenye intel.
2017
02:23:59,166 --> 02:24:01,458
Nimeipata kabla ya wakati.
2018
02:24:02,541 --> 02:24:04,166
Kisha jinsi kuzimu hii ilitokea?
2019
02:24:06,916 --> 02:24:09,041
- Tuliwaambia kuhusu Oktoba 3.
- Ah, njoo!
2020
02:24:11,333 --> 02:24:12,625
Hatukuwahi kuwaambia kuhusu tarehe 26 Novemba.
2021
02:24:14,916 --> 02:24:20,416
Siku hiyo, idara ya upelelezi
ilipokea arifa 309 tofauti za vitisho.
2022
02:24:21,416 --> 02:24:24,041
Cochin, Manipur, Samba,
Delhi, Jaipur, Somnath!
2023
02:24:24,583 --> 02:24:26,333
Baadhi ya kweli, wengi makosa.
2024
02:24:29,416 --> 02:24:30,500
Yule walimshika.
2025
02:24:31,541 --> 02:24:33,208
Ajmal Kasab...
2026
02:24:36,000 --> 02:24:38,041
Mimi ndiye niliyeweka bunduki mikononi mwake.
2027
02:24:43,708 --> 02:24:48,166
Walitembea moja kwa moja...
2028
02:24:50,541 --> 02:24:52,666
nyumbani kwangu mchana kweupe!
2029
02:24:58,416 --> 02:24:59,416
Iqbal,
2030
02:25:00,791 --> 02:25:01,666
Khanani,
2031
02:25:02,666 --> 02:25:03,750
Mir,
2032
02:25:04,375 --> 02:25:05,458
Bhuttovi.
2033
02:25:06,375 --> 02:25:08,125
Nitamaliza kila mwisho wao.
2034
02:25:09,541 --> 02:25:11,958
Kisasi kimepamba moto, Hamza.
2035
02:25:12,416 --> 02:25:13,708
Itachoma nyumba ya jirani yako,
2036
02:25:13,791 --> 02:25:16,000
lakini miali ya moto itavuka daima
ua wako mwenyewe.
2037
02:25:16,750 --> 02:25:19,958
Hoja moja mbaya na unashuka.
2038
02:25:20,666 --> 02:25:23,791
Ikiwa hata moja ya mali yetu inapata
kukamatwa kuvuka mpaka,
2039
02:25:25,625 --> 02:25:28,791
Sifa ya India itaporomoka kuwa vumbi.
2040
02:25:32,125 --> 02:25:33,875
Utalipiza kisasi.
2041
02:25:38,125 --> 02:25:39,041
Kuwa na subira.
2042
02:25:41,291 --> 02:25:43,250
Tuko kwenye mchezo huu kushinda.
2043
02:25:44,166 --> 02:25:46,583
Na kushinda, kuna sheria moja tu ...
2044
02:25:46,916 --> 02:25:48,333
Ili sisi tubaki hai.
2045
02:25:54,791 --> 02:25:55,708
Hapa...
2046
02:26:16,625 --> 02:26:17,791
{\an8}Simba aliyejeruhiwa haogopi kifo.
2047
02:26:19,791 --> 02:26:21,208
{\an8}Inamfanya kuwa hatari zaidi.
2048
02:26:43,375 --> 02:26:44,375
Ulikuwa wapi usiku kucha?
2049
02:26:46,000 --> 02:26:46,916
Ulikuwa wapi?!
2050
02:26:48,541 --> 02:26:51,458
Ninaumwa kukusubiri
kwenye shimo hili la njiwa!
2051
02:26:53,750 --> 02:26:55,458
Hamza, nazungumza na wewe!
Nijibu!
2052
02:26:55,541 --> 02:26:57,583
Niliondoka nyumbani kwa baba kwa ajili yako!
2053
02:27:02,208 --> 02:27:03,250
Je, umelewa?
2054
02:27:04,708 --> 02:27:05,708
Ulikuwa na nani?
2055
02:27:07,333 --> 02:27:08,375
Msichana fulani?
2056
02:27:10,291 --> 02:27:11,541
Ulikuwa naye usiku kucha?
2057
02:27:13,875 --> 02:27:15,250
Hamza, nijibu!
2058
02:27:15,333 --> 02:27:17,458
Ulikaa naye usiku kucha?
Yeye ni nani?
2059
02:27:17,958 --> 02:27:19,791
Yeye ni nani?
Hamza ulikuwa na nani?
2060
02:27:19,875 --> 02:27:20,875
Nijibu!
2061
02:27:53,250 --> 02:27:56,250
Nataka kuwa mfalme asiyepingwa
ya Karachi.
2062
02:27:58,791 --> 02:27:59,875
Ikiwa unaweza kutembea kando yangu,
2063
02:27:59,958 --> 02:28:02,416
utakuwa na kila haki kwangu
maadamu ninaishi.
2064
02:28:04,083 --> 02:28:05,333
Lakini baadae...
2065
02:28:06,708 --> 02:28:08,416
hakutakuwa na maswali zaidi.
2066
02:28:11,000 --> 02:28:11,958
Ikiwa huwezi kufanya hivyo,
2067
02:28:13,833 --> 02:28:15,333
mlango upo pale pale.
2068
02:29:16,791 --> 02:29:17,750
Akhera,
2069
02:29:18,666 --> 02:29:21,375
ikiwa utaniuliza niondoke tena,
2070
02:29:24,416 --> 02:29:26,541
Nitakuchoma ukiwa hai usingizini.
2071
02:29:42,875 --> 02:29:44,166
UAMUZI WA WATU
PAKISTAN AWAMI PARTY
2072
02:29:44,250 --> 02:29:46,333
Ndugu zangu wa Lyari,
2073
02:29:47,375 --> 02:29:49,583
kuona aina hii ya nishati leo,
2074
02:29:50,208 --> 02:29:55,500
{\an8}nafsi ya marehemu mke wangu Benazir
lazima iwe na tabasamu.
2075
02:29:59,458 --> 02:30:03,083
Upinzani wetu unaweza kuwa umesahau,
2076
02:30:03,250 --> 02:30:04,833
lakini mara moja,
2077
02:30:05,208 --> 02:30:07,333
Lyari alinipigia kura pia,
2078
02:30:07,500 --> 02:30:10,541
kama vile ulivyompigia kura Jameel sahab,
2079
02:30:10,625 --> 02:30:13,166
na kunifanya kuwa MNA
wa mahali hapa.
2080
02:30:15,958 --> 02:30:19,875
Ndio maana leo,
Nimefurahi kutangaza...
2081
02:30:20,416 --> 02:30:23,875
Kwamba katika uchaguzi ujao,
2082
02:30:24,625 --> 02:30:26,250
anayewakilisha PAP...
2083
02:30:26,541 --> 02:30:28,416
mdogo wangu...
2084
02:30:28,958 --> 02:30:31,125
Chama cha Rehman Baloch,
2085
02:30:31,750 --> 02:30:36,083
Kamati ya Wananchi
watapigana kwa ushirikiano na sisi!
2086
02:30:36,875 --> 02:30:39,500
Njoo kwangu, njoo hapa
2087
02:30:40,833 --> 02:30:44,666
Njoo kwangu, njoo hapa
Oh, mpendwa wangu
2088
02:30:44,750 --> 02:30:48,541
Njoo kwangu, njoo hapa
2089
02:30:56,541 --> 02:30:58,416
Njoo kwangu, njoo hapa
2090
02:30:58,666 --> 02:31:00,416
Nishike vizuri mpenzi wangu
2091
02:31:00,500 --> 02:31:04,291
Lo, mpenzi wangu
Umeiba moyo wangu mbali
2092
02:31:04,416 --> 02:31:08,208
Lo, mpenzi wangu
Macho yangu yanatamani kwako
2093
02:31:08,375 --> 02:31:11,291
Imani yangu yote imesambaratika
Na imefagiliwa mbali pia
2094
02:31:11,375 --> 02:31:13,625
Umeiba moyo wangu
2095
02:31:15,208 --> 02:31:17,458
Umeiba moyo wangu
2096
02:31:19,166 --> 02:31:21,500
Umeiba moyo wangu
2097
02:31:23,458 --> 02:31:25,708
As-salam alaykum, Lyari!
2098
02:31:38,166 --> 02:31:39,916
Mara tu baada ya wajibu wangu kwa Mungu,
2099
02:31:41,625 --> 02:31:45,916
jukumu langu kubwa ni kumuheshimu Lyari.
2100
02:31:47,083 --> 02:31:48,458
Na kwa heshima hiyo,
2101
02:31:49,333 --> 02:31:51,833
kama nitawahi kuweka
kichwa changu kwenye sinia,
2102
02:31:52,833 --> 02:31:55,000
Nitaitoa kwa furaha.
2103
02:32:00,375 --> 02:32:01,458
Kwa kurudisha heshima Zarwari bwana
2104
02:32:03,041 --> 02:32:07,583
alinionyesha kwa kuniita
mdogo wake,
2105
02:32:08,458 --> 02:32:10,750
chama changu, Kamati ya Wananchi ya Aman,
2106
02:32:11,875 --> 02:32:13,416
inakuahidi hivi.
2107
02:32:13,916 --> 02:32:15,375
Tutasimama na PAP...
2108
02:32:16,250 --> 02:32:18,083
mpaka mwisho wa wakati!
2109
02:32:22,000 --> 02:32:25,625
Kiongozi wa Pakistan, Atif Ali Zarwari!
2110
02:32:25,750 --> 02:32:29,291
Kiongozi wa Pakistan, Atif Ali Zarwari!
2111
02:32:29,375 --> 02:32:32,916
Kiongozi wa Pakistan,
Atif Ali Zarwari!
2112
02:32:33,000 --> 02:32:35,708
Kiongozi wa Pakistan, Atif Ali Zarwari!
2113
02:32:35,791 --> 02:32:38,375
- Kilio cha Takbir...
- Mwenyezi Mungu ndiye mkubwa!
2114
02:32:41,750 --> 02:32:43,750
Masiya wa kweli atakuwaje
ya jamii yetu iweje?
2115
02:32:43,833 --> 02:32:45,916
Atakuwa kama Rehman Baloch!
2116
02:32:46,000 --> 02:32:47,958
Masiya wa kweli atakuwaje
ya jamii yetu iweje?
2117
02:32:48,041 --> 02:32:50,333
Atakuwa kama Rehman Baloch!
2118
02:33:17,125 --> 02:33:19,375
{\an8}Umeiba moyo wangu
2119
02:33:20,791 --> 02:33:23,208
Umeiba moyo wangu
2120
02:33:24,750 --> 02:33:27,208
Umeiba moyo wangu
2121
02:33:28,666 --> 02:33:31,208
Umeiba moyo wangu
2122
02:33:33,541 --> 02:33:35,458
Njoo kwangu, njoo hapa
2123
02:33:38,500 --> 02:33:41,208
Eneo la kisiasa la Lyari
inahama kwa mara nyingine.
2124
02:33:41,291 --> 02:33:43,875
{\an8}Leo, katika hali ya kushangaza,
2125
02:33:43,958 --> 02:33:46,750
Rais wa Pakistan
Atif Ali Zarwari alitangaza kuwa
2126
02:33:46,833 --> 02:33:48,750
Chama chake cha Pakistan Awami kitashiriki
2127
02:33:48,833 --> 02:33:51,166
uchaguzi ujao pamoja
Chama kipya cha Rehman Baloch,
2128
02:33:51,250 --> 02:33:53,541
{\an8}Kamati ya Aman ya Watu.
2129
02:33:53,958 --> 02:33:55,875
Kwa hili, Rehman Baloch,
2130
02:33:56,000 --> 02:33:58,041
inayojulikana kote Lyari kama mwokozi wake,
2131
02:33:58,166 --> 02:34:00,166
anapiga hatua rasmi
kwenye siasa.
2132
02:34:03,291 --> 02:34:04,208
Darn hivyo!
2133
02:34:15,000 --> 02:34:16,333
Kulingana na wachambuzi wa masuala ya kisiasa,
2134
02:34:16,416 --> 02:34:18,250
Rehman anaingia kwenye pambano
husababisha mashaka makubwa
2135
02:34:18,333 --> 02:34:21,541
kuhusu Jameel Jamali's
mustakabali wa kisiasa.
2136
02:34:22,041 --> 02:34:23,333
Uamuzi wa Zarwari sahab
inaweza kabisa kuunda upya
2137
02:34:23,416 --> 02:34:25,708
uso wa siasa za Pakistani.
2138
02:34:26,250 --> 02:34:27,875
Lyari, iliyojulikana mara moja pekee
kwa mafia na magenge...
2139
02:34:27,958 --> 02:34:30,250
Maisha yote ya baba ni kuhusu
kuanguka mbali.
2140
02:34:30,708 --> 02:34:32,875
Pamoja na uhalifu aliouweka,
hii ilikuwa ni lazima.
2141
02:34:37,625 --> 02:34:40,708
Dhambi za baba yako ni
hakuna kitu karibu na yangu.
2142
02:34:42,958 --> 02:34:44,916
Humjui baba yangu.
2143
02:34:45,666 --> 02:34:48,291
Kama angeweza,
angeuza Karachi yote kwa mpigo wa moyo.
2144
02:34:50,500 --> 02:34:51,875
Mwalike chai kesho.
2145
02:34:55,041 --> 02:34:55,916
Hapa?
2146
02:35:18,250 --> 02:35:20,416
Ikiwa ungefanya kweli
wajibu wako kama baba,
2147
02:35:22,041 --> 02:35:23,791
binti yako asingekuwa
nimekaa nyumbani kwangu leo.
2148
02:35:27,583 --> 02:35:29,208
Na sasa rookie fulani
2149
02:35:29,833 --> 02:35:31,166
unadhani anaweza kunisomea?!
2150
02:35:35,583 --> 02:35:39,375
Ana miaka 19, na lazima uwe karibu 30-32?
2151
02:35:40,500 --> 02:35:42,916
Kuwa na aibu kidogo, mwanaharamu.
2152
02:35:43,708 --> 02:35:45,208
Kwa sababu tu umeweza
kuongea tamu na mtoto,
2153
02:35:45,416 --> 02:35:47,333
unadhani wewe ni shujaa?
2154
02:35:48,791 --> 02:35:51,250
Tayari nilikuwa nakimbia mitaani
mama yako alipokuwa
2155
02:35:51,875 --> 02:35:54,333
bado unafuta punda.
2156
02:35:55,541 --> 02:35:57,125
Kumbuka hili,
2157
02:35:58,541 --> 02:36:00,291
damu yangu inasikika katika Lyari yote,
2158
02:36:01,458 --> 02:36:03,125
wewe sehemu isiyo na maana...
2159
02:36:04,791 --> 02:36:06,583
Anataka kunifundisha
wajibu wa baba ni nini!
2160
02:36:07,666 --> 02:36:09,291
Ili kuokoa msimamo wako wa kisiasa,
2161
02:36:09,375 --> 02:36:11,541
wakati mwingine uliegemea kwa Rehman,
2162
02:36:13,125 --> 02:36:14,666
wakati mwingine kwenye SP Aslam.
2163
02:36:15,916 --> 02:36:17,083
Na siku hizi umepata hiyo
2164
02:36:17,166 --> 02:36:18,750
nyoka, Arshad Pappu, amejikunja
shingoni mwako.
2165
02:36:20,416 --> 02:36:22,208
Umewaunga mkono watu kila wakati
2166
02:36:22,291 --> 02:36:26,291
nani angeweza kukuponda
wakati wanapata nguvu
2167
02:36:26,375 --> 02:36:28,250
na kumpokonya Lyari kulia
kutoka mikononi mwako.
2168
02:36:29,666 --> 02:36:31,750
Ikiwa kweli unataka kushikilia Lyari,
2169
02:36:32,625 --> 02:36:35,916
usimchezee Rehman,
usiweke dau kwa Arshad.
2170
02:36:37,250 --> 02:36:38,500
Chagua mtu wa karibu.
2171
02:36:40,750 --> 02:36:42,500
Mtu mwaminifu.
2172
02:36:47,791 --> 02:36:48,958
Mtu anayehusiana na wewe.
2173
02:36:50,333 --> 02:36:51,875
Mtu ambaye ni familia.
2174
02:36:56,083 --> 02:36:57,583
Fikiria juu yake, Jameel sahab...
2175
02:36:59,791 --> 02:37:01,416
Ushauri huu ni moto wa moja kwa moja.
2176
02:37:15,916 --> 02:37:18,708
Sawa, Lyari ni yako kwa ajili ya kuchukua.
2177
02:38:14,416 --> 02:38:18,083
Uliinua pazia
2178
02:38:18,833 --> 02:38:24,291
Na wote wakapotea
2179
02:38:25,000 --> 02:38:29,125
Mkutano mdogo
2180
02:38:29,333 --> 02:38:34,666
Imegeuka kuwa tukio la kinyama leo
2181
02:38:35,583 --> 02:38:37,791
Macho yetu yalikutana
2182
02:38:37,875 --> 02:38:43,791
Mimi na wewe tu
2183
02:38:44,666 --> 02:38:48,791
Usiku ukawa mchana
2184
02:38:48,875 --> 02:38:55,125
Kisha usiku ukaingia tena
2185
02:39:09,958 --> 02:39:13,416
Mimi ni maua maridadi
Kwa uso usio na hatia
2186
02:39:13,708 --> 02:39:17,125
Moyo wa dhahabu na nia
Imejaa neema
2187
02:39:17,291 --> 02:39:21,000
Mimi ni maua maridadi
Kwa uso usio na hatia
2188
02:39:21,083 --> 02:39:24,666
Moyo wa dhahabu na nia
Imejaa neema
2189
02:39:24,750 --> 02:39:28,000
Hakuna anayejua ninachoficha nyuma ya pazia hili
2190
02:39:28,375 --> 02:39:31,208
Hakuna anayejua siri katika hadithi yangu
2191
02:39:31,291 --> 02:39:35,500
Acha nikuonyeshe jinsi ninavyoweza kuwa mraibu
2192
02:39:35,583 --> 02:39:38,625
Acha nikuonyeshe jinsi ya kuwa mtukutu
2193
02:39:38,708 --> 02:39:41,541
Macho yangu yanapokutana na yako bila woga
2194
02:39:42,916 --> 02:39:45,916
Acha nikuonyeshe jinsi ya kuwa mtukutu
2195
02:39:46,000 --> 02:39:49,125
Macho yangu yanapokutana na yako bila woga
2196
02:39:56,833 --> 02:39:59,750
Mpenzi wangu, umekuwa hasa
iliyopendelewa na Zarwari sahab.
2197
02:40:00,125 --> 02:40:04,375
Asante kwa pendekezo lako
baada ya tukio la 26/11.
2198
02:40:04,750 --> 02:40:07,875
Uko peke yako, na mimi ni sawa
2199
02:40:07,958 --> 02:40:11,958
Tunapokutana
Sisi ni moto mkali
2200
02:40:12,125 --> 02:40:15,250
Wewe ni mzuri
Mimi ni kimapenzi kwa njia yangu mwenyewe
2201
02:40:15,333 --> 02:40:19,583
Usiku unapoingia, barakoa zetu hufifia
2202
02:40:19,666 --> 02:40:22,958
Midomo yangu imepakwa rangi kama waridi nzuri sana
2203
02:40:23,333 --> 02:40:26,416
Midomo yangu imepakwa rangi kama waridi nzuri sana
2204
02:40:26,500 --> 02:40:30,208
Wacha nikupe utamu ambao unahisi kuwa wa kiungu
2205
02:40:30,666 --> 02:40:33,583
Acha nikuonyeshe jinsi ya kuwa mtukutu
2206
02:40:33,666 --> 02:40:36,958
Macho yangu yanapokutana na yako bila woga
2207
02:40:38,000 --> 02:40:40,875
Acha nikuonyeshe jinsi ya kuwa mtukutu
2208
02:40:40,958 --> 02:40:44,625
Macho yangu yanapokutana na yako bila woga
2209
02:41:08,000 --> 02:41:10,625
Ikiwa India ilivuta hii juu yetu,
2210
02:41:10,958 --> 02:41:12,291
Naapa kwa Mungu
Ningeandamana moja kwa moja hadi Delhi
2211
02:41:12,375 --> 02:41:13,541
na kuua kila mmoja
ya hao vijana.
2212
02:41:13,625 --> 02:41:15,500
Kila kitu sawa, wavulana?
Yote ni nzuri? Unahitaji chochote?
2213
02:41:15,625 --> 02:41:17,166
Ni harusi yako.
2214
02:41:17,250 --> 02:41:18,416
Nenda ujifurahishe.
2215
02:41:19,208 --> 02:41:22,250
- Nenda ukatengeneze watoto.
- Kweli.
2216
02:41:22,541 --> 02:41:24,833
Njoo, Hamza, keti pamoja nasi.
2217
02:41:26,000 --> 02:41:27,458
Tulikuwa tunasema tu,
2218
02:41:27,541 --> 02:41:32,833
baada ya 26/11, tulifikiri sana India
ingepiga nyuma.
2219
02:41:33,333 --> 02:41:35,666
Lakini waligeuka
kuwa waoga.
2220
02:41:37,000 --> 02:41:38,041
Hongera kwa harusi.
2221
02:41:38,166 --> 02:41:41,458
Wahindi wale waliendelea kunung'unika
kwa Amerika,
2222
02:41:41,916 --> 02:41:43,708
na Amerika iliendelea kuning'inia
karoti mbele yao.
2223
02:41:44,708 --> 02:41:45,875
Karoti!
2224
02:41:47,458 --> 02:41:50,333
ISI inadhani kwamba, pamoja na Kashmir,
2225
02:41:50,416 --> 02:41:53,458
tunapaswa kuwasha moto
Harakati za Punjab tena.
2226
02:41:56,208 --> 02:41:58,416
Kwa hiyo wameomba kitu
Mumbai-mtindo
2227
02:41:59,000 --> 02:42:02,291
kushuka Amritsar
tarehe 15 Agosti.
2228
02:42:07,291 --> 02:42:11,458
Niko tayari kutumikia ISI, bhai.
2229
02:42:12,333 --> 02:42:13,791
Tuma orodha kwa Uzair.
2230
02:42:15,083 --> 02:42:16,833
Bidhaa zitafika
kabla ya ratiba.
2231
02:42:18,041 --> 02:42:19,125
Hiyo ni nzuri.
2232
02:42:20,708 --> 02:42:24,166
Ikiwa Rehman bhai amesema hivyo,
ni nzuri kama imefanywa.
2233
02:42:24,250 --> 02:42:25,541
Halo, angalia tarehe.
2234
02:42:38,208 --> 02:42:40,666
Subiri, doofus, nitainyakua.
2235
02:42:52,250 --> 02:42:53,791
Angalia vizuri. Iangalie.
2236
02:42:59,541 --> 02:43:01,375
Vipi kuhusu Agosti 9?
Uko huru siku hiyo.
2237
02:43:02,750 --> 02:43:03,666
Unaweza kuzungumza na Shirani sahab
2238
02:43:03,750 --> 02:43:05,125
na kupata silaha
na ammo zimepangwa kwa tarehe hiyo.
2239
02:43:07,000 --> 02:43:09,666
{\an8}Utapokea kila kitu
usiku wa tarehe 9 Agosti.
2240
02:43:10,000 --> 02:43:10,958
{\an8}Nzuri kabisa.
2241
02:43:17,458 --> 02:43:21,458
Rehman bhai,
vipi kuhusu picha ya pamoja?
2242
02:43:25,000 --> 02:43:29,375
- Njoo, inuka, ikiwa unaweza ...
- Rafiki yangu anafunga ndoa leo
2243
02:43:29,541 --> 02:43:33,541
Rafiki yangu anaolewa leo
2244
02:43:33,625 --> 02:43:35,000
Njoo.
2245
02:43:36,208 --> 02:43:37,875
Mtu amesimama sita
na urefu wa futi nusu...
2246
02:43:37,958 --> 02:43:40,666
Tabasamu, bwana, ni harusi yako ya kwanza.
2247
02:43:40,750 --> 02:43:43,166
Kata, mjomba,
au nitamwoa tena mama yako.
2248
02:44:37,750 --> 02:44:41,625
Niko tayari kutumikia ISI, bhai.
2249
02:44:41,708 --> 02:44:47,166
Wapenzi wanakusudiwa kuahidi na kukaa
2250
02:44:52,125 --> 02:44:54,833
Lakini anayeondoka ana gharama ya kulipa
2251
02:44:57,333 --> 02:45:00,000
Umenionyesha mwangaza
Kisha akaniacha katika ache
2252
02:45:00,083 --> 02:45:01,500
Nilitoa roho yangu kama
Ilikuwa yako kuchukua
2253
02:45:01,583 --> 02:45:02,625
Umeniacha na maumivu
2254
02:45:02,708 --> 02:45:05,083
Kisha ukatoa roho yangu kama
Ilikuwa yako kuchukua
2255
02:45:20,875 --> 02:45:22,916
Ahadi zako ziliniharibu mpenzi wangu
2256
02:45:23,041 --> 02:45:25,958
Niambie ni mapenzi gani yalinipa hapa?
2257
02:45:26,041 --> 02:45:28,250
Ahadi zako ziliniharibu mpenzi wangu
2258
02:45:28,916 --> 02:45:31,041
Ahadi zako ziliniharibu mpenzi wangu
2259
02:45:31,250 --> 02:45:36,375
Umechezea macho yale ya mpenzi
Kutoka kwa mstari wa kushinda
2260
02:45:36,458 --> 02:45:41,625
Ulijiondoa kwenye ushindi
Wakati nilipoteza mchezo
2261
02:45:41,708 --> 02:45:44,166
Moyo wako dhaifu ulijifunza kunguruma ghafla
2262
02:45:44,250 --> 02:45:47,125
Ndio maana umegeuza uso wako
Na kufunga mlango
2263
02:45:47,208 --> 02:45:48,875
- As-salam alaykum, Shirani sahab.
- Wa'alaykumu...
2264
02:45:49,833 --> 02:45:50,708
Rehman?
2265
02:45:51,208 --> 02:45:53,666
Aliunganishwa na kazi fulani ya kisiasa,
kwa hiyo akanipeleka badala yake.
2266
02:45:55,666 --> 02:45:57,083
Hii hapa orodha ya kura mpya.
2267
02:45:58,916 --> 02:46:01,000
Tunahitaji bunduki zaidi wakati huu.
2268
02:46:01,541 --> 02:46:02,583
Unazitaka lini?
2269
02:46:03,041 --> 02:46:05,166
Ifikapo tarehe 9 Agosti, saa 3 kamili.
2270
02:46:06,250 --> 02:46:08,208
Uzair atakutana nawe
kwenye mpaka wa Kotri.
2271
02:46:08,916 --> 02:46:11,750
Nijulishe ikiwa una maswali yoyote
kuhusu chochote kwenye orodha hii.
2272
02:46:12,250 --> 02:46:15,375
Rehman bhaiilizagaa siku hizi,
kwa hiyo amenikabidhi kazi hii.
2273
02:46:24,583 --> 02:46:26,708
Tayari tumepoteza watoto 63.
2274
02:46:29,083 --> 02:46:31,833
Jana, ISI walitia sumu
huduma ya maji ya shule.
2275
02:46:34,250 --> 02:46:36,166
Ahadi zako ziliniharibu mpenzi wangu
2276
02:46:36,375 --> 02:46:39,291
Niambie ni mapenzi gani yalinipa hapa?
2277
02:46:39,375 --> 02:46:41,625
Ahadi zako ziliniharibu mpenzi wangu
2278
02:46:41,708 --> 02:46:44,583
Niambie ni mapenzi gani yalinipa hapa?
2279
02:46:44,666 --> 02:46:49,166
Ahadi zako ziliniharibu mpenzi wangu
2280
02:46:56,083 --> 02:46:58,916
Kazi nzuri, Rehman bhai,
kukata utepe na hayo yote!
2281
02:47:00,291 --> 02:47:07,083
{\an8}Fanya kitu ambacho watu
Geuza hii kuwa wimbo
2282
02:47:10,708 --> 02:47:15,583
{\an8}Usinisukume mbali, mpenzi
Sina nguvu hivyo
2283
02:47:15,666 --> 02:47:18,541
Kuondoka kwako kumenikata, kumenipasua roho
2284
02:47:18,625 --> 02:47:21,208
Aliniacha kichaa na moyo mtupu
2285
02:47:21,291 --> 02:47:23,708
Aliniacha kichaa na moyo mtupu
2286
02:47:23,791 --> 02:47:25,916
Ahadi zako ziliniharibu mpenzi wangu
2287
02:47:26,416 --> 02:47:28,541
Ahadi zako ziliniharibu mpenzi wangu
2288
02:47:28,625 --> 02:47:31,541
Niambie ni mapenzi gani yalinipa hapa?
2289
02:47:31,625 --> 02:47:33,833
Ahadi zako ziliniharibu mpenzi wangu
2290
02:47:41,208 --> 02:47:42,916
Salam alaykum, Shirani sahab.
Wote vizuri?
2291
02:47:44,208 --> 02:47:45,083
Je!
2292
02:47:46,291 --> 02:47:47,875
Sikuwa na fununu.
2293
02:47:48,458 --> 02:47:49,666
Hapana, ni sawa, sio suala.
2294
02:47:49,750 --> 02:47:52,666
Nitazungumza na Rehman bhai.
2295
02:47:53,416 --> 02:47:54,333
Nini kinaendelea?
2296
02:47:54,708 --> 02:47:57,250
Shirani sahab tayari iko
mpaka wa Kotri na ammo.
2297
02:47:58,416 --> 02:48:00,583
Sikujua hata utoaji
ilipangwa kufanyika leo.
2298
02:48:01,041 --> 02:48:02,958
Bhai aliweka tarehe mwenyewe
siku ileile ya sherehe ya harusi yangu.
2299
02:48:04,125 --> 02:48:05,708
Ni sawa, nitaenda kuichukua.
Unabaki na bhai.
2300
02:48:05,791 --> 02:48:07,833
Hapana, hapana, wacha niende,
sio kubwa.
2301
02:48:08,666 --> 02:48:10,000
Wewe kaa na Rehman bhai.
2302
02:48:10,541 --> 02:48:14,291
Anyway, naona hii ni ya kisiasa
mchezo wa kuigiza ujinga kabisa.
2303
02:48:14,458 --> 02:48:15,375
- Endelea kuwasiliana.
- Ndio.
2304
02:48:15,458 --> 02:48:16,916
Nitapiga simu mara tu nitakapopata bidhaa.
2305
02:48:17,708 --> 02:48:18,625
Nipe funguo za gari.
2306
02:49:34,250 --> 02:49:36,750
Chochote kinachohitajika kufanywa kina
ifanyike kabla hatujaingia Lyari.
2307
02:49:39,916 --> 02:49:40,958
Mara anavuka mpaka Lyari,
2308
02:49:41,041 --> 02:49:42,791
hutaweza
kumwekea kidole Rehman.
2309
02:49:43,666 --> 02:49:44,875
Mahali pazuri zaidi kwake?
2310
02:49:46,416 --> 02:49:48,125
Msitu huo
karibu na Barabara ya Mviringo.
2311
02:50:01,750 --> 02:50:02,833
Kwa nini tunachukua njia hii?
2312
02:50:06,291 --> 02:50:07,791
Kuna ujenzi wa daraja
kwenda Dastan,
2313
02:50:07,875 --> 02:50:09,000
na trafiki imeungwa mkono kama wazimu.
2314
02:50:12,916 --> 02:50:14,291
Rasal na Saukat wako wapi?
2315
02:50:14,541 --> 02:50:16,333
Imekwama kwenye ishara ya Kasim Park.
2316
02:50:16,416 --> 02:50:17,791
Watajiunga nasi
kwenye Barabara ya Lyari Expressway.
2317
02:50:26,583 --> 02:50:27,708
Uzair yuko wapi?
2318
02:50:28,125 --> 02:50:29,416
Ameenda Kotri, bhai,
2319
02:50:29,958 --> 02:50:31,916
kuchukua risasi
usafirishaji kwa Amritsar.
2320
02:50:32,791 --> 02:50:34,583
Nilitakiwa kuzindua
bomba leo.
2321
02:50:35,625 --> 02:50:37,791
Tarehe hii iliwekwa kwa siku
ya mapokezi ya harusi yangu.
2322
02:50:39,416 --> 02:50:40,333
Nilipendekeza?
2323
02:50:40,583 --> 02:50:41,833
Ndiyo, bhai.
2324
02:50:42,833 --> 02:50:44,833
Hata hivyo, Uzair anapaswa kuwa
akiwa njiani kurudi.
2325
02:50:44,916 --> 02:50:46,333
Saa nyingine mbili hadi tatu
na anapaswa kuwa hapa.
2326
02:50:48,750 --> 02:50:50,041
Halo, angalia tarehe.
2327
02:50:50,625 --> 02:50:52,041
Je, tarehe 9 Agosti?
2328
02:50:52,416 --> 02:50:53,333
Huna malipo siku hiyo.
2329
02:50:55,875 --> 02:50:56,833
Vuta juu.
2330
02:50:58,208 --> 02:50:59,166
Ninapaswa kumwaga tanki.
2331
02:51:01,916 --> 02:51:03,000
Hapa si salama.
2332
02:51:03,166 --> 02:51:06,625
Shikilia kwa mwingine
nusu kilomita.
2333
02:51:29,625 --> 02:51:31,750
Singemwamini Baloch huyu
kwa sekunde.
2334
02:51:32,250 --> 02:51:34,625
Sababu pekee ya yeye kuwa hai ni ...
2335
02:51:35,666 --> 02:51:36,833
kwa sababu ninaruhusu.
2336
02:51:37,041 --> 02:51:39,791
Hakika, yeye ni Baloch,
lakini pia ni mkwe wangu sasa.
2337
02:51:39,958 --> 02:51:41,208
Elewa jambo moja.
2338
02:51:41,750 --> 02:51:43,583
Siku atakapoketi kwenye kiti cha enzi cha Lyari,
2339
02:51:43,833 --> 02:51:46,041
hatamu za Karachi zinaanguka
mikononi mwetu.
2340
02:51:46,416 --> 02:51:48,125
Na mara moja nimepata
Karachi kwa mpigo...
2341
02:51:48,541 --> 02:51:50,708
Unaweza kupanda Pakistani yote.
2342
02:51:50,958 --> 02:51:52,541
Clip-clip-clip-clip-clip-clip-clip-clip-clip.
2343
02:52:03,833 --> 02:52:04,708
Hamza...
2344
02:52:05,375 --> 02:52:06,250
Ndiyo, bhai?
2345
02:52:06,333 --> 02:52:08,125
Usikabidhi moyo wako kwa mgeni, mpendwa
- Acha gari.
2346
02:52:08,208 --> 02:52:10,500
- Au kila siku itabidi utoe machozi
- Sikiliza, Baloch,
2347
02:52:11,666 --> 02:52:13,958
ukinivuka mara mbili,
2348
02:52:15,083 --> 02:52:17,833
Nitakutoa nje kabla sijakuua!
2349
02:52:20,291 --> 02:52:21,291
Na Jameel sahab,
2350
02:52:22,541 --> 02:52:23,583
Mimi binafsi nitakuhasi.
2351
02:52:23,666 --> 02:52:25,500
Majeraha haya mapya ya mapenzi
Bado inawaka kupitia
2352
02:52:25,583 --> 02:52:27,666
Nitazishona, kwa tabasamu pia
2353
02:52:27,750 --> 02:52:29,083
Na kama mpenzi wangu atanipa sumu ninywe...
2354
02:52:29,166 --> 02:52:30,416
Simamisha gari.
2355
02:52:31,375 --> 02:52:32,416
Dhurandhar!
2356
02:52:32,750 --> 02:52:34,291
Mimi ni mfalme, lakini niko mbali na mtakatifu
2357
02:52:34,375 --> 02:52:35,416
Wananiita mtu mbaya
2358
02:52:35,500 --> 02:52:36,500
Hilo ni jambo zuri sana
2359
02:52:36,583 --> 02:52:38,500
Mama alisema rudi nyuma
Mwanaume mwingine anapobembea...
2360
02:52:38,583 --> 02:52:39,833
Simamisha gari sasa hivi!
2361
02:52:39,916 --> 02:52:40,833
Rehman bhai?
2362
02:52:41,250 --> 02:52:43,125
Baba, nisamehe
Siwezi kuwasamehe
2363
02:52:43,208 --> 02:52:44,333
Simamisha gari sasa hivi!
2364
02:52:45,000 --> 02:52:46,416
- Nini kilitokea, bhai?
- Yeye ni msaliti!
2365
02:52:46,500 --> 02:52:47,708
Ameungana na SP!
2366
02:52:47,791 --> 02:52:49,583
Hamza, piga breki!
2367
02:52:49,666 --> 02:52:51,916
- Simamisha gari sasa hivi!
Usikabidhi moyo wako kwa mgeni, mpendwa
2368
02:52:52,000 --> 02:52:54,083
Au kila siku itabidi utoe machozi
2369
02:52:54,291 --> 02:52:56,000
Ukichagua mtakatifu wa kukaa kando
2370
02:52:56,083 --> 02:52:57,958
Itabidi utembee
Njia hiyo ya mtakatifu kwa kasi
2371
02:52:58,041 --> 02:52:59,083
Vuta juu sasa hivi!
2372
02:52:59,166 --> 02:53:00,750
Majeraha haya mapya ya mapenzi
Bado inawaka kupitia
2373
02:53:00,833 --> 02:53:02,708
Nitazishona, kwa tabasamu pia
2374
02:53:02,791 --> 02:53:05,458
Na kama mpenzi wangu atanipa sumu ninywe...
2375
02:53:06,333 --> 02:53:07,833
Dhurandhar!
2376
02:53:08,583 --> 02:53:09,458
Acha...
2377
02:53:10,625 --> 02:53:12,208
Dhurandhar!
2378
02:53:16,125 --> 02:53:17,916
Usikabidhi moyo wako kwa mgeni, mpendwa
2379
02:53:18,000 --> 02:53:20,291
- Au kila siku itabidi utoe machozi
- Wewe mbwa, piga breki.
2380
02:53:20,375 --> 02:53:22,250
- Acha.
- Ukichagua mtakatifu kukaa karibu
2381
02:53:22,333 --> 02:53:24,666
Itabidi utembee
Njia hiyo ya mtakatifu kwa kasi
2382
02:53:24,750 --> 02:53:26,583
Majeraha haya mapya ya mapenzi
Bado inawaka kupitia
2383
02:53:26,666 --> 02:53:28,791
Nitazishona, kwa tabasamu pia
2384
02:53:28,875 --> 02:53:31,375
Na kama mpenzi wangu atanipa sumu ninywe...
2385
02:53:32,458 --> 02:53:33,916
Dhurandhar!
2386
02:53:35,750 --> 02:53:36,875
Mshike chini.
2387
02:53:36,958 --> 02:53:38,083
Dhurandhar!
2388
02:53:38,166 --> 02:53:39,958
{\an8}Usikabidhi moyo wako
2389
02:53:40,166 --> 02:53:41,125
Usi...
2390
02:53:41,208 --> 02:53:42,375
Dhurandhar!
2391
02:53:42,458 --> 02:53:44,375
Moja na kuita simu zote pekee
2392
02:53:44,458 --> 02:53:46,583
- Mbuzi wa wote
- Dhurandhar!
2393
02:53:46,666 --> 02:53:48,833
Hawezi kushindwa, hawezi kuguswa
2394
02:53:48,916 --> 02:53:51,166
- Ameona yote
- Dhurandhar!
2395
02:53:51,250 --> 02:53:53,125
Moja na kuita simu zote pekee
2396
02:53:53,208 --> 02:53:55,291
- Mbuzi wa wote
- Dhurandhar!
2397
02:53:55,375 --> 02:53:57,500
Hawezi kushindwa, hawezi kuguswa
2398
02:53:57,583 --> 02:53:58,666
Ameona yote
2399
02:53:59,916 --> 02:54:01,583
Mimi ni mfalme, lakini niko mbali na mtakatifu
2400
02:54:01,666 --> 02:54:02,625
Wananiita mtu mbaya
2401
02:54:02,708 --> 02:54:03,708
{\an8}Hilo ni jambo zuri
2402
02:54:03,791 --> 02:54:05,958
Mama alisema rudi nyuma
Wakati mtu mwingine akipiga
2403
02:54:06,041 --> 02:54:08,375
Kwa hivyo ninamfanya mama awe na kiburi
Na kufanya hits mvua
2404
02:54:11,791 --> 02:54:14,666
Kichwa kizito
2405
02:54:14,750 --> 02:54:16,083
Ni baraka na laana
2406
02:54:16,166 --> 02:54:19,291
Kichwa kizito
2407
02:54:19,375 --> 02:54:20,416
Nitaifanya kuwa mbaya zaidi
2408
02:54:20,500 --> 02:54:23,625
Kichwa kizito
2409
02:54:23,708 --> 02:54:24,875
Wapige pale inapoumiza
2410
02:54:25,625 --> 02:54:27,208
Dhurandhar!
2411
02:55:13,583 --> 02:55:14,541
Donga, inuka.
2412
02:55:15,416 --> 02:55:16,291
Bhai!
2413
02:55:20,041 --> 02:55:20,958
Bhai!
2414
02:55:21,041 --> 02:55:22,541
Nini kilitokea? Nani alifanya hivi?
2415
02:55:22,916 --> 02:55:25,875
- Hakikisha amekufa.
- Sawa, bhai.
2416
02:55:26,291 --> 02:55:28,333
- Maliza yeye.
- Sawa, bhai.
2417
02:55:28,625 --> 02:55:29,500
sitamwacha.
2418
02:55:29,791 --> 02:55:30,666
Subiri, wewe...
2419
02:55:30,958 --> 02:55:32,375
Bhai! Bhai, SP!
2420
02:55:45,375 --> 02:55:47,750
Hoja, hoja, hoja! Jamani, songeni mbele!
2421
02:55:48,458 --> 02:55:49,791
Upande wako wa kulia. Upande wako wa kulia.
2422
02:55:53,166 --> 02:55:54,333
Chukua nafasi.
2423
02:55:55,250 --> 02:55:56,500
Hamza, mjinga wewe!
2424
02:55:59,750 --> 02:56:01,333
Acha, msaliti wewe. Sitakuacha.
2425
02:56:04,500 --> 02:56:05,375
Acha!
2426
02:56:07,291 --> 02:56:08,291
Acha, wewe...
2427
02:56:10,791 --> 02:56:12,416
Wazunguke kutoka upande wa kulia.
2428
02:56:37,625 --> 02:56:38,875
Ondoka kwenye gari.
2429
02:56:45,916 --> 02:56:48,041
Toka nje ya gari.
2430
02:57:12,208 --> 02:57:13,083
Donga?
2431
02:57:13,166 --> 02:57:14,083
Unafikiri unaweza kuwachukua?
2432
02:57:15,041 --> 02:57:16,125
Nitazifuta
juu ya uso wa dunia!
2433
02:57:20,541 --> 02:57:22,458
Wewe ni nyama iliyokufa leo!
2434
02:57:23,125 --> 02:57:24,083
Jalada!
2435
02:57:26,250 --> 02:57:28,375
Haya! Njoo hapa,
na nitakufundisha somo!
2436
02:57:36,291 --> 02:57:37,291
Acha, mjinga wewe.
2437
02:57:38,375 --> 02:57:39,875
Huwezi kunitoroka.
2438
02:57:42,500 --> 02:57:43,458
Haya! Haya!
2439
02:57:44,291 --> 02:57:46,791
Haya!
Njoo kwa baba!
2440
02:57:52,833 --> 02:57:54,333
Msaliti wewe! Acha!
2441
02:57:57,625 --> 02:57:58,833
Chukua hiyo, bugger wewe!
2442
02:58:27,000 --> 02:58:30,458
Toka nje! nitakuonyesha
Donga ni nini haswa!
2443
02:58:30,791 --> 02:58:33,291
Haya! Ndiyo!
2444
03:00:02,666 --> 03:00:03,666
Haya!
2445
03:00:07,416 --> 03:00:09,208
Chukua hiyo, bugger wewe!
2446
03:00:13,125 --> 03:00:15,125
Hii haiwezi kumuua Balochi!
2447
03:00:40,583 --> 03:00:41,750
Njoo kwa baba!
2448
03:01:29,000 --> 03:01:30,375
Dhurandhar!
2449
03:01:32,708 --> 03:01:34,125
Dhurandhar!
2450
03:01:36,125 --> 03:01:37,458
Dhurandhar!
2451
03:02:28,458 --> 03:02:29,958
Je, unafurahia hili, SP sahab?
2452
03:02:59,291 --> 03:03:00,791
sipotezi.
2453
03:03:15,666 --> 03:03:16,833
Kufa!
2454
03:03:17,750 --> 03:03:18,958
Kufa tu tayari!
2455
03:04:12,208 --> 03:04:14,708
- Kilio cha Takbir...
- Mwenyezi Mungu ndiye mkuu!
2456
03:04:55,416 --> 03:04:56,708
Je, unafurahia hii?
2457
03:05:01,125 --> 03:05:04,916
Hii ni damu ya Rehman Dakait, iliyomwagika--
2458
03:05:10,625 --> 03:05:11,541
SP sahab,
2459
03:05:13,166 --> 03:05:14,166
chochote kitakachotokea,
2460
03:05:15,916 --> 03:05:18,291
Rehman inabidi abaki hai
mpaka atakapofika mjini.
2461
03:05:19,166 --> 03:05:21,083
Piga kidole chako kwenye jeraha,
2462
03:05:21,750 --> 03:05:23,375
au atatoka damu.
2463
03:06:00,750 --> 03:06:02,750
Simamisha gari. Nahitaji msaada wako.
2464
03:06:03,041 --> 03:06:04,250
Acha, acha wewe...
2465
03:06:06,750 --> 03:06:09,541
Simamisha gari. Nahitaji msaada wako.
2466
03:06:09,833 --> 03:06:11,583
Simama, gari mbaya wewe ...
2467
03:06:12,458 --> 03:06:13,333
Wewe...
2468
03:06:14,666 --> 03:06:16,833
Hey, riksho!
Acha, wewe...
2469
03:06:16,958 --> 03:06:17,833
{\an8}Acha!
2470
03:06:19,333 --> 03:06:21,041
- Nahitaji msaada.
- Ndio, ndio, hakika.
2471
03:06:21,125 --> 03:06:22,000
Amepigwa risasi.
2472
03:06:22,083 --> 03:06:22,958
- Tunapaswa kumpeleka hospitali.
- Rehman bhai?
2473
03:06:23,750 --> 03:06:26,250
Nilisikia umekuwa ukijidanganya
na Shagufta hivi karibuni.
2474
03:06:27,083 --> 03:06:28,208
Yuko naye kila siku.
2475
03:06:28,375 --> 03:06:29,541
Anapenda kucheza na marumaru yangu pia.
2476
03:06:29,625 --> 03:06:30,708
Shikilia, wavulana.
2477
03:06:32,375 --> 03:06:34,541
Hamza, tutafika baada ya muda mfupi.
2478
03:06:34,625 --> 03:06:36,083
Uzair, rudi sasa hivi.
2479
03:06:36,416 --> 03:06:38,166
LTF ilipiga bhai. Amepigwa risasi.
2480
03:06:38,916 --> 03:06:39,875
Rudi mara moja.
2481
03:06:48,000 --> 03:06:51,625
Niangalie, bhai.
Usifunge macho yako.
2482
03:06:51,708 --> 03:06:53,375
Weka macho yako wazi,
endelea kupumua.
2483
03:06:54,333 --> 03:06:56,416
Baki nami...
ndio, ndio hivyo.
2484
03:06:57,375 --> 03:06:58,666
Weka macho yako--
2485
03:06:59,541 --> 03:07:00,416
Bhai, niko hapa.
2486
03:07:00,500 --> 03:07:01,541
Utakuwa sawa, bhai.
2487
03:07:04,125 --> 03:07:05,916
Weka macho yako wazi. Pumua,
bhai, pumua.
2488
03:07:06,583 --> 03:07:08,458
Usizifungie, bhai.
Utakuwa sawa.
2489
03:07:08,541 --> 03:07:09,833
Hatutaruhusu chochote kutokea
kwako, bhai.
2490
03:07:10,291 --> 03:07:11,458
Endesha kwa kasi!
2491
03:07:11,541 --> 03:07:12,958
Ndio, ndio, mimi!
2492
03:07:19,125 --> 03:07:20,583
Tunakaribia kufika, bhai. Karibu tumefika.
2493
03:07:20,666 --> 03:07:21,958
Daktari!
2494
03:07:22,041 --> 03:07:23,458
Ondoka kwangu!
2495
03:07:23,583 --> 03:07:24,500
Usikate tamaa.
2496
03:07:24,583 --> 03:07:26,291
{\an8}Utakuwa sawa.
Weka macho yako wazi.
2497
03:07:26,375 --> 03:07:27,958
{\an8}- Fanya haraka, fanya haraka.
- Tuko hapa.
2498
03:07:28,041 --> 03:07:29,041
{\an8}Twende zetu. Fanya haraka.
2499
03:07:31,000 --> 03:07:33,083
Nenda, nenda, nenda, toka njia yetu.
2500
03:07:33,250 --> 03:07:34,541
- Ondoka kwa njia yetu.
- Utakuwa sawa.
2501
03:07:34,625 --> 03:07:36,166
Pumua, bhai, pumua.
2502
03:07:38,166 --> 03:07:40,458
Mbona hujajiandaa
kwa dharura kama hii? Sogeza!
2503
03:07:40,541 --> 03:07:42,875
- Mchukue ndani sasa!
- Nenda, nenda, nenda!
2504
03:07:42,958 --> 03:07:46,916
- Hoja.
- Ondoka kwa njia yetu!
2505
03:07:49,500 --> 03:07:50,375
Daktari...
2506
03:07:51,125 --> 03:07:53,083
Rehman bhai, endelea kupumua.
2507
03:07:53,791 --> 03:07:56,333
Fungua ... fungua macho yako.
2508
03:08:05,958 --> 03:08:07,000
Daktari, yeye ...
2509
03:08:08,208 --> 03:08:09,083
Utakuwa sawa.
2510
03:09:01,416 --> 03:09:02,625
Rehman bhai...
2511
03:09:02,708 --> 03:09:05,625
Ee Mungu, ungewezaje kuruhusu hili litokee?
2512
03:09:05,708 --> 03:09:06,916
Rehman bhai...
2513
03:09:07,000 --> 03:09:08,125
Alikuwa masihi wetu!
2514
03:09:08,208 --> 03:09:09,458
Rehman bhai...
2515
03:09:09,541 --> 03:09:10,791
Hili lingewezaje kutokea?
2516
03:09:33,875 --> 03:09:36,625
Akiwa amefunikwa na damu, alikuwa akikimbia
akiwa na Rehman bhai begani mwake.
2517
03:09:37,125 --> 03:09:40,125
Hamza bhai
alifanya kila aliloweza kumwokoa.
2518
03:09:40,208 --> 03:09:41,708
Lakini anachoandika Mwenyezi Mungu.
hakuna anayeweza kuandika upya...
2519
03:09:50,375 --> 03:09:55,333
Kadiri jua na mwezi vinabaki,
Rehman, jina lako bado litaendelea.
2520
03:09:55,416 --> 03:09:59,666
Kadiri jua na mwezi vinabaki,
Rehman, jina lako bado litaendelea.
2521
03:09:59,750 --> 03:10:04,333
Kadiri jua na mwezi vinabaki,
Rehman, jina lako bado litaendelea.
2522
03:10:04,416 --> 03:10:06,166
Ilimradi jua na mwezi vinabaki...
2523
03:10:06,250 --> 03:10:08,416
Tumepokea hivi punde
neno kwamba mfalme wa Lyari,
2524
03:10:08,500 --> 03:10:09,458
mwokozi wa maskini,
2525
03:10:09,541 --> 03:10:12,291
Sher-e-Baloch,
Rehman Dakait, hayupo tena.
2526
03:10:12,916 --> 03:10:14,625
Kulingana na vyanzo,
2527
03:10:14,708 --> 03:10:18,000
{\an8}Rehman alikuwa anarudi
kutoka kwa mkutano wa kisiasa.
2528
03:10:18,208 --> 03:10:20,041
Karibu na msitu kwa Barabara ya Circular,
2529
03:10:20,125 --> 03:10:23,500
LTF ilisimamisha gari lake
na silaha zilizopatikana.
2530
03:10:23,583 --> 03:10:25,166
Kabla hawajaulizwa,
2531
03:10:25,250 --> 03:10:30,125
Rehman Dakait na watu wake walifyatua risasi
kwenye SP Chaudhary Aslam na timu ya LTF.
2532
03:10:30,250 --> 03:10:31,916
Pande zote mbili zilirushiana risasi nzito.
2533
03:10:32,000 --> 03:10:35,208
Wanaume wengi wa Rehman
waliuawa katika mapigano hayo.
2534
03:10:35,416 --> 03:10:36,958
Rehman Dakait alipigwa,
2535
03:10:37,041 --> 03:10:39,541
na wakati alipokuwa
alikimbizwa katika Hospitali Kuu ya Lyari,
2536
03:10:39,625 --> 03:10:42,000
tayari alikuwa amepoteza
damu nyingi na kufa.
2537
03:10:42,291 --> 03:10:45,000
{\an8}Nje ya hospitali,
machafuko yamezuka.
2538
03:10:45,166 --> 03:10:47,291
{\an8}Hasira za umma ziko kileleni.
2539
03:10:47,541 --> 03:10:50,458
Watu wa Lyari wanataka majibu.
2540
03:10:51,500 --> 03:10:52,375
Ndiyo.
2541
03:10:54,250 --> 03:10:55,291
Je! unajua ni nani aliyefanya hivyo?
2542
03:11:24,791 --> 03:11:25,666
nina njaa...
2543
03:11:26,458 --> 03:11:27,375
Nina njaa.
2544
03:12:54,583 --> 03:12:59,916
2002
2545
03:13:21,750 --> 03:13:23,916
Operesheni Dhurandhar ni nini?
2546
03:13:24,916 --> 03:13:27,208
Kwa mara ya kwanza
katika historia ya ujasusi,
2547
03:13:27,833 --> 03:13:32,083
tutatuma mali yetu wenyewe
kujipenyeza kwenye ulimwengu wa chini wa Pakistani...
2548
03:13:32,791 --> 03:13:34,958
mafia wao, magenge yao.
2549
03:13:36,833 --> 03:13:39,375
Haitakuwa rahisi
kuingia kwenye genge la Rehman Dakait.
2550
03:13:39,750 --> 03:13:42,291
Huenda ukahitaji kusubiri kwa muda mrefu.
2551
03:13:42,375 --> 03:13:43,833
Hii ni damu ya mwanangu?
2552
03:13:43,958 --> 03:13:44,875
Ndiyo.
2553
03:13:47,291 --> 03:13:48,750
Kwa kweli, ushahidi umeonyesha
2554
03:13:49,625 --> 03:13:51,416
kwamba moja kwa moja au kwa njia isiyo ya moja kwa moja,
2555
03:13:51,750 --> 03:13:55,625
Pakistan imehusika katika karibu
kila mashambulizi makubwa ya kigaidi duniani kote.
2556
03:13:59,208 --> 03:14:04,666
Wakati ISI inatuma
shirika la kigaidi kushambulia India,
2557
03:14:04,750 --> 03:14:07,000
wao wanapata wapi
silaha na risasi?
2558
03:14:07,583 --> 03:14:08,583
Kutoka chini ya ardhi yao wenyewe.
2559
03:14:09,000 --> 03:14:12,958
Bunduki zilizopigwa "Imetengenezwa nchini Urusi"
au "Imetengenezwa Amerika,"
2560
03:14:13,291 --> 03:14:14,208
sio yetu.
2561
03:14:14,458 --> 03:14:17,541
Ikiwa uchunguzi wa kimataifa
itatokea kesho,
2562
03:14:17,625 --> 03:14:19,000
Jina la ISI lazima lionekane popote.
2563
03:14:19,083 --> 03:14:20,916
Ndio maana, kwa kujipenyeza kwenye magenge haya,
2564
03:14:21,666 --> 03:14:24,166
tutapata akili ya kwanza
juu ya mafia wao,
2565
03:14:24,708 --> 03:14:28,541
viungo vyao na magaidi,
na ushiriki wa ISI.
2566
03:14:30,041 --> 03:14:33,041
Tutaingiza wahalifu
kwa operesheni hii.
2567
03:14:33,458 --> 03:14:37,708
Wale ambao wapo kwenye orodha ya kunyongwa
au kutumikia kifungo cha maisha.
2568
03:14:38,250 --> 03:14:40,250
Watu ambao hawana kusudi
walioachwa katika maisha yao.
2569
03:14:40,791 --> 03:14:42,958
Tutawapa kusudi.
2570
03:14:43,416 --> 03:14:44,750
Na ikiwa tutafaulu,
2571
03:14:44,916 --> 03:14:48,250
tunaweza tu kuwa nayo
mashine ya kuua mikononi mwetu.
2572
03:15:17,125 --> 03:15:18,625
Kuna jambazi mkubwa wa nyuma aliye huru
2573
03:15:18,708 --> 03:15:21,041
Ngozi nene, hali ya hewa ya baridi
Ngozi nyeusi, habari kubwa
2574
03:15:21,125 --> 03:15:22,791
Hakuna kitu ambacho mwanamume hawezi kufanya
2575
03:15:22,875 --> 03:15:25,125
Basi leteni vita
Kwa damu tunalipa malipo
2576
03:15:25,208 --> 03:15:26,500
Kuna jambazi, jambazi
2577
03:15:26,583 --> 03:15:28,833
Maneno asiyoyasema
Lakini hatari itawafuga...
2578
03:15:28,916 --> 03:15:29,833
{\an8}Simba aliyejeruhiwa haogopi kifo.
2579
03:15:31,250 --> 03:15:32,458
{\an8}Inamfanya kuwa hatari zaidi.
2580
03:15:32,541 --> 03:15:35,541
Wananiambia nikubali
Hatima yangu kwa neema
2581
03:15:36,666 --> 03:15:40,250
{\an8}Kubonyeza sumu mikononi mwangu
Wananihimiza kumeza
2582
03:15:40,625 --> 03:15:44,833
{\an8}Wananiambia nikubali
Hatima yangu kwa neema
2583
03:15:44,916 --> 03:15:49,041
{\an8}Kubonyeza sumu mikononi mwangu
Wananihimiza kumeza
2584
03:15:50,000 --> 03:15:53,083
Lakini mara moja ninapokunywa
Wanauliza kwa nini sife
2585
03:15:53,166 --> 03:15:57,583
Na ninapokufa
Wanasema lazima niishi
2586
03:16:22,250 --> 03:16:23,166
3
2587
03:16:23,250 --> 03:16:24,166
2
2588
03:16:24,250 --> 03:16:25,166
1
2589
03:16:45,458 --> 03:16:47,375
Yeye ni mpiganaji hadi kufa
2590
03:16:49,625 --> 03:16:51,541
Yeye ni bunduki kwa kichwa changu
2591
03:16:53,791 --> 03:16:55,833
Rafiki asiyewezekana
2592
03:16:57,750 --> 03:16:59,708
Na kuweka yote katika mtu mmoja
2593
03:17:02,416 --> 03:17:03,916
Wanaume!
2594
03:17:04,666 --> 03:17:05,541
Angalia hii!
2595
03:17:06,500 --> 03:17:08,041
Wanaume!
2596
03:17:12,333 --> 03:17:14,083
Hii ndiyo India mpya.
2597
03:17:14,500 --> 03:17:17,583
Tunaingia kwa majumba kwenye nyumba zako
na kukukomesha.